@ 2009.09.03 , 11:45
49

泪流成河

[-]
当然,大部分场合下用 “泪流成河” 和 “ cry me a river ” 这样的表达时,都是夸张比喻或拟人,搁在这来描述题图倒更像是在叙述…… 这是海洋摄影师及环境学讲师 Michael Nolan 在拍摄 融化中的 Austfonna 冰盖时无意中拍到的 泪流成河的 “自然之母” ……

Austfonna 冰盖是位于 挪威 北部 Svalbard 群岛的一个大型冰盖,号称是欧洲第二大,世界第七大的冰盖。可惜这个大块头的边缘在过去的 12 年里平均以每年差不多 50 米的速度快速萎缩着,而厚度也在以每年 1 米的速度变薄……
[-]

“自然之母” 的泪流就是融化的冰川雪水,而那张哭泣的脸也在昭示自己的悲伤后很快就消逝了,在冰盖的边缘形成这样的 冰川瀑布,将一腔的悲哀化身成海…… via
[-]

# 两位湿人大作:狐狸 之湿不是凯丁 之湿


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 巴拉莱卡
    @8 years ago
    358250

    神奇的大自然

  2. 358253

    cry me a river能去旅行吗

  3. 358259

    我靠,第一张图,果然像一个人在哭

  4. Alucard少爷
    @8 years ago
    358261

    此刻我内牛满面

  5. JimmyChan
    @8 years ago
    358262

    Cry me a river

  6. 二狐
    @8 years ago
    358263

    内牛满面

  7. 每天煎个蛋
    @8 years ago
    358268

    哎,人类在糟蹋地球

  8. dagege
    @8 years ago
    358271

    看到这个图,我突然又想找“狐狸”来写诗。

  9. 黑五类
    @8 years ago
    358274

    自然的悲哀

  10. 358278

    等冰川泪流完了,就该人类泪流成河了!/(ㄒoㄒ)/~~

  11. 358283

    @dagege: 快召唤来吧~~好久没看到狐狸写诗了~~

  12. dagege
    @8 years ago
    358289

    mi儿 说 :
    2009.09.03 12:07 pm
    @dagege: 快召唤来吧~~好久没看到狐狸写诗了~~
    =================================
    好吧,我来召唤一下:

    呜啦啦啦啦啦……呜啦啦啦啦啦……呜啦啦啦啦啦……狐狸手套快来写诗呜啦啦啦啦啦……

    不知道有没有用捏?

  13. dagege
    @8 years ago
    358291

    呜啦啦啦啦啦……呜啦啦啦啦啦……呜啦啦啦啦啦……狐狸手套你妈妈喊你回煎蛋写诗呜啦啦啦啦啦……

  14. 358293

    难道没有人觉得神似哭泣的MJ??

  15. 小爱
    @8 years ago
    358301

    这张图..很震撼…

  16. 戴手套的狐狸
    @8 years ago
    358318

    母亲

    我出生的时候

    握着我的小脚

    笑着哭泣

    那一刻

    世间最温柔的力量

    在我身边荡漾

    后来

    我长大了

    爱上了妖女

    我跟着她

    骑着轰鸣的机车

    踏平了麦田

    踢碎了陶瓦罐

    点燃了咱们家门前飘了二十年的经幡

    那一年

    我二十岁

    在我二十岁生日那天

    妖女为我燃放的生日焰火

    蓝 靛

    放肆的笑脸

    霍地

    我回头见到你

    躲在门后面

    化作了一座冰川

    泪流成河

    那一刻

    世间最温柔的力量

    把我的影子拽到您的面前

    焰火

    还在放

    我二十岁

    我还能活多少年?

    我握着妖女的乳房

    向远方

    眯着眼

  17. 小赫
    @8 years ago
    358321

    天……能拿年度最佳照片……

  18. 358323

    @戴手套的狐狸: 你竟然换了一个名字

  19. 358330

    @戴手套的狐狸: 居然有种想哭的感觉。。。T-T

  20. 358332

    你怎么舍得……我的眼泪……流向海……

  21. jessie
    @8 years ago
    358338

    地球人面临着不可再忽视的危机。再这么耗下去,可能的将来不会再来了

  22. 不是凯丁
    @8 years ago
    358348

    ——实际行动来召唤!

    当你以为终于见证了无比的悲伤,
    你错了,孩子
    我的胸怀
    远在你的思域之外

    那一旦澎湃起来
    就是大海的
    不是悲伤,怜悯,思念
    或者仇恨

    我是大海
    我是自然
    我是宇宙,因为,我就是
    你们自己

    我愿留言给你,如果
    你也愿意
    留言给
    下个轮回

  23. dagege
    @8 years ago
    358364

    同样是狐狸,同样戴手套,怎么感觉差别 这么大捏~~

  24. 358384

    全球变暖越来越叫人紧张了。。。

  25. 358395

    OMG,狐狸真的被呼唤着出现了么……= =
    第一张图相当震撼……

  26. 木扇子
    @8 years ago
    358406

    第一张图的人脸,我依稀看着像迈克杰克逊,跟EARTH SONG的主旨很合啊。。

  27. dagege
    @8 years ago
    358430

    抱歉,这么说吧,我以为那个手套是假冒的……想不到我们的手套狐狸居然是换了个名字?
    拜托,老板,你换名字也出来澄清一下好不好。

  28. 我有我的锋格
    @8 years ago
    358470

    果然内牛满面啊

  29. glacial
    @8 years ago
    358485

    人才真多啊

  30. 358538

    这只狐狸是山寨的吗?

  31. 358540

    人类自取毁灭吧

  32. ssss6688
    @8 years ago
    358565

    哎哎,是谁把我要唱的歌先唱了….

    你怎么舍得让我的泪流向海
    付出的感情永远找不回来
    你怎么舍得让我的爱流向海
    伤心的往事一幕幕就像潮水
    将我淹埋

  33. 后车厢上帝
    @8 years ago
    358569

    俺感觉这是鼻涕。。

  34. 358575

    完了,人类逃不过被淹死的命运了…

  35. 沉默的羔羊
    @8 years ago
    358618

    oma desala…

  36. 老冰棍
    @8 years ago
    358653

    咱也觉着湿的风格不一样~

  37. miaomiao
    @8 years ago
    358699

    我怎么看第一张都很像MJ……………….

  38. 358710

    大自然的神秘

  39. 工业设计大师
    @8 years ago
    358717

    很高傲得眼神

  40. 雨雨木木
    @8 years ago
    358772

    我看第一张图也很像麦克..

  41. 黄金左手
    @8 years ago
    358795

    温室效应,人类自我毁灭的杰作之一。
    自做孽不可活。

  42. 358801

    Cry me a river是美国流行歌手Justin Timberlake的一首歌,放在这里有双重意思

  43. 冯罗严克拉姆
    @8 years ago
    358812

    看的吓了我一跳

  44. Entourage
    @8 years ago
    358888

    怎么看都象MJ

  45. 天天
    @8 years ago
    358889

    涨吧涨吧 某个岛国要完蛋了

  46. 装泥
    @8 years ago
    358909

    也像是流口水啊,别拍可耻的我

  47. Charles
    @8 years ago
    358917

    自然之母……明明是米高杰逊~

  48. 戴手套的狐狸
    @8 years ago
    360328

    为维护原 狐狸的手套 滴 纯洁 ,那个 澄清一下 戴手套的狐狸 确实是 山寨的狐狸。 :)

  49. dagege
    @8 years ago
    360579

    原来真的是山寨狐狸,还以为自己的欣赏水平降低了:)

发表评论


24H最赞