@ 2010.01.13 , 13:59
25

一日一冷新闻:教堂2.0

[本图版权存疑,不予展示]
在伦敦的教堂里他们有着这样一个习俗‘Plow Monday’,大概意思是在周一的某个时辰,人们带着自己的劳动工具来到教堂,让自己和自己的劳动工具一同接受祈福,然后接下来的一周工作都会顺顺利利。不过,现在这种习俗可能会改一改了。因为人们的劳动工具在改变,对于大部分写字楼的上班族来说,他们的最亲密的劳动工具早已经不是什么耕犁和锄头,而是笔记本电脑、iPhone这类的东东啦。

于是,伦敦的一个教堂便开设了新的‘Plow Monday ’服务,为居民的数码产品祈福。于是人们便会看到这样的场景,教会变得不再神秘和传统,更像是一个摆满数码产品的电器柜台or一群geek 的聚会。跟传统的‘Plow Monday’差不多,当传教士开始祈福时,人们高举的不再是锄头而是自己的各种牌子的笔记本、甚至还有iPod。而传教士这时会对着天空——上帝生活的地方——高声道“By your blessing, may these phones and computers, symbols of all the technology and communication in our daily lives, be a reminder to us that you are a God who communicates with us and who speaks by your Word。(一堆祈福的话,大概就是在上帝的眷顾之下我们才能更好的使用自己的手机、电脑,同时这些东西也提醒着我们上帝无处不在。)”

据说伦敦市长也带着自己的黑莓手机参加了一次Plow Monday。来源uk.times

# oioi:我记得之前国内还有请大湿为手机短信开光、护身符短信之类的玩意,也都差不多嘛。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 雅痞
    @7 years ago
    428165

    鳄。。。好吧,他们不怕小偷吗?

    OO [1] XX [0]
  2. 杯中窥淫
    @7 years ago
    428166

    其实吧,哥德手机里背景图示春哥,但是哥德手机已经坏了两次了……

    OO [0] XX [0]
  3. 雨雨木木
    @7 years ago
    428169

    没意见..你随便..

    OO [0] XX [0]
  4. 428171

    万能的神,保佑我的数码产品永远不要变砖吧

    OO [2] XX [0]
  5. 巨根大王
    @7 years ago
    428173

    = =!脑残谷歌为什么不多向教堂忏悔。。。为什么要作这未来的奋力一搏。。。

    OO [0] XX [0]
  6. Vincent
    @7 years ago
    428175

    那么性工作者应该怎么办?

    我承认我粗俗了

    OO [0] XX [0]
  7. 428178

    @Vincent:……

    OO [0] XX [0]
  8. 雨雨木木
    @7 years ago
    428183

    这么现在看到的留言和刚刚的不一样…

    OO [0] XX [0]
  9. 塔拉
    @7 years ago
    428192

    弱弱的问一句,性工作者们怎么办?

    OO [0] XX [0]
  10. 塔拉
    @7 years ago
    428194

    主教大人亲吻电子多功能伸缩如意棒祈祷的镜头我不敢想啊不敢想

    OO [1] XX [0]
  11. 烟熏橙子
    @7 years ago
    428205

    相比之下我还是比较喜欢佛珠~~

    OO [0] XX [0]
  12. Vincent
    @7 years ago
    428210

    @oioi:

    夜店。

    “小弟弟,今晚就从了阿姨吧!”

    “人家可是正经人。”

    “一千块,跟我走这就是你的了”说着摸出一刀主席头。

    “欧比斯拉奇,这话我也就听你说一次,再说别怪我翻脸了”小弟弟一脸悲愤。

    “哟呵,怎么着?”阿姨生气了,肥脸抖了抖,地上一层白粉,恍若新疆的大雪。

    “弟弟我这根棒子可是开过光的,看看,少林寺方丈释永信的签名,正宗佛家Logo!就这货板,才值一千块?”小弟弟拉开了拉链,脸上悲愤更浓了。

    “哟,来,拉长点给我看看…还真是,阿姨看走眼了,两千,跟阿姨走吧”

    OO [1] XX [0]
  13. 天涯孤侣
    @7 years ago
    428222

    我皈依的时候,,就把手机加持过了,,顺便bs楼上,,

    OO [0] XX [0]
  14. 428233

    “我已经烦透了每天早上在god@heaven.com里收邮件了.”耶稣在MSN里抱怨道.
    “你可以考虑来我们的网站注册个新号.而且我们的账号不仅提供邮箱服务,还有blog,宠物,抢车位,在开心农场里你可以去偷玉皇大帝种的桃子,也可以在好友买卖里把雅典娜买过来.我们的服务器覆盖全世界,你可以更新每天的状况和各地的神灵分享. www.golden-heaven.com.cn”释迦摩尼喝了杯茶,按下了回车.

    OO [7] XX [0]
  15. 428236

    仪式上要不要撒圣水呢?

    OO [0] XX [0]
  16. 七月的烟火
    @7 years ago
    428272

    往那一堆手机、笔记本上撒圣水,拼命的撒,拼命的撒……或者干脆用倒的……

    OO [1] XX [0]
  17. ssss6688
    @7 years ago
    428310

    6楼和9楼道出了我的心声…我们粗鄙的想到一块儿去了…
    广电总菊的大爷们带着他们犀利的双眼去~

    OO [0] XX [0]
  18. drag0n_1984
    @7 years ago
    428326

    @Vincent:

    我咧。。。。

    OO [1] XX [0]
  19. Vincent
    @7 years ago
    428353

    @ssss6688:

    哈哈,广电总菊那帮爷们第三粒眼也要拿出来洗洗,不然生儿子就没这粒眼了。

    OO [1] XX [0]
  20. Vincent
    @7 years ago
    428355

    @drag0n_1984:

    小弟弟就是你那个发誓要用不来往的家伙,分手后生活凄凉,沦落到夜店去了。

    OO [0] XX [0]
  21. oyolike
    @7 years ago
    428361

    @天涯孤侣:我可不认为这有什么用…

    OO [0] XX [0]
  22. 来三虚你嗦
    @7 years ago
    428375

    受教了 希望全国寺庙同步起来!

    OO [0] XX [0]
  23. 朴朴
    @7 years ago
    428472

    pc、mac等移动办公设备 开光80
    手机、pda等移动通讯设备 开光50
    mp3、mp4、psp、ndsl等移动多媒体设备 开光30

    OO [0] XX [0]
  24. drag0n_1984
    @7 years ago
    429066

    @Vincent:
    对!我给他开的光!

    OO [0] XX [0]
  25. Vincent
    @7 years ago
    429314

    好吧,我改一下,

    是峨眉山灭绝师太的签名。

    四个字了,不知道你那位长度如何,字大点就纹不下了。

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞