@ 2009.07.25 , 18:57
31

All Blacks战舞[v]

非常感谢TinTin童鞋推荐,还请给予关怀,也欢迎大家踊跃投递

哈卡舞(Haka)在新西兰泛指毛利人的传统舞蹈形式。于各太平洋地区中,诸如东加、大溪地岛、萨摩亚等国都有略异的哈卡舞。源于夏威夷和波利尼西亚[1]。哈卡舞是动作、拍打配以叫嚷和哼声的团体舞蹈。

哈卡舞表演的目的,包括消遣、对来宾的热情欢迎、对特殊成就或场合的承认、部落之间相聚的仪式;现时最广为人知的,是新西兰橄榄球队全黑队(All Blacks)在比赛前表演的哈卡舞“Ka Mate!”。

时长1分07秒:

All Blacks战舞[v]
视频原链接


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 舞雩之风
    @8 years ago
    335382

    手之舞之足之蹈之

    OO [0] XX [0]
  2. 王萌
    @8 years ago
    335383

    毛利人和毛利小五郎有关系吗?

    OO [0] XX [0]
  3. youKnowMe
    @8 years ago
    335392

    震射!

    OO [0] XX [0]
  4. 守望
    @8 years ago
    335393

    谁给翻译下 配个字幕啊

    OO [0] XX [0]
  5. 335401

    我怎么看到的是红色队服的汤加战舞???

    OO [0] XX [0]
  6. 335409

    额。。。 这介绍有很大偏差
    Haka最早是战士鼓舞士气使用的仪式性舞蹈 对敌人的威慑恐吓作用 因为他们有一个习惯在杀死敌人后要将敌人分食 认为额这样可以得到对方的生命力和灵魂 下次看到有个新西兰人对你跳这个舞可绝对不是在“欢迎”

    OO [0] XX [0]
  7. 奶糖人
    @8 years ago
    335429

    翻译成中文川普:
    红队:来嘛!你娃娃小心点!老子们这边11个人,把你们直接打趴起!来撒!有脾气来撒!老子左青龙右白虎,脚踏少林,手推武当!把你娃菊花打成彩色!
    蓝队:虚你!老子们不得怕!兄弟们雄起!雄起!雄起!雄起!吼得凶算个毛!直接弄你!!

    OO [0] XX [0]
  8. 小木
    @8 years ago
    335451

    cool

    OO [0] XX [0]
  9. 335462

    oo,一想到要是咱这边每次踢之前都来这么一段多有娱乐价值

    OO [0] XX [0]
  10. pudding卡迷
    @8 years ago
    335464

    比较简单的介绍方法:拍大腿舞。

    OO [0] XX [0]
  11. Miranda
    @8 years ago
    335472

    来段All Blacks Haka

    [优酷] HAKA_ All Blacks vs AUS

    OO [0] XX [0]
  12. TinTin
    @8 years ago
    335473

    @kuku: 事实确实是这样,但怎能就这样往外说呢?在全黑队的某个版本的战舞中最后会有一个抹脖子的动作,同时猛瞪对手,很明显是什么意思嘛,也遭到了其他国家队的质疑,但全黑队对此的解释是“吸取大海的精华”…

    OO [0] XX [0]
  13. Miranda
    @8 years ago
    335475

    Rugby比美国的橄榄球感觉还要好看,没有防护装备,只有肉搏,更过瘾。
    All Blacks的忠实拥趸!~~~~~

    OO [0] XX [0]
  14. KillCox
    @8 years ago
    335582

    感觉吧。。就像镖局里面校场 镖头训练小喽罗似的。。

    OO [0] XX [0]
  15. 菱龙机电-菜鸟冬
    @8 years ago
    335642

    不错!不错!很Power

    OO [0] XX [0]
  16. gildor
    @8 years ago
    335710

    念高中的时候有个新西兰学校来交流访问,有幸目睹了一次…
    当时是全校课间操,他们的校长率领访问团里的男生就在领操台上来了这么一段。声振寰宇,气吞山河,我们学校的操场又挨着大马路…全校师生外加平安大街上游逛的不明真相群众悉数口呆鸟….

    OO [0] XX [0]
  17. 335717

    让我想起了恶搞电影”Meet the Spartans”(《贱狼300》)里的场景。。。

    OO [1] XX [0]
  18. 瑾朵朵
    @8 years ago
    335722

    真汉子啊

    OO [0] XX [0]
  19. 瑾朵朵
    @8 years ago
    335724

    纯爷们啊

    OO [0] XX [0]
  20. Charles
    @8 years ago
    335726

    太爷们儿了,太爷们儿了

    OO [0] XX [0]
  21. Charles
    @8 years ago
    335728

    看了那All Black的视频,对方哪还有打的意思了…

    OO [0] XX [0]
  22. delta8502
    @8 years ago
    335732

    @kuku:

    这个,其实介绍并没有错~
    我之前在新西兰上高中的时候学校专门教过HAKA(男校)
    HAKA在早期确实是战舞,
    不过现在已经纯粹属于一种带有鼓舞性质的表演性舞蹈~
    基本上就是每逢节庆的必跳团体舞蹈了
    在欢迎来宾的时候尤其用的多。

    OO [0] XX [0]
  23. delta8502
    @8 years ago
    335737

    补充一点,表演haka的时候,
    面部表情也是相当重要的~

    OO [0] XX [0]
  24. WendyC
    @8 years ago
    335780

    不是要吐舌頭么?鯨騎士裏面好像要的~

    OO [0] XX [0]
  25. alexhum
    @8 years ago
    335846

    这算什么,中国有比这有气势的啊!
    黄河边,一大片黄土地上。几千个浑身皮肤晒得黝黑发亮,精瘦精瘦的汉子,穿着统一的小白褂,头上扎着统一的白手巾。腰上系着崭新统一的大红色腰鼓。
    初时,这几千人一动不动,只听到黄河水的滔滔。突然,一声长啸,鼓声起,“咚、咚”,一人、二人、十人、百人继而千人齐动。水声越大,则鼓声越大,仿佛是与黄河水声争高下。千人虽多,但鼓声仿佛出自一人一鼓。鼓声渐急,千人齐舞,声渐压水声。说来奇怪,随是千人起舞,但掀起的灰尘却腾起不膝盖。
    鼓声、人声、水声争斗最急时,突然,千人齐止。只留下怅然若失的黄河水和久久不散的黄土…

    OO [0] XX [0]
  26. oasis4ever
    @8 years ago
    336019

    这是毛利人的传统,看着真有气势!

    OO [0] XX [0]
  27. 336530

    想起了魔兽

    OO [0] XX [0]
  28. 袖子
    @8 years ago
    341788

    魔兽版少林足球

    OO [0] XX [0]
  29. kunoian
    @8 years ago
    341846

    很男人

    OO [0] XX [0]
  30. 345390

    都没穿黑衣,怎么是ALL BLACKS呢?

    OO [0] XX [0]
  31. 熊娘
    @7 years ago
    383205

    @kuku: 我会以这辈子最快的速度逃跑。要是跑不过就孤注一掷,给丫要害处一记飞踢,然后逃之夭夭。

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞