@ 2009.12.23 , 17:28
34

最好的圣诞,最好的礼:纽扣的故事

# 配合有奖活动《煎蛋圣诞送礼啦:最棒的圣诞节礼物百科》发布文章,明天就是圣诞节了吧,同学们都把礼物给我show 起来吧。[不玩豆瓣?那直接email我吧 elfox.yg@gmail.com ]。该故事来作者来自这里,也是该活动主办方之一 :D

[-]

投稿者说: 这是一本全体同事送我的寄语簿(多年前,在日本),他们用同样的卡片写下不同的寄语,每个寄语里都有不同的一粒纽扣。

在日本有一个人人皆知的古老传说,给一个即将远行的人带上一粒纽扣,会给她带去平安和幸福。

他们每个人都找到自己最喜欢的纽扣,有的是自己用珠子串的;有的是自己用粘土烧成的向日葵形状的,她说那代表我的笑脸;有的是用布料绣的,绣上自己最喜欢的花;有的专门找来我名字字母的纽扣;有的用纽扣串出爱心;喜欢日式风格的人特意找来古式和布包好纽扣。。。。。。

那么多人找来那么多纽扣,居然没有一个是重复的。这是我迄今收到的最好的圣诞礼物,我相信就是这麽多人的爱心和创意,给我这个远行的人带来这么多年来这么多的快乐和幸福。

以下是另两张图:
[-] [-]

[豆瓣活动相册 | 讨论:圣诞许愿,想什么就说什么]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 张小猫
    @8 years ago
    417996

    好幸福啊……

  2. 司徒舞岩
    @8 years ago
    417999

    创意

  3. 张小猫
    @8 years ago
    418002

    我也很幸福啊……沙发还遇见超载鸡……………………很久不见超载鸡了……

  4. hynics
    @8 years ago
    418011

    哇塞,这个礼物我要顶~~~~

  5. 稻草人
    @8 years ago
    418016

    好用心的礼物啊~~羡慕

  6. GhostZodick
    @8 years ago
    418029

    我猛的将其看成了不同外观的套套包装

  7. 北落那个师门
    @8 years ago
    418036

    不错的说···

  8. 418037

    how cute .`!

  9. 梦游的奈德
    @8 years ago
    418052

    感觉到了爱

  10. 418053

    钮扣恐惧症er路过。。。

  11. boy!
    @8 years ago
    418068

    希望文主更正错误,明天(2009-12-24)是圣诞前夜,后天(2009-12-25)才是圣诞节~

  12. 418070

    太有爱了~~妈妈的缝纫机盒子里也有好多扣子~我怎么就没想到把它们贴在我的本本上呢~~

  13. alittle
    @8 years ago
    418086

    好有爱~

  14. 玫瑰刺
    @8 years ago
    418126

    好幸福~~

  15. 418128

    这东西很温暖…

  16. 某风
    @8 years ago
    418151

    真温暖呢~~~支持支持~

  17. 少杰
    @8 years ago
    418165

    给我来一套,嘻嘻嘻

  18. 418177

    纽扣,今天我用纽扣补衣服小破洞了。。。

  19. 俺是专家
    @8 years ago
    418181

    用煎蛋整个

  20. 418202

    要是我收到,非得感动死~~

    Merry Christmas 难道我要加上:蛋友们?!

  21. 甘遂
    @8 years ago
    418236

    应该没看过DRAG ME TO HELL 纽扣可不能乱收 要下地狱的 额~(⊙o⊙)…

  22. 哎呀
    @8 years ago
    418277

    楼上恐怖

  23. 一只大河蟹
    @8 years ago
    418292

    大爱啊………………………………………………

  24. METEOR
    @8 years ago
    418357

    今天为女友准备的圣诞礼物,明天我会铺上来的 :)

  25. 烟熏橙子
    @8 years ago
    418375

    这个礼物真的好温暖啊~~

  26. 赵无忌
    @8 years ago
    418445

    好礼物!既有传统,又用心思,有创意,很温馨……

  27. 418462

    纽扣新用途 嗷 我手工那麽烂 现在可以直接贴在记事本上了 哈哈 送男友送男友 哈哈

  28. 418485

    好有创意,每张卡片都设计过的说~~好想要啊~

  29. 418526

    帅呆啊,真不错

  30. 滚雪球
    @8 years ago
    418541

    还真是不错,国内能买到不?

  31. WendyC
    @8 years ago
    418788

    相形见绌,泪奔

  32. 419290

    好创意!

  33. 经典刺客
    @8 years ago
    420538

    你人缘好好啊`

发表评论


24H最赞