@ 2010.04.09 , 16:49
46

老市长看演出睡着,小学生落眼泪伤心

老市长看演出睡着,小学生落眼泪伤心
来自英国西苏塞克斯郡(West Sussex)Worthing 的小学生们异常高兴,因为他们精心排练的音乐舞台剧《龙蛇小霸王》汇报演出现场来了VIP —— 他们的市长 Noel Atkins 及夫人

然而令小朋友们伤心的是,开演不到20分钟,市长老爷爷就睡着了。中场休息时许多小朋友都备受打击忍不住哭了起来。他们觉得市长老爷爷是因为觉得他们的演出太枯燥而睡着的,而这群孩子们为了今天的演出已经付出太多太多,排练过许多次,没想到VIP 却是这样的姿态

孩子的父母也感到相当的气愤,一致认为市长的行为太无耻,并要求他当面向孩子们道歉

官方这边,发言人称当天出席演出是市长满满一天行程中的最后一个安排,66岁的他已经疲惫,我们应该体谅他

出于风度,市长在昨天举行了道歉会,这位同时也是5名孩子的父亲的老爷爷向孩子们表示歉意,同时也责怪了自己老婆,怪她配给的药片搞得他瞌睡不堪

来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. poppy 求勾搭
    @7 years ago
    474815

    责怪老婆………
    好吧,我想歪了..

    OO [11] XX [0]
  2. 精九淫十
    @7 years ago
    474816

    板凳

    OO [0] XX [0]
  3. wuyeah
    @7 years ago
    474818

    我内牛满面啊!!!!多模和蔼可亲的诺尔爷爷!!!

    OO [2] XX [0]
  4. 爱星人ku
    @7 years ago
    474820

    没礼貌的

    OO [0] XX [1]
  5. angelo
    @7 years ago
    474822

    龙蛇小霸王…好名字

    OO [1] XX [0]
  6. 修行
    @7 years ago
    474824

    想起咱的4K亿市长来了

    OO [1] XX [0]
  7. 474826

    龙蛇小霸王是亮点

    OO [0] XX [0]
  8. 天猫
    @7 years ago
    474827

    呃,最后一句应该是“怪她配给……”吧?

    OO [0] XX [0]
  9. lansild
    @7 years ago
    474829

    多好的市长啊,我们的市长都在家里睡

    OO [2] XX [0]
  10. 474831

    俺想起了俺看过的天朝某小学生集体诗朗诵视频 连爷爷~~
    于是连爷爷和连奶奶 坐在台下 都不好意思笑 更不好意思打瞌睡了

    OO [3] XX [0]
  11. 阮珍
    @7 years ago
    474832

    感动,为了表示诚意,市长爷爷给小朋友们表演个龙蛇老霸王重出江湖的节目吧。。。

    OO [8] XX [0]
  12. 474851

    多温馨的故事啊,天朝市长们才不鸟你们呢

    OO [0] XX [0]
  13. 外尔
    @7 years ago
    474852

    Bugsy Malone

    OO [0] XX [0]
  14. 前小圆
    @7 years ago
    474864

    “英国的小朋友,你们好!我读了你们演出时市长爷爷睡着了的新闻,你们太可怜了,你们怎么会那么笨呢,期待市长会好好看你们表演。我妈说,这叫就叫幼稚,哎,也难怪你们会哭了。我们这的小朋友都对领导态度不好这种事习以为常,见怪不怪了。习惯了就好了,不哭哈:)”
    ——蛋定的天朝小朋友

    OO [28] XX [1]
  15. 脚盆
    @7 years ago
    474872

    能够道歉就是好孩子

    OO [0] XX [0]
  16. 474880

    看到责怪老婆时想歪了……

    OO [0] XX [0]
  17. 474886

    O(∩_∩)O~

    OO [0] XX [0]
  18. 双黄蛋
    @7 years ago
    474891

    咱们的市长只会说:“想不开啊?你可以去死啊~!”

    OO [2] XX [0]
  19. 六块四
    @7 years ago
    474894

    这是可能是一个阴谋,也许是下一任市长的候选人组织小朋友们表演了一段安眠版的《龙蛇小霸王》,然后让市长睡着,最后再以市长不尊重小朋友的理由造舆论,让市长下台。这个故事告诉我们,当市长和当高三学生应该是一样的,都要大力发扬不怕困的伟大精神。

    OO [10] XX [0]
  20. Procyon
    @7 years ago
    474898

    @六块四:
    握爪…我也是阴谋论的坚定支持者.
    鉴于该市长是保守党成员,眼看就要到英国大选了,很有可能是邪恶的工党或者是自由民主党候选人下的套..哇哈哈哈

    OO [0] XX [0]
  21. 松岛封
    @7 years ago
    474901

    这有什么,当初给教育局长演出时,他老人家听了6分钟和他那群太监们就走了。我们都不知该不该继续演了。。。

    OO [10] XX [0]
  22. 路人几
    @7 years ago
    474929

    有票才是boss啊……

    OO [2] XX [0]
  23. 桃之县令
    @7 years ago
    474952

    选举权 选举权

    OO [0] XX [0]
  24. GhostZodick
    @7 years ago
    475003

    这个新闻好温暖

    OO [0] XX [0]
  25. 475086

    天朝太好了
    你要是不爽,可以不投村长的票

    OO [0] XX [0]
  26. 475134

    = =我们的市长哪有那闲情去看小朋友表演,除非是要上电视的作秀节目,当然那种时候小朋友们几乎都在一个劲地拍马屁啦,市长自然神兜兜地~

    OO [0] XX [0]
  27. eshiafb
    @7 years ago
    475149

    市长老婆天天都给他吃药?天天都是疲惫不堪?这样的市长让人不放心啊。

    OO [2] XX [0]
  28. 夜雨终寒蓝
    @7 years ago
    475166

    责怪老婆也是一种下台阶的方式。呵呵!最重要是不要伤了孩子的心。老婆可以回家哄嘛!

    OO [1] XX [0]
  29. 北落那个师门
    @7 years ago
    475207

    瞌睡来了怎么办?蓝色伟哥是王道!

    OO [1] XX [0]
  30. 475210

    市长上班就这身打扮?

    OO [0] XX [0]
  31. vickychow
    @7 years ago
    475221

    多好的市长~ 多幸福的国度~~~

    OO [0] XX [0]
  32. 知知
    @7 years ago
    475230

    噗回复是亮点啊XDD

    OO [0] XX [0]
  33. 零点零一
    @7 years ago
    475250

    女人甚好,你就别想跑

    OO [0] XX [0]
  34. eshiafb
    @7 years ago
    475293

    我们的市长不仅能搞定工作,搞定老婆,好些还有精力包二奶、三奶、四奶,明显中国的市长身体比较好。英国真杯具

    OO [1] XX [0]
  35. 名扬剑仙
    @7 years ago
    475403

    其实市长醒来以后,看到了小盆友们的哭脸,应该装作兴奋的样子,大叫道:“真是太谢谢你们了,要知道,我的失眠症已经让我N个月都没合过眼了,这次的节目让我觉得精力充沛,真是太感谢你们啦!”然后小盆友们说不定会破涕为笑的。

    OO [1] XX [0]
  36. 蓝城
    @7 years ago
    475521

    由此想到了我们高高在上,如天神一般的市长~~基本上他老人家是神龙见首不见尾的~~普通小民要想让他为某事道歉,那更是作梦都不可能~~

    OO [0] XX [0]
  37. 475852

    小盆友是天真无邪滴

    惜惜

    OO [0] XX [0]
  38. 石中玉
    @7 years ago
    475968

    《龙蛇小霸王》
    好有霸气的名字!

    OO [0] XX [0]
  39. ivanchaos
    @7 years ago
    476067

    记住要是发生火灾的话让领导先走

    OO [0] XX [0]
  40. 476142

    可爱的新闻,可爱的小盆友和市长爷爷

    OO [0] XX [0]
  41. 默默
    @7 years ago
    476231

    市长?市长是什么?

    OO [0] XX [0]
  42. shabrown
    @7 years ago
    476308

    老头子晚年有阴影了

    OO [0] XX [0]
  43. healthyable
    @7 years ago
    476629

    哈哈。。评语才是重点。

    OO [0] XX [0]
  44. 张小猫
    @7 years ago
    476759

    可怜的小朋友,可怜的老爷爷

    OO [0] XX [0]
  45. 476848

    市长老爷爷昨晚忙碌了一晚,今天睡着是正常。。。

    OO [0] XX [0]
  46. sibylkuo
    @7 years ago
    551489

    @ivanchaos: 其实,发生火灾时,最好的方法是……让领导先死,呵呵。

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞