steen @ 2010.03.06 , 10:54 pm
41

德国告诉希腊人要早起努力工作来应对金融危机

德国告诉希腊人要早起努力工作来应对金融危机
在希腊金融危机越来越严重的时候,德国一家报纸发表议论,希望希腊人民学习一下德意志,早起,拼命工作团结起来应对经融危机

希腊总理 George Papandreou 最近一直在欧洲游说,希望得到其他欧洲国家的经济援助,其中包括了德国

在和德国总理默克尔的洽谈中,希腊总理提到国家越来越高的外债。而德国的政客们则建议希腊用固定资产,如艺术品,历史建筑和岛屿来做抵押,获得外来援助

而德国的一家报纸在对希腊总理的一封公开信里更是好心相劝,信这样写道:

亲爱的总理先生,如果你读到这封信,说明你身在一个与你们完全不一样的国家——德国
在这里,人们一直工作到67岁才退休。在这里,公务员们没有14个月工资;
在这里,无需花1000欧来受贿医院搞到一张病床;
在这里,我们也无需为找不到对象的将军女儿发放补助金;
在这里,加油站使用现金,出租车司机能拿到收据,农民们也不用对政府撒谎来获得油气补助;

德国也有许多外债,但我们正视它。这是因为我们居安思危,早起,整天地努力工作。从我们工厂里生产出来的产品,全世界都需要它们。

实际上在希腊加入欧盟之时,德国已经对其援助了500亿欧元 来源

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. ki小co
    @5 years ago
    1

    我在想这是不是沙发

    oo [0] xx [1]
  2. Marlona
    @5 years ago
    2

    我对抢家具已经木有热情了

    oo [0] xx [1]
  3. 我不是彩虹
    @5 years ago
    3

    希腊确实太保守了, 一旦给它破了, 还是一个疯女人.

    oo [0] xx [1]
  4. 4

    德国的工作热情是欧洲标杆么 ?

    oo [0] xx [1]
  5. 時有QK
    @5 years ago
    5

    德國日耳曼民族是守世界敬佩的。的確是最優秀的民族之一。

    oo [2] xx [1]
  6. LegendPIG
    @5 years ago
    6

    德国人还勤劳??国人都笑翻了。周日不开店算是宗教原因就算了,周六商店开半天。有些政府机关也周三开半天。有些节日之前还需要到超市囤货,不然您就挨饿吧……

    oo [1] xx [2]
  7. living
    @5 years ago
    7

    感觉还是诚信问题。
    越是有历史的国家,越不讲诚信。。。。。。

    oo [1] xx [0]
  8. ki小co
    @5 years ago
    8

    不了解德国,但是说到最勤劳的民族,不是中国吗??

    oo [4] xx [1]
  9. Edward
    @5 years ago
    9

    为什么不给天朝写一份公开信?

    oo [0] xx [1]
  10. 10

    欧洲国家周末不开店正因为是节假日 努力工作不代表天天工作

    oo [1] xx [0]
  11. 11

    德国 是我敬佩的一个民族 严谨 努力 负责 守时

    可悲的是我在法国…..

    oo [1] xx [0]
  12. 六块四
    @5 years ago
    12

    德国人的建议还是不到位,他们为什么不建议希腊人采取两小时工作之呢?吃饭睡觉打魔兽只有两小时,其余时间都要奋斗在抗危机第一线。

    oo [0] xx [1]
  13. yufei86
    @5 years ago
    13

    经融危机瞩目

    oo [1] xx [0]
  14. 14

    欧盟大佬德国教育小弟····

    oo [0] xx [1]
  15. 15

    @yy:
    ————————————————————-
    我和你悲到一块儿去了。。。

    oo [0] xx [1]
  16. 菠萝蜜
    @5 years ago
    16

    国人的勤劳我认为是逼出来的,不起早贪黑的赚钱就没法过日子。这么看来德国人在享受较好福利的同时还能这么工作已经很不错了。当然日本人还要更拼命些。。。

    oo [4] xx [0]
  17. Cherry
    @5 years ago
    17

    要是这话是法国说的就搞笑了 法国人半年罢工半年休假……

    oo [1] xx [1]
  18. 18

    @luc: +1

    oo [0] xx [0]
  19. 某猫
    @5 years ago
    19

    目前还木有德国人敢在中国人面前说自己勤劳。让他们做好分内的事倒是不难,再让他们多干一点就跟要了他们的命似的。

    oo [1] xx [1]
  20. 路过
    @5 years ago
    20

    希腊的一贯作风是借钱不还,德国说这些这回是不想借了呢

    oo [1] xx [0]
  21. boy!
    @5 years ago
    21

    亲爱的总理先生,如果你读到这封信,说明你身在一个与你们完全不一样的国家——中国
    在这里,人们一直工作到60岁才“退休”(在能领到退休金的情况下),但每天工作超过10小时。当然我们有一群人叫做“干部”,他们的工作时间比较准确并尽量在可能的情况下缩减。
    在这里,公务员们没有14个月工资,我们用小金库、各种补贴和“职务工资”的形式替代。
    在这里,无需花1000欧来受贿医院搞到一张病床,医生都很热情,一般都不愿意让你出院——在你付得起住院费的前提下。
    在这里,国家也无需为找不到对象的将军女儿发放补助金,会有民众自动将“补助金”送到将军的口袋里,民众都争取让自己的儿子成为将军的女婿。
    在这里,加油站使用现金,因为大多数加油站是国营的,欠国家的钱可不行;政府从来也不会给农民任何补助

    中国对许多国家有债权,但我们正视它。我们知道钱太多了也不好,所以我们通常将钱投在可能贬值的领域。我们每天早起,整天地努力工作。从我们工厂里生产出来的产品,全世界都需要它们。

    oo [16] xx [0]
  22. 盼盼
    @5 years ago
    22

    我泪点太低了。。写得,好感人呀。

    oo [0] xx [0]
  23. imsilentfish
    @5 years ago
    23

    这张图是早期起应对金融危机么~

    oo [0] xx [0]
  24. 三脚猫
    @5 years ago
    24

    希腊人内牛了

    oo [0] xx [0]
  25. 哈哈哈
    @5 years ago
    25

    @boy!:

    精P啊!

    oo [0] xx [0]
  26. 萧尧猫
    @5 years ago
    26

    勤劳要看天朝,挣得最少干的时间最长,勇敢就谈不上了,天朝屁民的怂样儿宇宙知名啊

    oo [0] xx [0]
  27. llshman
    @5 years ago
    27

    德国可别赞助希腊哦 我还欧元空单在手 貌似国会没同意

    oo [0] xx [1]
  28. 大随随
    @5 years ago
    28

    @LegendPIG:

    你没看到吗?这是说给公务员的。
    我们看惯了比这个更悠闲的,根本不笑。

    oo [0] xx [0]
  29. aficionado
    @5 years ago
    29

    我们勤劳七天 人家勤劳四天半都GAN不过他们 还好意思说…

    oo [0] xx [0]
  30. 30

    我一个希腊朋友听后说道:都是扯谈!德国佬懂什么!他们度假都来希腊,有本事别来!

    oo [3] xx [0]
  31. 胡椒
    @5 years ago
    31

    吾辈不由得穿到了APH……

    oo [0] xx [0]
  32. nomade
    @5 years ago
    32

    我在杯具的德国,长期加班木加班费,更杯具的是德国同事们加班的劲头都比我足…..

    oo [2] xx [0]
  33. boy!
    @5 years ago
    33

    @菠萝蜜:

    日本人更是逼出来的

    oo [1] xx [0]
  34. 呱唧
    @5 years ago
    34

    在中国人面前 其他所谓勤劳的民族都是渣啊

    oo [0] xx [0]
  35. Pavise
    @5 years ago
    35

    最后还有一段话没有翻译.

    “PS In case you want to write back, we have enclosed a stamped addressed envelope. Of course, we want to help you to save… ”

    另注: 如果你想回信, 我们已尽附加了一封已经写好地址,贴好邮票的信封. 当然, 我们想帮助你省一些…”

    oo [2] xx [0]
  36. pudding卡迷
    @5 years ago
    36

    我覺得他們更應該來偉大的天朝看看。

    oo [1] xx [0]
  37. ss10ss11ss
    @5 years ago
    37

    想起《黑塔利亚》来了,眼前仿佛出现了酷酷的德国和懒懒的希腊~(@^_^@)~

    oo [0] xx [0]
  38. 杯具唛
    @5 years ago
    38

    唉 那天不记得哪里看见的说德国人:
    生活 :OPTIONAL
    工作:MUST

    oo [0] xx [0]
  39. 旺旺兔
    @4 years ago
    39

    我再欧洲,德国同学绝对是我见过最刻苦的,最认真的!

    oo [0] xx [0]
  40. Newark驰爸爸
    @2 years ago
    40

    @ki小co: 中国不是最勤劳的民族, 我们是最坚强的民族; 外国人眼里的生化危机的场景, 我们称之为”日常生活”

    oo [1] xx [0]
  41. 叫我鹏哥
    @1 year ago
    41

    全世界的iPhone都需要中国

    oo [0] xx [0]