@ 2010.03.23 , 13:04
26

一日一冷新闻:乳癌预防口号太性感

一日一冷新闻:乳癌预防口号太性感

波兰一家医院开展了乳癌自我预防运动,希望女性平时多注意自我检查来预防乳癌。她们的口号是:“我亲自检查员工的咪咪(I check the breasts of my workers on my own)”,意思是这个医院自己的女性员工每天要带头做好自我检查。

结果引发了女权运动者的抗议,波兰某女性基金会的头领Joanna Piotrowska说:“这句口号显然太性感了,容易让人引发性骚扰的联想。而且这项运动口号把女性当做一个物体对待,感觉就跟那些女性在敞篷差上秀咪咪的广告没什么区别。我觉得如果把口号改成:我亲自检查男员工的“jj”,是否男人们也会觉得一样有趣。”(Heidi:我觉得他们依然会觉得有趣的……)

来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 阿花
    @7 years ago
    463065

    H姐也加入了YD一周的作者阵营了吗?

    OO [2] XX [0]
  2. 铁蛋骑士
    @7 years ago
    463070

    我谨代表全体员工亲自检查员工的咪咪

    OO [1] XX [0]
  3. 463071

    沙发被人抢了

    OO [0] XX [0]
  4. 463072

    板凳 好正当性骚扰的理由

    OO [1] XX [0]
  5. Shadowland
    @7 years ago
    463085

    强烈抗议煎蛋的新输出RSS方式!我要求有图有全文的RSS!改成简要输出无非是增加超载鸡出现的频率而已!

    OO [0] XX [0]
  6. 463103

    抗议RSS输出方式,这样搞下去还不如不看了

    OO [0] XX [1]
  7. 463107

    今天所有的新闻都有YD周一的感觉啊……

    OO [0] XX [0]
  8. 吧唧
    @7 years ago
    463111

    哎呦喂嗨蒂姐这个防伪标

    OO [0] XX [0]
  9. 463126

    @吧唧: 我写错别字了么?

    OO [0] XX [0]
  10. 463129

    @Shadowland: @wynn: 那个还在调试中……淡定一下啊~

    OO [0] XX [0]
  11. 猫眼旁观
    @7 years ago
    463136

    这个检查还是很有必要滴。。。。。毕竟是女童鞋最重要的人生道具之一啊。

    OO [0] XX [0]
  12. 李二嫂的猪
    @7 years ago
    463166

    上午 RSS 还是全文 输出呢,这会儿怎么变了?

    OO [0] XX [0]
  13. 北落那个师门
    @7 years ago
    463190

    感谢祖国感谢党!我谨代表全体煎蛋er亲自检查超载鸡的咪咪!

    OO [0] XX [0]
  14. 霜狼
    @7 years ago
    463224

    煎蛋娘的咪咪表示情绪稳定

    OO [0] XX [0]
  15. 工业设计
    @7 years ago
    463235

    呵呵 呵呵呵呵

    OO [0] XX [0]
  16. 七月的烟火
    @7 years ago
    463248

    Heidi姐也觉得亲自帮男员工检查很有趣?!

    OO [0] XX [0]
  17. 刘百万
    @7 years ago
    463262

    申请代表蛋蛋们检查所有员工的各种很有趣

    OO [0] XX [0]
  18. El Mirador
    @7 years ago
    463264

    HEIDI姐重口了……

    OO [0] XX [0]
  19. ilyxiaobai
    @7 years ago
    463285

    自查是专项检查活动关键阶段,各级x院自查数量多,发现问题少。本身就是很严重的问题。 要指定部分单位派出专人组成互查小组进行互查!

    OO [0] XX [0]
  20. EllerSure
    @7 years ago
    463334

    男员工表示的确很有趣~

    OO [0] XX [0]
  21. 463351

    @Shadowland:
    超载鸡已经灭绝了

    OO [0] XX [0]
  22. 非¢正常
    @7 years ago
    463381

    俺打小就梦想当一名出色的妇产科医生~

    OO [0] XX [0]
  23. 芷杰
    @7 years ago
    463388

    oioi负责YD周一。。。Heidi负责YD周二?

    OO [0] XX [0]
  24. 一灰
    @7 years ago
    463395

    现在煎蛋的RSS订阅实在是鸡肋啊

    打开rss,还要点击才可以看到全文

    郁闷透了

    OO [0] XX [0]
  25. 村姑
    @7 years ago
    463624

    相当有趣。。。
    检查的时候,希望能带上我一个…..

    OO [0] XX [0]
  26. Morphus
    @7 years ago
    463715

    @一灰: 同意

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞