@ 2010.01.06 , 11:29
38

地球上的这十年

紧接着上次《地球上的一分钟》,这次老美又画了一张《地球上的这十年》,许多独立的数据列在一起看,还是蛮有意思的。当然,因为是老美画的所以十件事情里八九件都是美国那旮瘩的,而且所有数据也并没有列出出处,看完你大可保留意见。来源digg

[-]
这十年间(以下是详细和另外3张图):

美国有2300万人结婚,其中1200万人离婚,有8万人是同性结婚;
美国的GDP增长了55%,依然是世界上最大的经济体;
中国的经济增长超过300%,从世界第七经济体跃升世界第三经济体;
美国增发了6万亿国债,其中的11%由中国和日本持有(注1);
美国的油价翻倍(注2);
全美卖出了190万辆混合动力汽车;
全美汽车的平均油耗量从21.1下降到16.7(注3);
地球上新增8亿人口;
全球新增HIV感染者700万人;
地球上有6000万人死于饥饿,美国有112万人死于过度肥胖;
57万人死于自然灾害;
320万人死于战争和恐怖袭击;
英特网用户从3亿5千万上升到17亿;
17亿网络用户中有3亿5千万拥有非死不可帐号;
17亿网络用户中有1150万人玩魔兽世界;
新增1万亿个网页;
新增1300万个维基词条;
80亿首歌被购买或付费下载,1600亿首歌被制作成盗版;
移动电话用户数量从10%上升到66%。

[-]
[-]
[-]

注1:这个数据可能不准,中国持有的美国国债一般认为是6000亿,亦即美国6万亿国债总量的10%左右,日本持有量不明,但相加应该超过11%。
注2:十年前美帝油价每加仑1.29美元,现在是2.52美元。
注3:美式油耗标准是miles per gallon,简称MPG。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 暗魂
    @8 years ago
    423974

    沙发~地球也不知道有没有下个十年了~

  2. 甜菜
    @8 years ago
    423975

    OH~~my god

  3. 423978

    @暗魂:恩,地球2012之后就没了。只剩下有钱人在方舟上。。。

  4. 423981

    家具来啦~!

  5. 423982

    我观察这么久~!终于能在兵器谱上排名第一我感到十分荣幸~!

  6. 423992

    反正都是发展着的~~~世界在进步

  7. 河流
    @8 years ago
    423993

    楼上的是杯具还是餐具呢?

    我觉得是洗具~

  8. 423997

    魔兽世界玩的人不少…

  9. 纯毛绵羊宝
    @8 years ago
    424012

    10年啊~~蛮久了。貌似之前听人提起《阿凡达》看着就像魔兽世界。。。

  10. 卜---->日---->旧
    @8 years ago
    424021

    地球在后十年的变化会是巨大 的~

  11. 424052

    @oioi:
    3 oioi 说 :
    2010.01.06 11:31 am
    @暗魂:恩,地球2012之后就没了。只剩下有钱人在方舟上。。。

    不是没有,是水乳交融了。。。

  12. 北落那个师门
    @8 years ago
    424061

    地远有馀美 球名如未遂 上视高苍穹 的的情如水 这功名富贵 十年风云会 年年春风吹

  13. 筱风凌玥
    @8 years ago
    424100

    十年……我的变化是长高了6厘米,长胖了30斤……

  14. 才色
    @8 years ago
    424112

    @oioi:话说我正想去西藏找份洗盘子的工作,到时候好混上船。。。

  15. 一只大河蟹
    @8 years ago
    424145

    魔兽世界竟然被单独列了出来╮(╯▽╰)╭
    果真是一款伟大的游戏……(CWOW已死。请无视。)

  16. 424178

    10年弹一灰间~

  17. 424181

    10年磨了一贱~

  18. 杯中窥淫
    @8 years ago
    424188

    没一样跟哥有关,看来,哥这十年算是白活了……

  19. 424197

    @again:
    结果磨成绣花针。。。

    这十年来,我都没有再长高。。。╮(╯_╰)╭

  20. 424204

    全美汽车的平均油耗量从21.1下降到16.7

    这里应该是平均油耗量从16.7MPG变为21.1MPG。
    MPG=Miles per Gallon,意思是1升油能跑多少英里的意思,数字越高表明汽车越省油。
    16.7MPG约合14.08L/100KM 21.1MPG约合11.15L/100KM

  21. fantuanjet
    @8 years ago
    424231

    什么是非死不可帐号?

  22. 滚雪球
    @8 years ago
    424268

    全美汽车的平均油耗量从21.1下降到16.7
    ====翻译错误了吧
    MPG=Miles per Gallon,一加仑可以行驶的英里

  23. 424273

    非死不可=facebook~~

  24. 麒麟雪火
    @8 years ago
    424282

    十年了…..

  25. 木头
    @8 years ago
    424346

    作为一个WOW玩家 我觉得压力很大

  26. imender
    @8 years ago
    424347

    希望中国踏踏实实再发展20年吧

  27. 激情小面
    @8 years ago
    424427

    可怜的CWOWERS 占据了一半有的。。CWOWER–>TWOWER->AFK—>等CTM–>到85再AFK–>到WOW关服

  28. 424455

    什么时候美国的国债数能达到GDP的50%以上,中国就成了美国的最大股东了。

  29. 恶劣的可乐
    @8 years ago
    424515

    山口山众们可以独立建个新国家了。。。

  30. 424609

    16.7MPG = 23.6L/100KM

  31. 424611

    以上有误
    16.7MPG = 13.8L/100KM
    21.1MPG = 11L/100KM

  32. 424634

    楼主啊,mpg那个是从16.7涨到21.1,人家是看一加仑开多少英里啊。。。火星了不是

  33. GhostZodick
    @8 years ago
    426028

    油耗翻译错了,不是从21.1下降到16.7,如果这个数字真下降了那美国车的油耗实际上上涨了。它那个数据是每加仑汽(每加仑大约3.7升)油跑的英里数,数字越大越省油,原文意思是MPG从16.7上升到21.1

  34. WOWWOW
    @8 years ago
    426365

    ………

  35. WOWWOW
    @8 years ago
    426367

    注1:这个数据可能不准,中国持有的美国国债一般认为是6000亿,亦即美国6万亿国债总量的10%左右,日本持有量不明,但相加应该超过11%。

    你这个更不准,明显他说的各有SOLOLY。。日本也是6000E,中国也是6000E左右,都差不多的

    http://www.baidu.com/s?wd=%C8%D5%B1%BE+%C3%C0%B9%FA%B9%FA%D5%AE

  36. le_green
    @8 years ago
    426580

    评论比内容更准确,路过

  37. 432310

    后十年的发展,会是几何式增长。

  38. 锦时
    @7 years ago
    620678

    @sayic: 我擦 笑了

发表评论


24H最赞