@ 2010.01.04 , 02:17
28

Comic时间:科学蒙太奇

[-]

大图猛击此处

:电影科幻桥段

“凶手衣服上的涂料斑点跟贝尔格莱德的一家反物质工厂的吻合!”

“我们走吧!”

:现实科研场景

“好吧,我们检测到样品中既没有钡又没有镭”

“的可能性比较大。”

来自 xkcd

# 想起大学时候的仪器分析课了,老师还让我们自己检测头发里的重金属含量,sigh~~~


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 爱薇桃
    @7 years ago
    422708

    SF~

    OO [0] XX [1]
  2. 爱薇桃
    @7 years ago
    422709

    没人啊哈哈哈哈~~看不懂这个~~

    OO [0] XX [1]
  3. 422710

    啊蒙

    OO [0] XX [1]
  4. 才色
    @7 years ago
    422718

    看不懂的前排。。。

    OO [0] XX [0]
  5. 422726

    啊啊啊这超载鸡到底是个什么机制为啥大早上5点也能看到它捏。。

    OO [0] XX [0]
  6. 422736

    围观

    OO [0] XX [0]
  7. living
    @7 years ago
    422745

    围观求解释

    OO [0] XX [0]
  8. 422754

    我看到了气体分析仪!

    OO [0] XX [0]
  9. jackiels
    @7 years ago
    422761

    这个是搞恶CSI吧……

    OO [0] XX [0]
  10. 给我一朵菊花,我能装满整个地球
    @7 years ago
    422770

    我想,就是叫大家不要迷恋那些超炫的例如CSI的美剧,那些拿着探照灯周围照的情景也只有电视中出现……MONK就在剧里狠狠地嘲笑了CSI一把

    OO [0] XX [0]
  11. 七月的烟火
    @7 years ago
    422788

    看不懂的路过一下……

    OO [0] XX [0]
  12. 422793

    呃。。。看了两遍才看懂。。
    就是说同样是痕迹鉴定,对于从衣服上涂料斑点的检查结果,
    电影剧本会堆砌华丽丽的高科技词汇,让你觉得很高僧:“凶手衣服上的涂料斑点跟贝尔格莱德的一家反物质工厂的吻合!”
    而现实生活中只会说朴实的话,没测到某元素A,没测到某元素B。。。。

    补充
    3、知音版:血衣上的斑点啊,你静默的哭泣着一个怎样悲伤的故事。。。
    4、琼瑶版:这些斑点好奇怪好奇怪,让我检测得好痛苦好痛苦,我也知道你最近工作很累很累,但是我真的需要书桓你帮我看看这里面是否有镭和钡的存在,好吗?

    OO [3] XX [0]
  13. 一只大河蟹
    @7 years ago
    422796

    一楼不是在说沙发~·!我知道,那是科学幻想的英文缩写~!

    OO [0] XX [0]
  14. 422797

    右边的很真实啊,哈哈~

    OO [0] XX [0]
  15. 422799

    @MOSS:哦……原来是这样子
    话说我就是一个一面天天检测微量元素一面热衷于看CSI 的人

    OO [0] XX [0]
  16. 422804

    @Heidi:
    Heidi姐,好久不见~\(≧▽≦)/~啦啦啦

    OO [0] XX [0]
  17. lesammi
    @7 years ago
    422837

    左边 用了很多乱七八糟的仪器,(有点像国内医院)然后得出一个华丽的需要的 结论。

    右边真实的,就用了一个离析机一样的东西,等了几个小时,出来的是模棱两可的结论。

    这就是真实和虚幻的差距。

    OO [0] XX [0]
  18. 粤ICP备06091362号
    @7 years ago
    422907

    看不懂,看我喜欢BONES

    OO [0] XX [0]
  19. 工业设计
    @7 years ago
    422922

    小培土很nb

    OO [0] XX [0]
  20. 北落那个师门
    @7 years ago
    422964

    你丫们都被骗了~~

    OO [0] XX [0]
  21. race2fly
    @7 years ago
    422966

    确实
    科学鉴定没电视里那么武断

    OO [0] XX [0]
  22. 塔拉
    @7 years ago
    422985

    左边:oi
    右边:oi

    大伙儿能看懂么

    OO [0] XX [0]
  23. loliloli
    @7 years ago
    423418

    恩,CSI里面的人简直是神~~~

    OO [0] XX [0]
  24. 小木
    @7 years ago
    423420

    @Heidi:惨了,Heidi姐果然是我梦想追求的对象!Heidi姐啊Heidi姐,为什么你要是Heidi姐……

    OO [0] XX [0]
  25. 423443

    哈哈,我也觉得是恶搞CSI的!

    OO [0] XX [0]
  26. 原来不用注册
    @7 years ago
    423560

    就是恶搞科学分析的电影啦~

    左面,很高深的弄着一堆炫目的仪器,跟中世纪炼金一样,然后得到一个直白、准确的结论

    右面,实际上,很多时候是把一堆东西扔到一个看起来无聊得像洗衣机的机器里,设个时间,喝过咖啡后回来蹦出一条很无趣的、常常还是不准确的信息……

    OO [1] XX [0]
  27. 426358

    @MOSS:Nice Comments 采集机器人is Watching You

    OO [0] XX [0]
  28. Everina
    @7 years ago
    485948

    噗~BONES还好些,至少不会太过……

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞