@ 2010.02.03 , 22:28
50

咔:金门一跳

摄影师Myles Weissleder,在著名的金门大桥前拍摄的一张,小狗吃鸡图。。。

那,应该是一只玩具,惨叫鸡吧(不要连读)?来源

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 438756

    那鸡也太裸了吧。。

  2. wildwell
    @8 years ago
    438758

    为什么没有错别字。。

  3. 438759

    我一直想像着它顺着拉索滑下去的样子……

  4. hynics
    @8 years ago
    438761

    露点啦~~~

  5. renooGi
    @8 years ago
    438769

    销魂的腾空姿势

  6. 438780

    惨叫鸡吧
    何其低俗焉…

  7. vassalie
    @8 years ago
    438794

    附议楼上,建议改为:那,应该是一只玩具,传说中的惨叫鸡么?

  8. 438798

    没有连读+1

  9. 渡三
    @8 years ago
    438809

    晃一眼还以为是只奶牛……

  10. 438810

    @wildwell: 呃,一定要有错字吗?

  11. 438811

    @渡三: 恩,我第一眼也看成奶牛。

  12. 438814

    为何我觉得曾在某处见过这桥这狗这只鸡……

  13. areyoucrazy
    @8 years ago
    438817

    @oioi: 不是
    只不过没有错字让人读起来很痛苦,总想翻回去重新读一遍把错字找出来

  14. 老龍
    @8 years ago
    438829

    同样奶牛+1。

  15. 淡淡
    @8 years ago
    438854

    发过了

  16. 438889

    惨叫鸡吧

    ……………

    the same with 6th

  17. Lansild
    @8 years ago
    438929

    惨叫鸡吧

  18. phil365
    @8 years ago
    438936

    我也以为是奶牛呢

  19. 438942

    外国电影里那种裸体橡皮鸡。。。很多贼都是败在这种鸡上

    惨叫鸡BA….

  20. 司徒舞岩
    @8 years ago
    438952

    我很罪恶的连读了

  21. 438966

    那条跟我以前那条好像。

  22. 438970

    我忽然想起煎蛋曾经有一个裸鸡U盘,好像就是这只鸡吧(不要连读)?

  23. 438976

    另外,标题里那个’咔’是相机快门声么?我一开始看成‘吓金门一跳’

  24. 438978

    汗 这个图以前放过了 好像叫HAPPY的狗

  25. 438984

    看成奶牛的飘过。。。

  26. petuela
    @8 years ago
    438993

    交代心路历程:
    1、首先看成“吓金门一跳”
    2、第一眼又看成是奶牛
    3、而后自然连读了一下下。。

    ps,自己一直在不断寻求讲话时不要涉及发“jiba”这样的音,在食堂某女同事就会面对辣子炒鸡兴昏的大喊“哇~~~这是鸡吧?”考虑本案例,这样说可能会好点:“应该是一只玩具,惨叫鸡是吧?”

  27. greyworld
    @8 years ago
    439004

    看小图以为是一头驴

  28. drag0n_1984
    @8 years ago
    439006

    公狗?母狗?谢谢!

  29. 七月的烟火
    @8 years ago
    439036

    很好,前景和背景同样清晰,相机和摄影技术不错~

  30. 七月的烟火
    @8 years ago
    439037

    @drag0n_1984: 很明显是公的……

  31. 439063

    我也以为这是“吹牛”的具现,想网瘾战争里的丁三石一样

  32. 敬礼
    @8 years ago
    439079

    像牛,看清楚了是只狗啊

  33. 塔拉
    @8 years ago
    439101

    恩,是惨叫鸡吧

  34. 439202

    。。。这牛太niubi了

  35. ivanchaos
    @8 years ago
    439322

    这确实是惨叫鸡吧

  36. imsilentfish
    @8 years ago
    439326

    为了鸡,不惜走光,此乃human nature~

  37. loliloli
    @8 years ago
    439398

    我一开始没有连读,看到‘不要连读’觉得很纳闷,挠头重读n次之后,连读了。
    真是教坏小盆友啊~~~

  38. wildwell
    @8 years ago
    439412

    @oioi: 13L解释了。。
    看了LS 我觉得应该把括号前的字改掉 = =

  39. 逆空冥
    @8 years ago
    439492

    @petuela: 何其的相似

  40. 海盐制造
    @8 years ago
    439560

    惨叫鸡吧 高实在是高

  41. 某个人
    @8 years ago
    439971

    本来没想连读

  42. saiken
    @8 years ago
    440102

    这张不是几个月前出现过吗?

  43. 我不帅
    @8 years ago
    440909

    像牛

  44. 440982

    看成奶牛的飘过。。。

  45. 全职哥哥
    @8 years ago
    441064

    同样奶牛的路过……

  46. 安静
    @7 years ago
    504697

    牛B

  47. 515424

    惨叫鸡啊,我买一小只22元

  48. 寒寒
    @7 years ago
    670435

    惨叫。。。。鸡吧。。。。

发表评论


24H最赞