2009/12/17：

47

发霉啦：外面看起来在下雨

oioi @ , 10:45 am / 12,910 pv / 分享到微博

pic
发霉啦：外面看起来在下雨

smellyhand
今天，外面看起来在下雨，于是我把手伸了出去，试图抓住雨点(浪漫哦)。最终我真的抓到了一滴，于是兴奋的紧闭双手，然后跑回房给我的朋友看。我轻轻的打开双手，说‘看，这就是雨’气氛瞬间凝结，我缓缓低下头，看到双手紧握的实际上是坨鸟屎。FML

匿名
今天，我的男友告诉我说因为不同种族的原因，他的父母可能永远不会同意我们俩结婚。我听了之后非常滴悲痛欲绝。这时男友又安慰我道‘别担心，为了能和你在一起，我会一直背着我的妻子和你搞外遇’ FML (感谢钱兜纠错)

eww657
今天，是我和丈夫在这8个月内拥有小Baby 之后，第一个单独相处的夜晚。我们一直很期待这一天的到来，丈夫甚至为此还给我买了一件新的内衣。可是，呃，我今天不舒服腹泻了。FML

匿名
今天，我交往3年的男友向我坦白，在起初跟我约会时他还同时的跟5个MM在交往。他说他把每个MM都编上号，然后丢骰子来决定最后跟谁约会。呃，我想我是那个最后的幸运儿。FML

BlueMouth
今天，我和公司的同事吃饭，席间我看到桌上有一块口香糖，以为是同事买给我的，于是便拿起来放在嘴里嚼了起来。不过当我这样做时，在做的几位均向我投来了异样的目光，呃，原来那个不是什么口香糖，而是一个迷你小彩球(paintball)。FML

Parke_Her
今天，我妈妈终于带我去看了脚踝医生。在过去的2年里，我已经向她抱怨过许多次了，说我的脚踝有伤得去看医生，而她总是说没什么，还较我闭嘴。而现在呢？在X光的照射下，我们发现在过去的2年里我一直是拖着踝关节韧带撕裂和骨折的一双脚在走路。FML

匿名
今天，我的前男友，突然和我通起了短信。这个帅哥我之前还蛮想找他复合的。于是我兴奋的和他聊了起来，简单寒暄了几句，该帅哥就问我手机里是否留有之前他的裸照。我问他拿来干嘛，他回到说用来发给他现在追求的另一位女生看看。 FML

barri
今天，我的外祖母外祖父因车祸死亡了。我的父母为了让我不要那么难过，便用另一个真相安慰我说，那并不是我真的外祖母外祖父，呃，因为我是一个被收养的小孩。FML

watchmaker
今天，我一上午都没课，于是便决定出校走商店里去逛逛，但我们学校并不允许学生在上课时间内(即便是没课)，所以我得偷偷的开车出校。但，当我中午返回时，恰好遇到学校火灾演习，于是学校900多名学生正集合在停车场眼睁睁的，看着偷出校门的我从外面驶回来。FML ₪

[ 上 ] [ 下 ]已有47条评论

  1. mitchela @ 2009-12-17 10:50:09 #1

    哈哈！这回的好玩了！

    oo (0) / xx (0)
  2. lovelycharp @ 2009-12-17 10:50:16 #2

    刚刚宿舍的cable无故断了,刚弄好就抢到煎蛋的沙发,开心ing……

    oo (0) / xx (0)
  3. 睡觉不磨牙 @ 2009-12-17 10:51:01 #3

    抢啊抢~~~~话说这期的FML不太F啊~

    oo (0) / xx (0)
  4. Qling @ 2009-12-17 10:51:23 #4

    早上好。
    这雨也太大了吧

    oo (0) / xx (0)
  5. kmax @ 2009-12-17 10:51:33 #5

    最后一个杯具了……

    oo (0) / xx (0)
  6. drow @ 2009-12-17 10:52:42 #6

    貌似會被砍沙發吧

    oo (0) / xx (0)
  7. oioi @ 2009-12-17 10:55:32 #7

    @lovelycharp: - -呃，感谢你抢沙发。。不过……

    oo (0) / xx (0)
  8. 毒毒 @ 2009-12-17 10:55:51 #8

    先顶再看，我就喜欢fml

    oo (0) / xx (0)
  9. oioi @ 2009-12-17 10:55:58 #9

    @睡觉不磨牙: - -。你需要怎样的F 呀？

    oo (0) / xx (0)
  10. lovelycharp @ 2009-12-17 10:56:18 #10

    为什么会这样？

    oo (0) / xx (0)
  11. 圈圈妖怪 @ 2009-12-17 10:56:43 #11

    今天我的手表又不见了。上次是掉在公司。这次翻来翻去也没找到。FML

    oo (0) / xx (0)
  12. lovelycharp @ 2009-12-17 10:57:26 #12

    @oioi: 好吧~下次抢到写点由建设性的东西~

    oo (0) / xx (0)
  13. maybeoneday @ 2009-12-17 10:57:59 #13

    最后一个好惨。。。

    oo (0) / xx (0)
  14. 一只大河蟹 @ 2009-12-17 11:04:31 #14

    @睡觉不磨牙:
    煎蛋，按上海食堂的标准算是“小荤”。嗯。
    肉食系请出门右转。谢谢~

    oo (0) / xx (0)
  15. DamnNoNo @ 2009-12-17 11:05:27 #15

    Piantball 其实就是打野战时候气枪用的子弹，那种一捏就会爆颜色的

    oo (0) / xx (0)
  16. scratch @ 2009-12-17 11:06:22 #16

    @oioi: 测试一下，是否能email给我呀

    oo (0) / xx (0)
  17. 一只大河蟹 @ 2009-12-17 11:07:52 #17

    Parke_Her
    今天，我妈妈终于带我去看了脚踝医生。在过去的2年里，我已经向她抱怨过许多次了，说我的脚踝有伤得去看医生，而她总是说没什么，还较我闭嘴。而现在呢？在X光的照射下，我们发现在过去的2年里我一直是拖着踝关节韧带撕裂和骨折的一双脚在走路。FML
    ——这个我不觉得搞笑。只觉得这个当妈的太失职了。在国外这种情况可以申请解除她的监护权了吧？

    为嘛我觉得题图的神情很像oioi呐？！你们觉得呐？

    oo (0) / xx (0)
  18. 啊米 @ 2009-12-17 11:08:35 #18

    2楼的杯具了。..

    oo (0) / xx (0)
  19. 测试邮件通知 @ 2009-12-17 11:09:07 #19

    @oioi: 这次应该没问题了吧？！

    oo (0) / xx (0)
  20. freeolive @ 2009-12-17 11:12:35 #20

    今天，是我和丈夫在这8个月内拥有小Baby 之后，第一个单独相处的夜晚。我们一直很期待这一天的到来，丈夫甚至为此还给我买了一件新的内衣。可是，呃，我今天不舒腹泻了。FML
    额，是不舒服腹泻了吧。。。。。

    oo (0) / xx (0)
  21. 黑色猫空 @ 2009-12-17 11:18:15 #21

    看完后有种空虚感 是因为感觉不够FML么~

    oo (0) / xx (0)
  22. 闪电海豹 @ 2009-12-17 11:31:55 #22

    paintball 翻成 彩弹 更好些吧 是不

    oo (0) / xx (0)
  23. 工业设计 @ 2009-12-17 11:36:34 #23

    同情最后一个碰友

    oo (0) / xx (0)
  24. areyoucrazy @ 2009-12-17 12:30:02 #24

    BlueMouth
    今天，我和公司的同事吃饭，席间我看到桌上有一块口香糖，以为是同事买给我的，于是便拿起来放在嘴里嚼了起来。不过当我这样做时，在做的几位均向我投来了异样的目光，呃，原来那个不是什么口香糖，而是一个迷你小彩球(paintball)。

    我不确定是不是能根据此人ID判断他咬爆的漆弹是蓝色的

    oo (0) / xx (0)
  25. imp @ 2009-12-17 13:36:25 #25

    引用

    匿名
    今天，我的男友告诉我说因为不同种族的原因，他的父母可能永远不会同意我们俩结婚。我听了之后非常滴悲痛欲绝。这时男友又安慰我道‘别担心，为了能和你在一起，我将一直欺骗我未来的妻子。’ FML
    匿名
    今天，我交往3年的男友向我坦白，在起初跟我约会时他还同时的跟5个MM在交往。他说他把每个MM都编上号，然后丢骰子来决定最后跟谁约会。呃，我想我是那个最后的幸运儿。FML

    女孩都这么好骗？彻底无语……

    oo (0) / xx (0)
  26. 烟熏橙子 @ 2009-12-17 13:46:14 #26

    哦~我爱这图片~~这猫好帅~

    oo (0) / xx (0)
  27. 雨雨木木 @ 2009-12-17 13:55:08 #27

    现在外面正在下很大的雨…

    oo (0) / xx (0)
  28. 河流 @ 2009-12-17 13:58:47 #28

    第二个不懂……

    oo (0) / xx (0)
  29. oo @ 2009-12-17 14:03:00 #29

    今天的FML挺好玩的

    oo (0) / xx (0)
  30. KK先生 @ 2009-12-17 14:09:21 #30

    今天第一次留印子~~··

    oo (0) / xx (0)
  31. oioi @ 2009-12-17 14:42:36 #31

    @黑色猫空: 哦，原来是那个蛋

    oo (0) / xx (0)
  32. 金刚侠 @ 2009-12-17 15:12:21 #32

    the last one: 急忙下车，跑到排气管后边，将脸涂黑，然后指着后方喊道：消防队一会儿就来！！！！

    oo (0) / xx (0)
  33. 熟男 @ 2009-12-17 16:26:02 #33

    有些地方翻译不是很通顺哇～～

    oo (0) / xx (0)
  34. cooltea @ 2009-12-17 16:55:50 #34

    话说，用X光看不到韧带撕裂滴~
    上月膝盖侧副韧带撕裂的杯具飘过~

    oo (1) / xx (0)
  35. 粥粥 @ 2009-12-17 17:12:38 #35

    我将一直欺骗我未来的妻子。(原文：I will always cheat on my wife with you.)
    应该译成：我将来会一直背着我老婆跟你搞的。

    oo (0) / xx (0)
  36. 四知巷 @ 2009-12-17 17:23:23 #36

    以前才到公司上班，还在试用期，一天下班，和公司副总（美国老头）一起坐电梯，他问我：“Do you work hard？”以为才工作了2天，加上当时英语比较烂。比较紧张。心里就想 work=工作，hard=难。！！：“Do you work hard？”=你工作难不难。然后直接就回答了：“NO！！！”囧啊！ 注：Do you work hard？=你工作努力吗？

    oo (0) / xx (0)
  37. 橘籽 @ 2009-12-17 17:48:47 #37

    hard-…。你当什么职位的？…

    oo (0) / xx (0)
  38. 钱兜 @ 2009-12-17 18:05:00 #38

    今天，我的男友告诉我说因为不同种族的原因，他的父母可能永远不会同意我们俩结婚。我听了之后非常滴悲痛欲绝。这时男友又安慰我道‘别担心，为了能和你在一起，我将一直欺骗我未来的妻子。’ FML

    最后一句应该翻译成”别担心, 我会一直背着我的妻子和你搞外遇.”(”Don’t worry, I will always cheat on my wife with you.”)

    oo (0) / xx (0)
  39. oioi @ 2009-12-17 18:19:05 #39

    @钱兜:恩，你翻译的比较顺口，我修改一下，谢谢。

    oo (0) / xx (0)
  40. cinderella87 @ 2009-12-17 18:26:56 #40

    真是一个比一个杯具啊。。。

    oo (0) / xx (0)
  41. Mr.k @ 2009-12-17 19:06:46 #41

    @四知巷:
    有点CUPTOOL~~

    话说，觉得今天的ML不够F 啊！

    oo (0) / xx (0)
  42. 小木 @ 2009-12-17 22:07:42 #42

    脚踝那个如果是米国或香港，妈妈会被控虐儿的

    oo (0) / xx (0)
  43. 海凉 @ 2009-12-17 23:00:14 #43

    可以叫她妈妈闭嘴了

    oo (0) / xx (0)
  44. 女王的黑犬 @ 2009-12-18 02:46:50 #44

    這期的貓圖太萌了，進來呻吟一下。

    oo (0) / xx (0)
  45. 无夜游民_ @ 2009-12-18 12:19:24 #45

    那个掷骰子的 要是抛个六咋办 通杀啊

    oo (0) / xx (0)
  46. 经典刺客 @ 2009-12-18 14:47:38 #46

    最后一个~恩，不错。

    oo (0) / xx (0)
  47. 贾友前 @ 2009-12-21 11:31:24 #47

    强烈要求OIOI不要再任何地方都是用”呃”字,现在看得都很反感这个字了

    oo (0) / xx (0)

填写称呼和邮箱即可发布评论[ 上 ] [ 优 ] [ IMG ]