@ 2009.12.23 , 17:28

最好的圣诞,最好的礼:纽扣的故事

# 配合有奖活动《煎蛋圣诞送礼啦:最棒的圣诞节礼物百科》发布文章,明天就是圣诞节了吧,同学们都把礼物给我show 起来吧。[不玩豆瓣?那直接email我吧 elfox.yg@gmail.com ]。该故事来作者来自这里,也是该活动主办方之一 :D

[-]

投稿者说: 这是一本全体同事送我的寄语簿(多年前,在日本),他们用同样的卡片写下不同的寄语,每个寄语里都有不同的一粒纽扣。

在日本有一个人人皆知的古老传说,给一个即将远行的人带上一粒纽扣,会给她带去平安和幸福。

他们每个人都找到自己最喜欢的纽扣,有的是自己用珠子串的;有的是自己用粘土烧成的向日葵形状的,她说那代表我的笑脸;有的是用布料绣的,绣上自己最喜欢的花;有的专门找来我名字字母的纽扣;有的用纽扣串出爱心;喜欢日式风格的人特意找来古式和布包好纽扣。。。。。。

那么多人找来那么多纽扣,居然没有一个是重复的。这是我迄今收到的最好的圣诞礼物,我相信就是这麽多人的爱心和创意,给我这个远行的人带来这么多年来这么多的快乐和幸福。

以下是另两张图:
[-] [-]

[豆瓣活动相册 | 讨论:圣诞许愿,想什么就说什么]


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞