@ 2009.11.13 , 12:18
29

洗圣水,勿忘预防H1N1

[-]
许多天主教教堂为了防止 H1N1 流感的爆发已经暂停了让信徒把手放进一个公用的洗礼盆里受洗的传统。而意大利的天主教堂结合了传统与现代科技,开始在天主教堂中使用圣水自动取用设备,以此来避免流感的传染。它的使用方法很简单:就和我们在公共卫生间常用的肥皂自动取用设备一样,只要将手放设备的感应器下挥动,圣水就会喷出来。
神父 Pierangelo Motta 说,开始的时候人们还觉得很震惊,但慢慢就开始欢迎和接受这一设备了。发明者 Luciano Marabese 告诉我们,他之所以发明圣水自动取用设备是害怕 H1N1 会破坏天主教的传统。而他现在也陆陆续续收到了来自世界各地的订单。

Link


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 布衣
    @8 years ago
    396104

    小样的装个十字架我就不认识你了?

  2. 小爱
    @8 years ago
    396105

    居然没人抢沙发??

  3. 小爱
    @8 years ago
    396106

    呃 有了..

  4. oyolike
    @8 years ago
    396108

    我想知道圣水的来源…

  5. 风吹一毫
    @8 years ago
    396114

    不会是自来水吧 呵呵

  6. 396115

    像个马桶

  7. follow-id
    @8 years ago
    396133

    连猪流都防不了,还怎么抵御恶魔啊

  8. 暗魂
    @8 years ago
    396154

    为什么,我会觉得那个洗手池很像马桶~

  9. sky7932
    @8 years ago
    396156

    我想我邪恶了……看到标题后我的第一反应是……SM圣水

  10. Sylvia
    @8 years ago
    396159

    只要将手放设备的感应器下挥动,圣水就会喷出来。

    主啊!我有罪…我邪恶了…! or2

  11. 卤蛋
    @8 years ago
    396172

    @oyolike:

    估计也跟中国那些神奇的井一样~~一口普通的井+比较不那么普通的地质

  12. 396177

    与时俱进啊~

  13. 让——在照片
    @8 years ago
    396197

    要问上帝怎么会允许H1N1的存在,答案就是是神正论

  14. 冰狩bobby
    @8 years ago
    396210

    ╮(╯_╰)╭科技无所不在···订单无所不在·~~

    马桶无罪···圣水有理~~

  15. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    396216

    是不是還应该配备干手机?

  16. ivanchaos
    @8 years ago
    396233

    原来主的荣光不能消灭H1N1啊……

  17. 396254

    圣水不就是一个经过牧师加持圣光魔法以及流过十字架的自来水么?

  18. Boikinov
    @8 years ago
    396277

    我想到了这个
    http://farm1.static.flickr.com/44/165892972_619543dc4b.jpg

  19. 工业设计
    @8 years ago
    396284

    H5N1怎么办

  20. 北落那个师门
    @8 years ago
    396350

    哇啊 看到了配图。我第一反应就是···便槽···

  21. 贾君鹏
    @8 years ago
    396375

    哇啊 看到了配图。我第一反应就是···便槽···

    +1

    而且是扣过来的 便槽。

  22. iGooner
    @8 years ago
    396445

    H1N1就是上帝发明的

  23. 米团
    @8 years ago
    396516

    不就是自动洗手机么

  24. 上帝身边的猪
    @8 years ago
    396557

    自来圣水?
    自圣来水?
    圣自来水?

  25. 禾禾
    @8 years ago
    396569

    @布衣: 小样的装个十字架我就不认识你了?

    哈哈哈~~~

  26. 396899

    这是小便池吧……
    【请把[del]小jj[/del]手伸入感应器探测范围】
    【请移动】
    【嘀——】喷水……

  27. 路人几
    @8 years ago
    397310

    看着图,偶以为是黄金的……

  28. 某人
    @7 years ago
    444393

    这不是……
    饭店里喷洗手液的东西么……

  29. 游魂
    @7 years ago
    559277

    感觉怪怪的,话说圣水居然连猪流都治不了,还叫神马圣水

发表评论


24H最赞