@ 2009.11.02 , 11:29
82

发霉啦:今天我去一家夜店

前几天没弄发霉啦,因为我在纠结这件事:

vincent_wong @lostheidi
我发现最新一期的《Vista看天下》09年10月第29期第114页,盗用了你翻译的 #FML,并注明为糗事百科,另外还有那篇《出现在2000人梦里》,署名为agai。

纠结也是白纠结,我还是喜欢自己在煎蛋做的这些小事情。发霉啦这些小东东,只要你注明来自煎蛋,欢迎大家随便转载。但是,翻译也是享有著作权的!对于那些无良把别人的劳动成果copy了当做自己作品,甚至还投稿到纸媒去骗稿费的人,我画个圈圈诅咒你!

发霉啦:今天我去一家夜店 via

匿名
今天我在学校停车场,窝在车里学习,外面很冷,所以我把窗子关上了。今天我肠胃有些不适,所以我静静的释放了一些胃部的骚动然后自己闻着。一会儿,我心仪的女生翘我的车窗问问题,我不得不把车窗摇下来。FML

匿名
今天我用勺子把手指切了,在急诊室等了4小时以后,医生告诉我需要缝针。接着他叫来了另外两个医生一起检查。原来他们在比赛谁的病人受伤最可笑,显然,我赢了。FML

匿名
今天我把我的猫猫举到空中玩,她忽然疯狂的喵起来,我以为没什么,继续跟她玩。几秒钟以后,她爆发式的拉肚子了,溅得到处都是,包括我的头发、脸、衣服和嘴巴。FML

ohcrap
今天我把照片上传Facebook,忽然意识到我一不小心传了一张自己的裸照。我在恐慌中冲去删除,正在此时我的电脑崩溃了。几个小时以后,已经有400个朋友说“喜欢”那张照片。FML

Moody
今天我在公司会议上打开自己的电脑,我忘了昨天在看av 的时候电池用完了……于是打开电脑时出现了10秒钟的OOXX。这是我上班的第一天。FML

uglyyyy
今天我在Sephora上班时,意外听到两个女人的对话。一个人问她的朋友:“在这里工作一定要长得漂亮才行么?”,她的朋友扭过头看了我一眼,然后转回去说:“我猜不用”。FML

发霉啦:今天我去一家夜店 via

mintyfresh
今天我需要对我的牙医撒谎说多久我刷一次牙,我真的不记得上次刷牙是什么时候了。FML

匿名
今天我需要扔掉20个全新过期的tt,因为我一直没机会用。FML

crazygirl
今天我bf 和我发现我们买的vibrator 被送到他父母家去了。他去取回来以后我们发现,包装已经被打开过了,而且他们还重新贴上了胶布来掩盖拆开过的痕迹。FML

匿名
今天是我的婚礼,我给大家介绍我和我妻子第一次是怎么认识的。我说我当时就知道她就是我理想的另一半,我俩是一见钟情。我转头看向我的妻子,她无比愤怒。这时我忽然意识到我讲的其实是我和我的前女友的故事,她正坐在观众中。FML

AlanH
今天我去一家夜店,居然真的钓到一个帅哥,我们kiss了几分钟,然后身体接触愈发激烈。当他把手伸进我的裤子时,迅速的抽开然后逃走了。原来他之前以为我是个女生。FML

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 82+1

[2] 1 »
  1. 1977174

    随机浏览可以浏览到09年的帖子,这算得上是我在简单的第一次了吧。。。 看文的的时候我从来都没有关注时间的概念。。。看来得改改了

    OO [0] XX [0]
  2. 1977168

    09年的一篇帖子怎么被顶上来的? 我去。。。。

    OO [0] XX [0]
  3. cherry
    @7 years ago
    433087

    今天我和BF准备BF,情到浓时想打开TT的包装..却怎么也戳不破外面的塑料包装纸.一阵无奈的对视与傻笑之后,我冒着寒风爬起来,找了一支笔戳破了..

    OO [0] XX [0]
  4. 394659

    @agaifrog: 收到啦,研究一下,谢谢你。

    OO [0] XX [0]
  5. agaifrog
    @7 years ago
    394338

    对我们直言批评的煎蛋网相关网友,大家好,我是《Vista看天下》杂志编辑曹飞跃,也是几位网友批评的对象。对于Heidi以及上述各位网友的批评意见,我非常感激!
    我们是一家媒体机构,不是一个官僚机构,任何一个人对我们的批评,我们都当作很大很大的事,因此,我认为有必要,就一些具体的情况做些说明,有不对的地方,还请大家继续批评我们!
    首先,作为文摘类媒体,我们杂志相当部分的内容来自转载。《看天下》in生活栏目的确使过煎蛋网的部分作品,根据杂志社内部规定,栏目所有直接转载自煎蛋网的内容后面,都应注明来源,“摘自煎蛋网”,并附上该内容所在的网页链接,使感兴趣的读者能及时反链回煎蛋网。
    但由于网络稿相对比传统媒体稿件较为特殊,难以在最快时间确定原始作者,因此,对我们来说,和作者最现实和最便捷的沟通,就是通过煎蛋网“官方”,因此,我们近期一直与网站相关负责人就版权和稿费问题积极沟通,我们也列出了曾经转载过的内容清单,一并支付相关费用。我们坚定地认为,尊重每一个人的劳动和付出,是我们的法律责任和道德责任。
    关于杂志在相关版面使用了煎蛋网“发霉啦”栏目的内容,作为“in生活”版的编辑,我有责任再进一步说明。在这个版增设“糗事百科”这个栏目时,最初其实是从一些论坛和豆瓣网上看到FML的内容,并直接上FML的网站寻找资料。因为不同的来源往往有不同的作者或者传播者,以至于我在一定的程度上无法判断最原始的作者是谁,并直接导致了未在杂志上标识出处的情况。这一点,我代表杂志向Heidi表示道歉,并请Heidi给我提供联系(我的联系方式是附后),我们会追付Heidi的翻译费用。
    关于Vincent所说的《他出现在了2000多人的梦里》一文,我需要说明的是,最初的文章并非从煎蛋网上而来,而是在某一个不知名的论坛,后来我在参照来源thisman.org的情况下改写了原文。杂志出刊之后,才在煎蛋网上看到同样题材的文章。如果读者和网友有时间,可以发现《看天下》所使用的这部分内容的文字,和煎蛋网所登载的文字是不一样的,这是因为不同的写作者,根据相同的外文来源,进行的具体翻译和写作不同所致。在这种情况下,是否是抄袭或者为转载不当?
    作为一本文摘杂志的编辑,在处理来自网络上的稿源时,我个人的确存在较大的困惑。应该说,网络来源的多样性和不确定性在客观上给我们带来很大困难,但我们一直在努力改善我们的工作,我们也相信有能力可以做好。
    《看天下》非常欢迎网友的指正乃至投诉,正是你们的关注,才让我们有精益求精的可能。仅就本次纠纷而言,我们在感谢的同时,也希望能有更多的沟通,希望在合理的范畴内解决相应的问题。我们相信,相互理解将对于双方都产生正面的效应。
    我的邮箱是:cao.feiyue@gmail.com(我们主编的邮箱:nfzmlcf@vip.sina.com,如果大家不信任我,或者大家对我们杂志有意见,可以直接和他联系,主编会作出回复)

    附:我们主编给我的一封信(未授权发表)

    阿改:
    刚在煎蛋网浏览,看到很多网友批评我们,网址发你MSN脱机信息了,你仔细看看,是什么原因让网友用这么严厉的用词?
    我们一直强调尊重知识产权,那么多同事都在这方面受到过严厉处罚,在我们反复强调,并且制定一系列制度的情况下,依然出现这样的问题,坦率地说,我很难过,非常难过!我相信你也会和我一样难过!
    如果这次被网友批评是因为误解所致,请你写出情况说明,寻求谅解,如果是因为我们的工作失误,就郑重道歉!我相信人家会原谅我们,但不管怎么说,请你今晚务必给网友作出郑重解释!问题不要过夜。
    另:煎蛋网是我经常浏览的网站,确实不错,你之前和我说正在和网站方面谈版权合作,还请你加紧进行,并将所有应付而未付稿酬,填好单据,我签给财务。
    还有一个事,就是你在做情况说明给网友的时候,把我的邮箱附上(nfzmlcf@vip.sina.com),任何人对我们杂志有意见和建议,都可以直接发给我,如果需要,我会作出解释和回应。
    楚方
    2009-11-11日夜

    OO [5] XX [0]
  6. Stranger
    @7 years ago
    390419

    Vista看天下也就在2线城市受欢迎吧 他们还有剽窃这么重的口味
    从来不买 偶尔翻阅

    OO [0] XX [0]
  7. Siriudie
    @7 years ago
    390374

    有种东西叫做复印机

    OO [0] XX [0]
  8. topflea
    @7 years ago
    390185

    最后一篇有深度

    OO [0] XX [0]
  9. pudding卡迷
    @7 years ago
    390125

    Sephora的bra很缺德。

    最后一个,这个LZ是gay?

    OO [0] XX [0]
  10. 390101

    今天我在东直门倒二号线,地铁呼啸而来时的广播:东直门站到了.我不知怎的,听成了”姜则民站到了”.自己也觉得讷闷,为什么有那么多人从”姜则民站”下来呢?fml….

    OO [0] XX [0]
  11. 389993

    。。。最后一个 那娃子该是有多妖孽啊~~~

    OO [0] XX [0]
  12. 十月
    @7 years ago
    389855

    倒数第二个那么像Ross同学的经历

    OO [0] XX [0]
  13. 工业设计
    @7 years ago
    389854

    @太阳吗: 月亮了

    OO [0] XX [0]
  14. 389793

    @太阳吗: 为什么我觉得你前女友不知道ED啥意思是好事?……

    OO [0] XX [0]
  15. 太阳吗
    @7 years ago
    389773

    我把这个都发给给了我的前女友,并且都注明了来自煎蛋。后来,在和她聊天的时候,她满口都是 ,“童鞋”,“小盆友”,“囧”,的词汇

    刚刚她问我“ED” 是什么 ,囧@~@~~

    OO [0] XX [0]
  16. 毒毒
    @7 years ago
    389759

    最后那个是双重杯具

    OO [0] XX [0]
  17. Evangelion
    @7 years ago
    389758

    过期TT那个事情,难道不是一般都是按需购买的么,怎么会出现20+的说……
    难道像我某同学那样,莫名滴将TT当口香糖拿了么……

    OO [0] XX [0]
  18. Evangelion
    @7 years ago
    389757

    今天除了第一条MS都很杯具……
    谁能解释下勺子怎么能割破手的……
    PS 严重鄙视盗贴者+1,vista看天下这种从杂志名就开始盗的X杂志……

    OO [0] XX [1]
  19. Vincent
    @7 years ago
    389742

    今晚喝高了,刚刚才醒
    不知道怎么上图,直接写了一篇博文,欢迎大家围观

    http://le-soir.blog.163.com/blog/static/8530051820091032205812/

    OO [0] XX [0]
  20. 389735

    偶然看到的 嘿嘿 不知道是不是一对的 难道2人同上fml
    Today, I took this gorgeous girl from work to eat at Olive Garden. I was trying to be romantic and had the waiter bring two glasses of wine. I guess she doesn’t really drink wine, she covered her fettucini Alfredo in vomit. After dinner, she thanked me with a french kiss. FML
    #6066504 (30)

    I agree, your life sucks (2804) – you totally deserved it (597)

    On 10/30/2009 at 2:02am – love – by Anonymous (man) – United States (California)

    Today, I got a text from my boyfriend that said, “Last week was the most embarassing time of my life, we’re over.” He was of course referring to the seizure that I had due to my epilepsy at Olive Garden. FML
    #6060291 (65)

    I agree, your life sucks (7912) – you totally deserved it (356)

    OO [0] XX [0]
  21. 389713

    明天公司开会要的文件放在包里面
    晚上要去喝喜酒,怕被灌醉就提前买了一瓶酸奶放在包里面
    打算喝酒之前先喝酸奶,降低胃粘膜吸收酒精的程度
    没想到喝酒之前忘了喝酸奶,然后吃饭的时候感觉包里面总是湿湿的
    但也没在意
    最后吃完饭才发现酸奶的包装被挤破了,包里面的文件就泡在浓浓的酸奶
    甚至渗透到包外面…..
    FML

    OO [0] XX [0]
  22. 夜带刀
    @7 years ago
    389693

    记得上初中时,男生之间经常互想掏对方的蛋蛋。某日一同学神情恍惚中,去掏一女生,还奇怪怎么没有了。

    OO [0] XX [0]
  23. 389689

    今天我们班长把我的就业申请表拿回给我,跟我说,辅导员说我的字颜色不对,(我用了蓝黑色)。因为没有新表了。我只能用黑色笔把它重新再描一遍,1000多字~·FML

    OO [0] XX [0]
  24. TowerHsu
    @7 years ago
    389667

    最后一个口味好重

    OO [0] XX [0]
  25. Justin
    @7 years ago
    389665

    @低度松鼠:
    偶觉滴灰常有可能~

    OO [0] XX [0]
  26. 389653

    最后一个我喜欢~!!!!

    OO [0] XX [0]
  27. 大象同学
    @7 years ago
    389621

    要看就看煎蛋的~发霉啦~

    OO [0] XX [0]
  28. 低度松鼠
    @7 years ago
    389610

    最后一个太纠结。。。逃走那位会不会有心理阴影,造成ED。。。

    OO [0] XX [0]
  29. 389604

    抵制vista看天下!支持我们的heidi姐~~~~

    OO [0] XX [0]
  30. wanglijian
    @7 years ago
    389594

    最后一个实在太纠结,情节在我脑海中萦绕不去。。。。。。

    OO [0] XX [0]
  31. 389591

    @白痴年代: 不如说是没有ML?

    OO [0] XX [0]
  32. Marlona
    @7 years ago
    389566

    果然是不能幸免滴 Heidi姐继续加油~俺们支持你的说,一起画圈圈诅咒他们~~

    OO [0] XX [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞