@ 2009.07.19 , 00:30

一日一冷新闻:购买卡车,还送一把AK-47

[-]
下个月(8月)美国堪萨斯州Butler 镇一家名为Max Motors 卡车商店将推出一轮新的促销活动:购买卡车,送一把AK-47。他们的口号是:Guns, God, Guts and American Pick-Up Trucks (oioi:不知道怎么翻好)。

其实这并不是该店第一次这样促销啦,在去年他们也以同样的方式赠送过手枪。49岁的老板Muller 先生认为自己的促销方式非常的棒,不仅提高了销售量,也给自己的乡民(countrymen)跟多的保护。来源

# 如果你不喜欢AK-47 还能选其他的。

# Nice Comments 采集机器人
KAP(blog) 说:

"Guns, God, Guts and American Pick-Up Trucks "

"(生活)除了3G以外,还需要一辆皮卡(Pick-Up)"

(Hah,LMAO...) =b


isiss 说:

这个还好~在美国部分地区,如果你办理信用卡,办卡银行会免费赠送你一把来复枪
详细可以参考一个记录片子《科伦拜恩的保龄》,还有……我忘了~

香木香香 说:

Guns, God, Guts and American Pick-Up Trucks
港市够的,高式鞍的,阿妹你看,匹克出口.

taki 说:

Guns, God, Guts and American Pick-Up Trucks
有胆有皮卡,有枪有老大
不服堪萨斯,郊外比一下

ivanchaos 说:

“香车和AK,男人的梦想!Max Motors(美宝莲纽约),你,值得拥有……”

YOU 说:

AK47,让生活与皮卡自由联通。
BEST AK47,BEST Pick-Up


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

24H最赞