@ 2010.01.23 , 00:29
115

何其低俗焉:一百种语言的***

[-]
大图猛击此处

有个笑话是这么说的:

一天,一个老鼠窝里的小老鼠突然发生了骚乱,原来,老鼠洞外站着一只猫。
老鼠妈妈说:“别怕!”
于是,老鼠妈妈对着洞外学了几声狗叫,结果,那猫一听撒腿就跑。
老鼠妈妈转身对小老鼠说:“孩子们,瞧!学好一门外语是多么地重要。”

其实,打蛇打七寸,对于一门外语,只要掌握最重要的三个词汇:你好、我爱你、***,就行了。

你好用来跟碰到的老外装熟,我爱你用来哄女朋友,而最重要的,***,则可以让你在打架斗殴、哭爹骂街中取得震慑人的巨大成就感。把上面这张图打印出来,随身携带,实乃居家旅行放火杀人之必备良药啊!来源

等等,这张图上传说中有一百种语言,为什么没有世界上五分之一的人在使用的汉语呢?这个作者肯定是故意的、有预谋的,我代表中国人民表示感情受到了伤害,为此强烈抗议。希望有识之士能通过伟大的 PS 等工具,把我们精妙的汉语补上,这张“101 骂人图”才能圆满。

不好意思我眼拙了,雪亮眼睛的群众们指出,其实这张图上并没有忘记中国人,是有三个记录的:
CAO NI (Mandarin)
Fage (Shanghai)
Diu (Cantonese)
谁来解释一下 fage 在上海话里是什么意思啊……


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 115+1

[3] 2 »
  1. 吉姆?寇克
    @4 years ago
    1705629

    半拉橛子

  2. 失落的干煎蛋
    @7 years ago
    591861

    @week: 不懂,什么情况?

  3. 442346

    这个事也就我干了。

  4. sibylkuo
    @7 years ago
    436217

    @michiamocookie: 看来网络上人们最感兴趣的话题,除了民族主义,性,还有暴力(包括语言暴力,也就是脏话啦……)

  5. 435986

    噢,忘记说,发音是“扑ball”。

  6. 435985

    弘扬潮汕文化:扑母。

  7. michiamocookie
    @7 years ago
    435743

    OMG…多么受欢迎的一篇文章啊….:)…

  8. 元元
    @7 years ago
    435436

    67楼正解

    发格 就是生气

  9. 434467

    其实粤语那个应该写作屌
    又指小弟弟
    所以我一直不懂为啥JAY要屌自己=_=

  10. 434182

    @河蟹一号: diechew是什么意思?虽然后面那句说了十几年了

  11. 小神∈貓
    @7 years ago
    433972

    @拜迪: 还用di吗?

  12. 433878

    真是博大精深啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  13. 拜迪
    @7 years ago
    433558

    广东话:【diu】【lei】【di】【lou】【mu】(都是第二声)——干你老母!

  14. 一只大河蟹
    @7 years ago
    433296

    汉语怎么能用拼音呐?!应该直接写汉字更有韵味啊~(这叫什么韵味?!)
    而且“操你”也不是正常国骂啊,应该“操你妈”才对。(低俗了……)
    感觉还是老外更实在,操你就是操你,不会牵扯对方的亲友。(低俗了又低俗了……)
    那么我感觉Fk U还是翻译成“我操”更贴切。(还是低俗……)

  15. やるじゃないか
    @7 years ago
    433265

    やらないか

[3] 2 »

发表评论


24H最赞