@ 2010.05.18 , 12:50
26

时差也会引起肥胖

时差也会引起肥胖

时差一直让长途旅行者很痛苦,让他们感觉疲惫并且犯困。

现在科学家们发现改变时区和由此产生的昼夜节律中断,也被称为生物钟——也会使你发胖。

研究发现破坏老鼠肠道细菌的正常节奏降低消化速率后,老鼠变得容易发胖。

这项发表在《细胞》杂志上的研究显示,不规律的喂养老鼠,会增加体重以及产生代谢问题,这些问题常常与糖尿病等由于节奏被打扰而产生的疾病有关。

研究结果让科学家们大吃一惊。

来自以色列Weizmann Institute of Science的Eran Elinav,他说“我们很惊奇的看到,肠道微生物的组成和功能有昼夜的变化。重点是,我们的肠道微生物完全生活在黑暗中,但是却有着显著的生理表现。他们是怎么对那些没有接触到的东西又所感觉的。”

他补充到:“这项发现对那些长期存在的神秘现象提供了解释,即长期困扰人的由于重复时差或轮班工作二昼夜颠倒造成的肥胖和其他代谢并发症。”

时差也会引起肥胖

纽约时报报道,Elniv博士开始寻找造成现代疾病如肥胖的原因。

他说:“肥胖,葡萄糖耐受不良和其他代谢综合征已经成为西方世界的通病。”

研究人员最近发现了两个基因,它们是我们体内的时钟。

他们说这两个基因—— Period和Cryptochrome能使人体内的细胞在一天24小时的时间里保持合适的节奏,甚至处在合适的季节中。

他们的发现对研发癌症、糖尿病的药物提供了重要的资料,以及代谢综合征、失眠、季节性情绪失调、肥胖等都有很大的影响。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 501648

    搜戴斯乃

    OO [0] XX [0]
  2. 501649

    沙发超载

    OO [0] XX [0]
  3. 小九
    @7 years ago
    501652

    哎~无言啊~

    OO [0] XX [0]
  4. 某风
    @7 years ago
    501653

    灰碟英语不错

    OO [0] XX [0]
  5. 501656

    外星人A:今天采集什么标本?
    外星人B:采集个鸡吧!

    OO [40] XX [0]
  6. 501657

    通古斯大爆炸也是超载鸡干得吧…

    OO [2] XX [0]
  7. 501658

    居然能发出来…

    OO [0] XX [0]
  8. ivanchaos
    @7 years ago
    501660

    幽浮捕鸡,幽浮在后,幽浮在后,幽浮在后……

    OO [0] XX [0]
  9. 菜菜喵
    @7 years ago
    501662

    咩叫超载鸡~~~~?

    我out了咩…….- –

    OO [0] XX [1]
  10. 501666

    飞碟捉到鸡以后就超载了

    OO [9] XX [0]
  11. ivanchaos
    @7 years ago
    501667

    这难道是“一只鸡引发的星际战争”么?

    OO [0] XX [0]
  12. wesker
    @7 years ago
    501670

    呃,ls让我想到了我们开着不同的“鸡”们去迎战,鸡翅膀下面挂满了飞弹。。。鸡腿上还有轮子。。。

    OO [0] XX [0]
  13. ivanchaos
    @7 years ago
    501676

    @wesker: 呃,不是这个意思,我的意思是超载鸡就是个每人能拿走的诱饵,然后会引来一波一波的飞碟,然后不同文明的飞碟碰到一块开始厮杀……最后他们火拼到团灭了……然后地面上的超载鸡继续淡定的打酱油等下一批来

    OO [0] XX [0]
  14. ivanchaos
    @7 years ago
    501678

    打错了,不是“每人”,是“没人”

    OO [0] XX [0]
  15. ivanchaos
    @7 years ago
    501681

    @Howen: 于是外星人B所在的那架飞碟的通讯就被移动给屏蔽了……

    OO [8] XX [0]
  16. 501710

    鸡哥拯救世界了歪..

    OO [0] XX [0]
  17. 刀削鸡巴片片有眼
    @7 years ago
    501719

    噢。。。

    OO [0] XX [0]
  18. 黑马酱
    @7 years ago
    501738

    OO [0] XX [0]
  19. valenr
    @7 years ago
    501757

    参见合金弹头2最终boss
    不知道怎么贴图…直接盗链并测试之:

    OO [6] XX [0]
  20. 501760

    @valenr: 你这个,太贴近主题了

    OO [0] XX [0]
  21. 501769

    LSSSS的连超载鸡都不知道,看样你网络比较好也?经常上上煎蛋总会碰到它问候你滴

    OO [0] XX [0]
  22. tombdigger
    @7 years ago
    501830

    然后,这些飞碟全部都超载掉下来,并被交警签了一堆罚单……

    OO [0] XX [0]
  23. amadeus
    @7 years ago
    501997

    哈哈,超载鸡真蛋定,我喜欢!

    OO [0] XX [0]
  24. robinking
    @7 years ago
    502402

    这里到处都是超载鸡:
    http://www.bubblebox.com/play/puzzle/1284.htm

    OO [0] XX [0]
  25. 邪念
    @7 years ago
    502494

    @Howen: 你这个笑话太冷了,冷到我都看不懂了
    @valenr: 问下怎么贴图啊,上次试过IMG代码不能用

    OO [0] XX [0]
  26. valenr
    @7 years ago
    503159

    直接用html语言写。 <img src=http://...jpg>即可。注意要用半角英文字符…我这是全角

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞