@ 2009.10.10 , 12:11
26

啊!geek:暗能量之歌[v]

啊!geek:暗能量之歌[v]
加州大学戴维斯分校物理系宇宙学达人Lloyd Knox,在天体物理学课堂上献唱一曲:暗能量之歌。歌词在他主页上有 ,以下是部分歌词:

Sometimes the death of a star
Casts its light very far, Glowing like a hundred billion Suns.
One per galaxy per century
But the galaxies are plenty
So one can be seen every night
Far and bright
But dimmer than we expected them to be

下面就是他演唱时的视频,原发布在youtube,我给转到优酷上来了(时长3分02秒):

视频原链接


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 兔Boss
    @7 years ago
    377081

    泪牛满面的沙发~

    OO [0] XX [0]
  2. 上吊鱼
    @7 years ago
    377082

    我抢~~~~

    OO [0] XX [0]
  3. ilyxiaobai
    @7 years ago
    377083

    刚吃完 歇会儿

    OO [0] XX [0]
  4. 兔Boss
    @7 years ago
    377084

    真的是我,不是杯具~oy

    OO [0] XX [0]
  5. 上吊鱼
    @7 years ago
    377088

    咱们学校老师要能这样 就好了

    OO [0] XX [0]
  6. 狐狸手套
    @7 years ago
    377096

    某时 那些死去的恒星之华

    炫耀甚远 芒似三千烈阳

    一世纪 一星辰的散发

    却有众多的星系掺杂

    依仗于他 我们看到每夜的她

    看到远东与光明的复发

    可暗黑的调节之力 却远超我们预料的计划

    OO [1] XX [0]
  7. 耗子小三
    @7 years ago
    377099

    太TBBT了…………

    OO [0] XX [0]
  8. 小殊
    @7 years ago
    377164

    快了。。。
    又赛诗

    OO [0] XX [0]
  9. 李二嫂的猪
    @7 years ago
    377200

    外国老师的青花瓷……

    OO [2] XX [0]
  10. 377201

    油条链接好像有雾….

    OO [0] XX [0]
  11. 雨雨木木
    @7 years ago
    377218

    这位老师不错..

    OO [0] XX [0]
  12. 狐狸手套
    @7 years ago
    377243

    搞文艺腔的杯具。。。
    真相如下:

    Sometimes the death of a star
    Casts its light very far, Glowing like a hundred billion Suns.
    One per galaxy per century
    But the galaxies are plenty
    So one can be seen every night
    Far and bright
    But dimmer than we expected them to be

    某时 那些死去的恒星之华

    炫耀甚远 芒似三千烈阳

    一世纪 一星辰的散发

    却有众多的星系掺杂

    依仗于他 我们看到每夜的她

    看到远东与光明的复发

    可暗黑的调节之力 却远超我们预料的计划

    OO [0] XX [0]
  13. 377307

    没用的原链接…看优酷超卡,给个youtube呗

    OO [0] XX [0]
  14. Assyer
    @7 years ago
    377353

    还是力挺吧,近代物理学越来越原理公众的视野,用音乐也许可以让人对这个有更加深刻的理解吧

    OO [0] XX [0]
  15. wildanimals
    @7 years ago
    377375

    唱得好一般啊,但是不管怎么说创意不错。

    OO [0] XX [0]
  16. pudding卡迷
    @7 years ago
    377377

    让我想起了那化学元素表的《青花瓷》。

    OO [0] XX [0]
  17. 骡子晕
    @7 years ago
    377378

    youtube的链接看不到的说

    OO [0] XX [0]
  18. 377407

    挺好听的!楼上翻译的也很好!

    OO [0] XX [0]
  19. 377414

    感动哉~ 俺小时候也想当变态而温柔的宇宙达人来着,后来杯具鸟.

    OO [0] XX [0]
  20. 377457

    狐狸手套是特意文艺化,还是确实没理解歌词?
    咱也凑个热闹

    Sometimes the death of a star
    Casts its light very far, Glowing like a hundred billion Suns.
    One per galaxy per century
    But the galaxies are plenty
    So one can be seen every night
    Far and bright
    But dimmer than we expected them to be

    星逝其华 耀比千亿红日
    星逝其罕 百年只等一次
    星系其繁 夜空闹若街市
    这样一来 每天都有丧事

    遥且远 闪且耀
    亮度竟不如 辛苦算得 纸上那一行数字

    OO [0] XX [0]
  21. 377475

    @骡子晕: @jr: 忘记添加连接了,现在修改了。

    OO [0] XX [0]
  22. 阿tea
    @7 years ago
    377543

    这旋律我听过,是cover的还是?

    OO [0] XX [0]
  23. 377582

    牛逼的老师

    OO [0] XX [0]
  24. 胸卡
    @7 years ago
    377597

    像是寻宝电影的谜语?

    OO [0] XX [0]
  25. chengkaye
    @7 years ago
    381483

    晕 这曲子是不是eels还是谁的一首歌来着~~~

    记不起来了

    OO [0] XX [0]
  26. allzero
    @7 years ago
    383825

    这是该学校的教授吗?
    为什么我们中国找不到这种文理兼备的老师呢?

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞