@ 2009.07.14 , 10:13

爱情价值16w英镑

[-]
来自一本名为《You Are Really Rich, You Just Don't Know It Yet(你很富有,只是你还不知道)》的书中,把人们平时那些抽象的情感也做了一些列标价,例如‘i love you’价值163424英镑,两人处于稳定关系价值‘154849英镑’,和你的朋友朋友消磨时间价值‘63256英镑’,这听起来有点不可思议,但却不是作者翻着白眼掐指算出来的,而是通过1000的人问卷调查后得出的一个结论。(thx 闹泡泡 修改)

# 据说作者是让这1000个人把各种事件的幸福感(例如say i do)与获得巨额彩票的幸福感相比较,从而得出的这样一个类似中大奖的幸福感指数。来源digg

top 10 幸福事件剩下的还有:
居住在一个平和安全的城市 - 129448英镑
有了一个孩子 - 123592英镑
与家人共渡美好时光 - 11004英镑
欢笑 - 108021英镑
ooxx - 105210英镑
渡假 - 91759英镑
安宁 - 89828英镑

EllerSure 说:

某人,常和(女/男)朋友一起消磨时间,期间伴随着欢笑和ooxx。
终于有一天,在度假时此人对他/她地(女/男)朋友说了i love you,不久之后他们还有了一个孩子,但关系依然保持稳定。于是他们搬到了一个和平安全的城市,从此与家人共度没好时光,过着安宁的生活。

那麽,此人身价63256+108021+105210+91759+163424+123592+154849+129448+11004+89828=1040391
OMG!百万英镑
两个人的话1040391x2=2080782
嗷嗷~~~~~~


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞