@ 2009.08.21 , 11:07
45

英国的‘塞钱帮’

英国的‘塞钱帮’
我本来想用‘反小偷’这个词,后来又觉得不准确。总之这些‘塞钱帮’要做的事情,跟小偷们恰恰相反,他们会把一些零钱悄悄的塞到你的口袋里,让游客体验到一种神秘的幸福感。

媒体们把这些人称作Putpockets,他们由某broadband company 公司(好像也有警方参与)雇佣,实际上这些Putpockets(大概有20来个)之前的‘职业’就是扒手(oioi:所以才能这么专业啦)。从现在起到月底在伦敦一些公交站、Trafalgar 广场、Covent Garden 地区你可能就会莫名收到5 - 20 英镑的钞票 :D

其中一名前扒手书哦到:我感觉这样做非常好,并且在这经济危机环境下,人们更需要这样的鼓励。一想到之前许多年我从这些‘口袋’里掏出了很多钱,我就内疚……。

伦敦警方介绍大约有10w英镑将会发放出去(oioi:天,我要去伦敦逛街。)来源newsYahoo

# Nice Comments 采集机器人
Aiger 说:

人们看到这个新闻纷纷去伦敦逛街,并且故意放松警惕等待天上掉下的馅饼……但同时真正的小偷也看到了这个消息……


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. netdem0n
    @8 years ago
    350714

    我也要去

    OO [0] XX [0]
  2. lthx1026
    @8 years ago
    350715

    去伦敦逛街+1

    OO [0] XX [0]
  3. 350716

    这个…..太难以置信了

    OO [0] XX [0]
  4. netfrog
    @8 years ago
    350717

    要蹲几天才能被塞够飞机票钱额………………

    OO [0] XX [0]
  5. Firvox
    @8 years ago
    350718

    “其中一名前扒手书哦到”

    打得快了吧……

    OO [0] XX [0]
  6. 350719

    人们看到这个新闻纷纷去伦敦逛街,并且故意放松警惕等待天上掉下的馅饼……但同时真正的小偷也看到了这个消息……

    OO [2] XX [0]
  7. 睡吧
    @8 years ago
    350723

    我要住在那里假扮乞丐。

    OO [0] XX [0]
  8. 我的孩呀
    @8 years ago
    350724

    再次请哦咦大哥教我找图的方法….
    yj33123@gmail.com….

    OO [0] XX [0]
  9. viiaan
    @8 years ago
    350732

    是不是真的啊 今天不是愚人节呀
    这个行业在中国有没有发展潜力
    我似乎看到商机无限啊

    OO [0] XX [0]
  10. 350733

    @Firvox: 我修改一下

    @我的孩呀: 直接搜索相关单词呀

    OO [0] XX [0]
  11. 350734

    @Aiger: Nice Comments 采集机器人is Watching You

    @睡吧: 不仅仅是乞丐,所有人都可能得到钱

    OO [0] XX [0]
  12. 350738

    我要去伦敦我要去伦敦我要去伦敦……

    OO [0] XX [0]
  13. Poppy.C
    @8 years ago
    350739

    那我可太对不起他们了…我觉得就算我在包里发现了10元钱,我也不会留意,就那么花掉了..除非他们在上面写字留言告诉我~…

    OO [0] XX [0]
  14. 我的孩呀
    @8 years ago
    350740

    @oioi: 可可可…我从来找不到那么贴切的…

    OO [0] XX [0]
  15. sephay
    @8 years ago
    350742

    带上我吧,我待货仓就行了

    OO [0] XX [0]
  16. 苏大妈
    @8 years ago
    350745

    去伦敦之前不要忘记定制一件布满口袋的衣服
    要想或其利,必先开其源

    OO [0] XX [0]
  17. 350754

    其实,放个贴心的包装好的小礼物更有温馨感。。。

    OO [0] XX [0]
  18. Gabriel
    @8 years ago
    350756

    收放自如

    OO [0] XX [0]
  19. 350760

    @camus: 那样难度太大了,对于专业小偷来说。

    OO [0] XX [0]
  20. 无瞬
    @8 years ago
    350761

    哇塞了 幸福感太强烈了 17L+1 还有还有 那小偷们又多了个借口

    OO [0] XX [0]
  21. 350764

    @Aiger: 最终目的啊~

    OO [0] XX [0]
  22. 御姐,太阳的温度
    @8 years ago
    350770

    @Aiger: 然后,被偷者带着热情的微笑看着小偷把手伸进自己的口袋

    OO [0] XX [0]
  23. 350775

    @Poppy.C: 完全同感
    我从来就搞不清楚自己身上本来有多少钱应该有多少钱……

    OO [0] XX [0]
  24. 水表
    @8 years ago
    350780

    外汇啊!

    OO [0] XX [0]
  25. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    350787

    我在马路边,被塞了10块钱
    把它交给警察叔叔手里边
    叔叔拿着钱,再塞一遍,他大声地说了声:有钱都不要?痴线!

    OO [0] XX [0]
  26. 350789

    在伦敦游客难以区分扒手与塞钱帮

    OO [0] XX [0]
  27. 350795

    我不知道怎么评论了

    OO [0] XX [0]
  28. pudding卡迷
    @8 years ago
    350815

    这么有钱?英国政府闲得蛋疼了是不是?

    OO [0] XX [0]
  29. macwork
    @8 years ago
    350817

    这倒是一个好主意,放到中国你回到家,发现自己口袋意外的多了一把小广告,治疗什么都有。

    OO [0] XX [0]
  30. 350832

    @aaa: 呃哈哈哈

    @macwork: 说明我们病得不轻

    OO [0] XX [0]
  31. 耗子小三
    @8 years ago
    350870

    为啥好事都在国外…………

    OO [0] XX [0]
  32. 工业设计
    @8 years ago
    350885

    我的大书包有用了 哈哈

    OO [0] XX [0]
  33. Marlona
    @8 years ago
    350925

    太好了太好了~~过几天没事了就去伦敦啊~~给我5镑我两天中午饭钱就出来啦~~~

    OO [0] XX [0]
  34. Minn。
    @8 years ago
    350930

    我要去伦敦呀呀呀~
    最好碰上一溜塞钱帮~~~~~
    不是要给予神迷的幸福感么~我正需要哈

    OO [0] XX [0]
  35. 小叉
    @8 years ago
    350990

    我要穿一件有很多口袋的衣服去!

    OO [0] XX [0]
  36. Miranda
    @8 years ago
    351099

    好幸福哦,我要跟爱人一块儿去旅游,同时被塞钱。。。。那就幸福爆了。。。

    OO [0] XX [0]
  37. 351105

    @Heidi: 呃,似乎我也是这样的。

    OO [0] XX [0]
  38. 蓝颜色的叶子
    @8 years ago
    351109

    这个啥时候和国际接轨??

    OO [0] XX [0]
  39. Elwing7
    @8 years ago
    351155

    我也要被塞钱!!!

    OO [0] XX [0]
  40. chmchm
    @8 years ago
    351213

    前一段时间发现自己的口袋里多了个0.25美元的硬币。。。我在上海。。。

    OO [0] XX [0]
  41. 卜卜卜
    @8 years ago
    351226

    要是塞中了个我国淫民怕会被打啊……

    OO [0] XX [0]
  42. 健忘的大叔
    @8 years ago
    351741

    不一会 一个人转过身 :“你忘我兜里塞钱干嘛?” 囧……“是这样的……”该同志想解释 “靠 不会是成都那帮贼吧!”

    OO [0] XX [0]
  43. 351937

    不会当做小偷被抓起来吗……

    OO [0] XX [0]
  44. 352048

    去伦敦逛街

    OO [0] XX [0]
  45. 353359

    @我的孩呀: 友情提示,你的gmail已经可以被google到,小心垃圾邮件

    ps:我是假oioi

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞