@ 2010.03.18 , 00:37

喜感日本人,冲厕所祈福神庙

其实,就是一个神圣的厕所神庙。
[-]
日本群马有一个名为Mantokuji 的寺庙,这个东东在古代是一个帮助女性断绝自己婚姻关系的地方。而时间到了现代,该寺庙的任务已经被现代法庭代替,而只留下一个祈福功能。

而这个祈福功能呢?就是冲厕所。就好比我们烧香一样,来到Mantokuji 寺庙的人,会选择来不同颜色的蹲厕,向坑里扔纸+冲水来代表不同的愿望。(并不能真正的使用便便)

据说选择白色的蹲厕表示enkiri 也就是断绝和老公的关系,选择黑色蹲厕便表示enmusubi 使关系变得更好。(似乎其实也可以祈福其他的事情,例如把晦气充掉)

寺庙工作人员说,每天都有很多游客来祈福or希望自己和老公分开 orz。来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞