@ 2009.07.22 , 17:57
48

高达,日本人民喊你回家吃饭

高达,日本人民喊你回家吃饭
我不是高达饭。我更喜欢Macross。不过我一直很关注那个18米的高达。从一开始的计划公布,到当中的跟进,到现在造好。让一个虚拟中的物体走进现实世界,这其实是一个实现梦想的过程。开始造的时候,没想到造得这么逼真;造到一半的时候,没想到这家伙还会局部动弹;造完了,没想到它这么受人喜欢。

如果你还没看够这个高达的图片,这里有那天开幕式时每日新闻记者拍的组图,很有数量。这里有shibuya246拍的组图,有细节有意境有质量。

如果你看够了高达的照片。那是时候看点视频了。原链接在这里,我把它扔上优酷了

这是japanprobe网站的作者从日本的电视节目中录下来的一段视频。一位电视节目主持人(长得有点像白岩松的)来到开幕后的高达现场,除了络绎不绝拍照留影的游客外,现场也有不少一眼就能认出来的高达死忠。以下是视频,时长5分08秒:

在视频中你依次可以看到:一对普通游客、一对穿着COS服装的情侣、一个把儿子打扮成夏亚模样的父亲、一个做了个等身大小扎古在现场和18米高达对峙的宅男、一群在游船上狂拍高达的粉丝、一个租了一个宾馆房间观摩高达的幻想症患者。

30秒处出现的两个女孩,是高达粉丝,在电视上看到高达开幕的新闻,特意赶来看。50秒出出现的一对情侣,男的COS阿姆罗,女的COS莎拉·玛斯,他们说:谁在驾驶这个高达呢?是电脑控制的吧?然后男的说他们俩打算结婚,打算不按照动画里的设定,结婚(原作中莎拉·玛斯是夏亚的妹妹)。
1分40秒处出现的父子,孩子COS夏亚。主持人问孩子叫什么名字,孩子说自己叫大岛启(KEI OSHIMA),主持人大笑。我没看明白。大岛启似乎是个画家。这个孩子4岁,夏亚的衣服是他爸爸做的。孩子他娘不喜欢高达,孩子他爹问:要不要去看18米高达啊?孩子他娘回答:你们自己去!所以孩子他娘没来。

高达,日本人民喊你回家吃饭
2分10秒处出现的宅男,自己用泡沫塑料做了个等身大的扎古。这个长得非常神似庵野秀明的大块头是从神户来的,今年33岁。
3分14秒处主持人和一个现场游客就高达身后的背包展开讨论,认为那个背包做得很好。

3分22秒处主持人来到一艘游船上,很多粉丝在游船上对着高达拍照。那个男的拍了300多张,他说从不同角度拍可以呈现不同的美。那个长得很春哥的中性女孩拍了张普通人认不出是啥的照片,那是高达的脚踝。这个女孩是个机械控。说实话这个高达的细节确实做得非常好。
4分25秒处主持人来到一个宾馆里,有个COS阿姆罗的中年男子(觉得眼熟,不知道是不是上过电视),他租下了宾馆房间,可以更好的观赏这个高达。这位36岁的若井先生和支持人握手,一本正经的问主持人:您是布赖特吗(白色要塞强袭登陆舰的船长)?这位哥们中毒不轻,他坚称这个房间不是宾馆里看高达的地方,而是白色要塞号的舷窗;然后他发现楼下停车场有一辆红色跑车,大呼小叫说是夏亚来搞破坏。视频最后在一个浴缸里和谐的结束,边洗泡泡澡边看高达,或许是许多死忠的梦想吧。

当一个社会的男女老幼各色人等中都有人对一样东西感兴趣的时候,这样东西约莫就可以称为这个国家文化的基因了吧。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 贾友前
    @8 years ago
    333355

    夕阳武士

    OO [0] XX [0]
  2. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333356

    macross卖点是音乐·gundam卖点是机体+音乐

    OO [0] XX [0]
  3. 渁渁
    @8 years ago
    333365

    。。很PL
    什么时候我家后院也树已个

    OO [0] XX [0]
  4. wzptoby
    @8 years ago
    333366

    首先是日本的就放弃了。。然后前面有位置就坐下吧。

    OO [0] XX [0]
  5. 中量
    @8 years ago
    333373

    回家吃饭

    OO [0] XX [0]
  6. 香木香香
    @8 years ago
    333378

    高达什么的,人家最讨厌了.

    Macross+1

    OO [0] XX [0]
  7. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333379

    呃··说起来··MF的剧场版到底什么时候才有··

    OO [0] XX [1]
  8. Turbocharger
    @8 years ago
    333381

    @AA牌熊仔饼: 我倒是觉得MACROSS的机体更吸引我。嘿嘿

    OO [0] XX [0]
  9. 马鹿
    @8 years ago
    333382

    虽然很久之前就就看到这个东西了,但是看到视频里高达远景图时还是忍不住的爆笑:这TMD真的是高达啊!
    岛国人民太有喜感了。 初号机不知道啥时候面世啊。

    OO [0] XX [0]
  10. 333385

    一个疑惑:没有小鸟们上去排泄一下么?

    OO [0] XX [0]
  11. olapla
    @8 years ago
    333389

    楼上的是不是经常碰到404~~~

    OO [0] XX [0]
  12. 黑崽
    @8 years ago
    333392

    现在一在电脑上看到日本MM的影像,就思考下个镜头会先剥那里。中毒太深,现在的我真是太邪恶了。

    OO [0] XX [0]
  13. 贾君鹏
    @8 years ago
    333403

    我吃完了

    OO [0] XX [0]
  14. 333405

    很有喜感的视频呢……

    OO [0] XX [0]
  15. 小铁
    @8 years ago
    333406

    30秒处出现的两个女孩,是高达粉丝,在电视上看到高达开幕的新闻,特意赶来看。(这两只是咋天看了新闻觉得有话题性才来看看的,记者问她们是不是粉丝她们都不好意思呢!)

    1分40秒处出现的父子,孩子COS夏亚。主持人问孩子叫什么名字,孩子说自己叫大岛启(KEI OSHIMA),主持人大笑。我没看明白。(电视上通常得到的答案会是。。夏亚!再说孩子他娘人家说的可是:“想干嘛干嘛去~!)

    最后一个出现的家伙。他是个艺人!专门在电视上模仿阿姆罗!!

    整篇除了一个机械控,翻译有待提高!

    OO [0] XX [0]
  16. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333430

    @Turbocharger: MACROSS的机体··我倒是觉得有点不习惯··巴挲拿大叔的VF-19和MF里妹控大叔的VF-25重装备倒是挺喜欢··

    OO [0] XX [0]
  17. 333433

    Macross+1
    最喜欢的是橙色教练机~

    OO [0] XX [0]
  18. Marlona
    @8 years ago
    333439

    老实说……
    我好羡慕好羡慕好羡慕 >_<
    好想去好想去好想去 T^T

    OO [0] XX [0]
  19. 333441

    第22秒的地方~那个人讲:快看~这是男性机器人。
    传来女声“死狗一。。。”
    不信的再去看看

    OO [0] XX [0]
  20. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333442

    @wnox: 呃··你沉迷打鸟游戏了··把列宁大叔换成高达吧··会让更多的人沉迷进去··

    OO [0] XX [0]
  21. walksnail
    @8 years ago
    333473

    感觉很Cool~
    政府这样挥霍纳税人的钱他们完全没有意见。

    OO [0] XX [0]
  22. 333474

    我们要做个有纪念意义的1:1的动画人物,该做什么?
    黑猫?蓝猫?大头儿子?小头爸爸?

    OO [0] XX [0]
  23. 333489

    @run:
    应该把福娃精神发扬广大,做7个1:1的葫芦娃!

    OO [0] XX [0]
  24. ssss6688
    @8 years ago
    333496

    等我中彩票了,就出钱造个葫芦山.要弄成七彩的,底下还得压着蛇精和蝎子精.
    再雇点儿人,演那老爷爷和穿山甲.
    啊,还有葫芦妹妹.

    看看到底谁牛逼~

    OO [0] XX [0]
  25. 倍儿棒
    @8 years ago
    333514

    日本人电子产品做的就是好,这么大的家伙都搞的惟妙惟肖
    这让我想起国内的“福禄寿大酒店”了,是一种很囧的壮观

    OO [0] XX [0]
  26. Conan06
    @8 years ago
    333515

    Macross-V-超时空要塞,很是喜欢。

    OO [0] XX [0]
  27. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333535

    天朝来做18米的蓝猫、18米的金甲战士

    OO [0] XX [0]
  28. 333552

    近距离观看高达,发现WC他大哥WB。

    OO [0] XX [0]
  29. 上·太公望
    @8 years ago
    333562

    @rthr: WB是white base 的缩写,是0079中的高达母舰”白色基地”特装强袭登陆舰

    OO [0] XX [0]
  30. 梵高的麻辣烫
    @8 years ago
    333567

    为什么高达不拍电影 ?就像变形金刚一样

    OO [0] XX [0]
  31. 上·太公望
    @8 years ago
    333568

    照日本人的狂热态度,要是有一天真正高达的制造技术成熟了,日本人会不会把它造出来?

    OO [0] XX [0]
  32. Izual_Yang
    @8 years ago
    333593

    @小铁:
    那个小孩说自己叫ooshima seiya跌死
    右边字幕上打出的是“居然不是夏亚”
    笑的就是他明明cos夏亚,名字却叫星矢……

    OO [0] XX [0]
  33. jessie
    @8 years ago
    333618

    什么人都有

    OO [0] XX [0]
  34. 克塞号
    @8 years ago
    333621

    @run: 可选择范围很广啊,唐僧师徒,舒克贝塔,小龙人,神笔马良,黑猫警长,邋遢大王等等等等

    OO [0] XX [0]
  35. l.sulfur
    @8 years ago
    333651

    @上·太公望: 肯定的。

    OO [0] XX [0]
  36. hanihaou
    @8 years ago
    333685

    呃~~这个机器人叫什么

    OO [0] XX [0]
  37. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    333694

    @上·太公望: 嗯··这貌似是日本的计划内目标···不过按照日某科学家的说法来看,EVA比GUNDAM更容易造

    OO [0] XX [0]
  38. messiaaah
    @8 years ago
    333718

    嗷~我来挖刚大木!

    OO [0] XX [0]
  39. areyoucrazy
    @8 years ago
    333729

    有记者称,在某一天夜晚,这个巨大的高达”雕像”,突然消失了5小时
    在消失的4小时里,有报告称美国小石城导弹基地遭到了毁灭性的打击

    OO [0] XX [0]
  40. 嗷嗷坏
    @8 years ago
    333767

    要是造个机器猫那该多好啊

    OO [0] XX [0]
  41. 333775

    他们最后估计真的会造出实战钢弹- -#

    OO [0] XX [0]
  42. 333834

    对国内译做“敢达”一直耿耿于怀,我宁愿叫他“钢弹”

    OO [0] XX [0]
  43. 333854

    总以为这位男主持在av中出现过啊

    OO [0] XX [0]
  44. GreyRoar
    @8 years ago
    333915

    来18米高的葫芦七兄弟吧

    OO [0] XX [0]
  45. wangcrown
    @8 years ago
    334008

    开头30米的那两个女的不是刚大木fan。。。她们说自己是看了新闻才来凑热闹的。。

    另外,造这个1:1刚大木是当地开发计划的一环,谈何纳税人有没有意见?现场买个纪念品都要排队一个半小时。。。在刚大木面前macross和EVA还要退后一步

    OO [0] XX [0]
  46. 霜狼
    @8 years ago
    334010

    太有爱了..

    OO [0] XX [0]
  47. 苏姐姐
    @8 years ago
    334281

    呼唤某刚大木藩司来围观。

    OO [0] XX [0]
  48. 334640

    哎,那么大一坨刚达木居然当着这么多人的面….走光了

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞