@ 2009.07.18 , 13:01
56

与猪共泳

[-]

流感算什么?不怕死的摄影师在巴哈马南部的碧海白沙之间与猪猪同乐,还拍摄了一组猪猪游泳的组图。

注意,不是摆拍哟!这些猪猪本来就住在那片沙滩上,也没人知道它们是怎么到那里的,但当地人对他们很熟悉,数年来经常喂食。所以猪猪也习惯了看到人就主动迎接(当然,主要是为了迎接食物)。摄影师之一Eric 说:“远远看到一群猪在海滩上游荡就够奇怪了,它们居然还都冲进水里来扑向我的船,当时我就震惊了。”

图中的比基尼mm是另一位摄影师Nadine Umbscheiden,嗯,真有勇气!
[-]

[-]

来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 56+1

[2] 1 »
  1. Asperatus
    @8 years ago
    335333

    看来我英语好差 我看成当地人打他们 赶他们回到海里去 因为观光者喜欢看猪游泳 哈哈…

  2. 334551

    @Asperatus: 额?翻译考试么?
    就是说这个地区的猪带来了大量喜欢围观它们洗澡的旅游者,成了一个旅游盛况啊~
    hit 是褒义词,就是很受欢迎的东东的意思

  3. Asperatus
    @8 years ago
    334526

    原文中这句话怎么理解。。。悲剧?

    Give us a wave: The swine are a hit with locals and tourists who love to see them swim each day

  4. 丫!dixie
    @8 years ago
    331840

    我只是想说,那海好浅的啊

  5. 苏姐姐
    @8 years ago
    331676

    这野生猪长的不像野猪哎……..

[2] 1 »

发表评论


24H最赞