,

@ 2009.10.26 , 13:46
30

一日一冷新闻:南非世界杯将会杀牛?!

[-]
来自南非一个专管文化活动部门的官员Zolani Mkiva 近日说:在这个非洲地区的首次世界杯大赛上,为了祝福一切进展顺利。我们将在明年6月世界杯开幕中现场屠杀一头牛,来祈福平安。不仅如此,在每个场馆开始比赛之前,就会要杀一头来乞求上帝保佑。

# 原文说世界杯开始之前的一些showcase event 活动中

Zolani 介绍着是一种向神情愿的方式,请求在世界杯那段时间中不要发生任何坏事情。来源digg


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 塔拉
    @8 years ago
    385924

    杀牛

  2. 385927

    @塔拉: 额,好吧,你如此执着。我就不删除了

  3. 塔拉
    @8 years ago
    385928

    莫非还能杀地板?

  4. 塔拉
    @8 years ago
    385929

    …………印度足球这辈子甭想走向世界了

  5. ulysses719
    @8 years ago
    385930

    邪恶的动物保护者组织又得开始准备渗透南非世界杯了。

  6. 385933

    @塔拉: 呃……他们也没有想进入南非世界杯把?

  7. Frankie
    @8 years ago
    385936

    Raj:cows are Gods in India.

    Sheldon:Technically cows are thought to be like god.

  8. Boikinov
    @8 years ago
    385939

    @Frankie: BBT中毒者

  9. Samuel
    @8 years ago
    385940

    想吃牛肉了说嘛….另类腐败呀~~

  10. 克塞号
    @8 years ago
    385942

    在每个场馆开始比赛之前,就会要杀一头来乞求上帝保佑.比赛之后,所有参赛球员及教练都可以免费享受到南非特产滚锅牛肉,让南非牛肉走出国门,走向世界!

  11. 385944

    或许是传统呗!!!!!!!!!!

  12. 毛霸
    @8 years ago
    385955

    还没到12月不会怎么样的

  13. viiaan
    @8 years ago
    385957

    太烂了吧

  14. 塔拉
    @8 years ago
    385962

    @oioi: 那儿的哨儿太黑了

  15. 塔拉
    @8 years ago
    385963

    @oioi: 啥意思?某家卧床一个礼拜简单不让坐沙发了?

  16. 385973

    @Frankie: 噢,这一段对话出现在那里?

    @塔拉: 把鼠标悬停在 评论框内,你会看提示:

    一切家具贴,包括讨论家具的贴、强力插入贴,以及无意义的留名贴之类等将不受保护,它们随可能被煎蛋 Black Smoke 无情毁灭

  17. 梅二刺
    @8 years ago
    385987

    不知道是那种牛呢 搞不懂西班牙人和南非人难道和牛有仇啊 这群cow staber

  18. 386005

    昨晚的新闻还在播南非治安状况如何之混乱~~~哎,媒体喜欢就好这幸灾乐祸的快感~~~

  19. 386011

    印度阿三泪流满脸

  20. Frankie
    @8 years ago
    386017

    @oioi: TBBT S03EP04

  21. 北落那个师门
    @8 years ago
    386170

    注定又是个悲剧···

  22. kuracame
    @8 years ago
    386174

    真的内牛满面了…可怜的牛牛

  23. pudding卡迷
    @8 years ago
    386207

    印度人会不会集体抵制世界杯?没准。

  24. desson
    @8 years ago
    386213

    真是荒蛮~~~

  25. 黑糖
    @8 years ago
    386269

    @oioi: “向神情愿的方式”,你是要说”请愿”不?

  26. 386284

    让这些牛来生托生在印度吧。

  27. 工业设计
    @8 years ago
    386323

    牛权组织出来啊

  28. 曙光再现
    @8 years ago
    386332

    “不爱动物就会死”组织会进行干涉吧?

  29. 386346

    求图里的牛~~

  30. 387382

    物竞天择

发表评论


24H最赞