@ 2009.12.14 , 14:34
67

真的猛绿茶:标价2.1万元

[-]
如果你认为到超市花个10来块钱买一包茉莉花茶或银针这就是茶的全部的话那就湿物了,疑似出口转内销的Royal Blue Tea标出2500美刀一瓶的价格,约合2.1万日元

包装如名酒,辅以俗不可耐的毛笔字,限时抢购,网站页面为图片这种会社确实让人觉得经济危机带来的泡沫飞入了每个角落;或许茶叶纯手采,其余2000多美刀花在香槟和松露油上

网站猛击/日文

以下为图片几张
[-]

[-]

[-]

以上来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 67+1

[2] 1 »
  1. 阿兮
    @6 years ago
    741455

    其实我觉得最经典的就是翻来覆去观赏瓶子的时候在某个小角落发现一排看的懂英文就都懂的字..
    Made in China 噗.

    OO [0] XX [0]
  2. poodle
    @7 years ago
    415620

    oioi不改正下么。很明细的,美元跟日元的换算错了。

    OO [0] XX [0]
  3. trai25
    @7 years ago
    413942

    2500刀是22万日元!

    OO [0] XX [0]
  4. Christina
    @7 years ago
    413919

    不知道这个茶什么味道,不要金玉其内,败絮其中哦

    OO [0] XX [0]
  5. Danielle
    @7 years ago
    413851

    是不是算错了 2500美刀怎么是2.1万日元

    OO [0] XX [0]
  6. areyoucrazy
    @7 years ago
    413819

    不是说去浙江买最好时节的极品龙井价格是8000到2W不等么(恩,是50g)

    OO [1] XX [0]
  7. usedql00
    @7 years ago
    413720

    小日本就是喜欢哗众取宠……那个茶……绝对是出口转内销~

    OO [0] XX [0]
  8. 香蕉
    @7 years ago
    413701

    @Louis Han: 拿去买游戏机就叫钱……

    OO [0] XX [0]
  9. 琉璃猫
    @7 years ago
    413696

    =。=最讨厌面上写个雅字的东西。。。写个雅字还真就高雅了。。。要装高雅不至于这样吧。。。

    OO [3] XX [0]
  10. 聪儿不哭?
    @7 years ago
    413571

    2500美刀一瓶的价格,约合2.1万日元?有没搞错。

    OO [0] XX [0]
  11. Louis Han
    @7 years ago
    413527

    日啊,是日元啊!日元也叫钱吗?

    OO [0] XX [0]
  12. vickyfangtao
    @7 years ago
    413499

    ?有这样喝茶的吗?

    OO [0] XX [0]
  13. 清樹
    @7 years ago
    413473

    ka—————————————————————————————–知道我爲什麽這樣說的回復我!

    再一次

    ka———————————————————————————

    OO [0] XX [0]
  14. 四月桜
    @7 years ago
    413451

    我第一次看见喝茶用这种杯子…………

    OO [0] XX [0]
  15. 413413

    呃……这个茶叶估计不怎样,好茶万块钱一泡也是有的嘛……

    OO [0] XX [0]
  16. 欧耶
    @7 years ago
    413379

    茶要用紫砂杯来喝才对啊 还拿个破烂杯具装着扮高雅 丫的白痴
    要不要摇一下看看有挂杯没?

    OO [0] XX [0]
  17. `RoC..up
    @7 years ago
    413370

    绿茶而已。。拜托。
    -。=|||

    OO [0] XX [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞