@ 2009.07.29 , 11:56
31

敬业 之 测量

[本图版权存疑,不予展示]
6 月 17 日 晚 7:30-8:00,新西兰某男在某 ATM 机旁的柱子认真地进行测量“做业”,结果被附近监控摄像机拍下留档。近日,这台 ATM 机的所有者 Dargaville 的 国民银行 (National Bank)将这张照片交给了警方,以确认该男进行这项做业的目的…… 随后,警方于今早将这张照片公之于众,希望该男子能主动上门“喝茶”,聊聊工作进程之类的……

结果,很快,也就是不到几小时后吧,国民银行 的发言人说,这是个误会,实际上该男子是在受雇于该银行进行相关做业,其目的性是没有问题的。估计是由于银行内部交流出现问题,才导致银行认为该人可疑,并将其照片交予警方进行调查。via

虽然该男子一度(半天?)声誉受损,但他还是有所得的,该国的新闻一台希望采访他,讲述下“心路历程”什么的…… 呵呵 via


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 大灰狼
    @8 years ago
    337574

    国家小了,这样的事都能上新闻

    OO [0] XX [0]
  2. 爱城
    @8 years ago
    337576

    这都可以上新闻?

    OO [0] XX [0]
  3. 湮灭
    @8 years ago
    337577

    新西兰还真和谐

    OO [0] XX [0]
  4. areyoucrazy
    @8 years ago
    337579

    是啊,这不应该是冷新闻么

    OO [0] XX [0]
  5. 游侠
    @8 years ago
    337580

    不错,确实是天下所闻

    OO [0] XX [0]
  6. 337582

    冷到我说不出话了⊙﹏⊙b

    OO [0] XX [0]
  7. 、member
    @8 years ago
    337598

    – -“
    我都不晓得说卅子老“
    太敬业老`!

    OO [0] XX [0]
  8. 虫子
    @8 years ago
    337610

    不冷不咸的,煎蛋变白水煮了

    OO [0] XX [0]
  9. 337619

    在米国,这样是不是可以申请点什么赔偿了~~

    OO [0] XX [0]
  10. zhaohao77
    @8 years ago
    337620

    估计是银行内部人员试图作案,先派个打酱油的测量一下目标,不慎被监控器排到,怕引起调查,故团伙中卧底在银行的内部高级人员出面辟谣,误导警方视线。

    OO [0] XX [0]
  11. 337626

    zhaohao77:您还真是善于解读 阳谋 啊……

    OO [0] XX [0]
  12. 337641

    这个工作也做过。
    本来应该是ATM机开始营业之前就做好的,为视频监控上传用的。

    OO [0] XX [0]
  13. 小爱
    @8 years ago
    337646

    这是炒作么?
    怎么拍不到偷装偷卡器的镜头类..

    OO [0] XX [0]
  14. 丝袜
    @8 years ago
    337665

    长的不像好银~从他那邪恶的身材上散发着犯罪的气息。

    OO [0] XX [0]
  15. Nickel
    @8 years ago
    337678

    其实是流浪汉准备利用atm给自己装修一个住所

    OO [0] XX [0]
  16. cartman
    @8 years ago
    337702

    主要是服装没选好。

    OO [0] XX [0]
  17. 莫再提
    @8 years ago
    337705

    同意LS,那条纹衫实在容易让人产生联想,加上这哥们又是一光头大汉

    OO [0] XX [0]
  18. 潜水员
    @8 years ago
    337723

    只是银行内部对 “安全防范” 意识的一次小小的检测而已, 大惊小怪!

    OO [0] XX [0]
  19. cheesek
    @8 years ago
    337739

    今天天气好阴凉
    处处冷笑话

    OO [0] XX [0]
  20. 337756

    果然是新西兰人哈~跟我们新西兰的英语外教很像……

    OO [0] XX [0]
  21. 一只大河蟹
    @8 years ago
    337781

    唔……
    谁去天朝的ATM机那里这么玩玩行为艺术吧?
    肯定好戏连台……

    OO [0] XX [0]
  22. 布衣
    @8 years ago
    337794

    柱子是公共物品吧?我量量公共物品间的距离有啥错误么?我一针见血的指出:银行这么做纯粹是给自己做广告!!

    OO [0] XX [0]
  23. 337856

    真有意思吧?

    OO [0] XX [0]
  24. 熊宇北
    @8 years ago
    337872

    原来造星就是这么创造出来滴,看来广大淫民成为明星指日可待!

    OO [0] XX [0]
  25. 肆小杰
    @8 years ago
    337950

    话说那大叔也许只是想重新装修一下自己家的门廊。

    OO [0] XX [0]
  26. 337970

    去年南非让爆破掉500台ATM ···

    OO [0] XX [0]
  27. 苏姐姐
    @8 years ago
    337988

    光头+黑白条纹衫,很有犯罪气息。

    OO [0] XX [0]
  28. 倍儿棒
    @8 years ago
    338106

    大晚上的有啥好量的,绝对是搞兼职的

    OO [0] XX [0]
  29. viiaan
    @8 years ago
    338113

    错啦错啦
    他打算自己做一个!

    OO [0] XX [0]
  30. 阿努
    @8 years ago
    338286

    主要是那衣服,穿错啦~

    OO [0] XX [0]
  31. 338333

    哈哈 是啊 条纹装……

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞