@ 2009.12.17 , 13:40

真的猛女,单人划过大西洋

[-]

这个mm 叫Katie Spotz,她计划在今年12月启程,独自一人划着她的小艇,从非洲塞内加尔横渡大西洋到南美洲的法属圭亚那,全长2473英里。一旦成功,她将是最年轻的一个,而且是第一个做到的美国人。

Katie 虽然才22 岁,但是已经有了很丰富的阅历。她在18 岁的时候就完成了第一次马拉松,19 岁的时候单车3300 英里穿越美国,还完成了一次62 英里的超级马拉松。后来她还以全组第一的成绩完成了半铁人三项:1.2 英里游泳+56 英里单车+13.1 英里长跑,还一个人跑步穿越150 英里的Mojave 沙漠。去年她又成为第一个游完了Allegheny 河全长的人,352 英里的距离意味着她以每天12-15 英里的速度游一个月。

这次划艇横跨大西洋显然是她人生最大的挑战,为此她专门进行了身体心理和技术的特别训练,她的主要食物将是缩水肉和能量棒等。她说她此行的目的是为了募集更多的捐款来支援那些饮用水贫乏的地区。

来源还有Katie 自己的视频介绍

Heidi: 1 英里 = 1.609344 千米,我实在懒得挨个换算了……为什么米国人不能用国际单位制呢???


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞