@ 2009.08.26 , 11:50

Twitter 诗歌接龙?!

[-]
一个罗马尼亚学生Andrei Gheorghe 建立一个名为the longest poem in the world/世界上最长的诗 的网站。似乎是采用机器智能抓取,这个网站每天会从浩瀚的唠叨twitter海洋里抓取多达4000条的‘诗歌’,然后不断的mashup 上去。

# 当然他(机器抓取)也会挑选押韵的英文句子。这里我随手打开翻译一两句吧。来源

Ice cream. And Ghost Hunters International
冰淇淋 和 国际幽灵猎人
oh, and like pi, you're being irrational
噢,他们就像是π,你失去理智了
Multitasking and failing. Packing is so hard
多任务处理失败,打包太困难了
karma is a bitch. and does not take credit card
因果报应就是个bitch,而且不接收信用卡


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞