@ 2009.07.09 , 10:13
42

真的猛男,会用猎枪来修剪树枝

[-]
74岁的男子Antonio Chiaia 因使用猎枪在自家后院修剪树枝而被捕。起初是因邻居的投诉而招来的警察,Antonio 解释说他因为无法找到电锯,而索性使用Shotgun :) 来解决问题。不管怎么解释,Antonio 都会因非法在室外使用枪械和2级reckless endangerment(鲁莽危害)而面临处罚。

# 该事情发生在7月5日,美国North Haven(地名)。Antonio 使用的是一个双管12 Gauge(口径单位)猎枪。来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 老胡
    @8 years ago
    324746

    一切皆浮云

    OO [0] XX [0]
  2. TinTin
    @8 years ago
    324748

    真男人…

    OO [0] XX [1]
  3. AA牌熊仔饼
    @8 years ago
    324751

    下次这家伙去超市买东西··找不到零钱的时候该不会也拿SHOTGUN来解决吧

    OO [3] XX [0]
  4. 最后的风筝
    @8 years ago
    324756

    厉害,没有电锯有枪也行。。。

    OO [0] XX [0]
  5. CKingEva
    @8 years ago
    324760

    下次找不到割草机的时候你说是用猎枪好呢还是用指甲剪好呢?

    OO [0] XX [0]
  6. 噢噢噢
    @8 years ago
    324763

    果然是真的猛男…..不知是否用猎枪打过飞机?

    OO [0] XX [0]
  7. yiyiyayaxgl
    @8 years ago
    324765

    我来实验头像滴

    OO [0] XX [0]
  8. 小爱
    @8 years ago
    324771

    – -!
    果然强中自有强中手…
    还好只是shotgun…
    这要给他个火箭炮…….

    OO [0] XX [0]
  9. 张小猫
    @8 years ago
    324777

    最近猛男特别多……
    和昨天那位完全是两个极端。

    OO [0] XX [0]
  10. crasysatan
    @8 years ago
    324784

    这种事也只有米国人干的出来!

    OO [0] XX [0]
  11. 死螳螂
    @8 years ago
    324786

    好吧,12号喷子的12是指把一磅铅熔了弄成12个大小相等的球,球的直径就是枪管的直径……
    女士们可以考虑20号喷子或者更小的32号之类的……猛男们可以考虑10号甚至4号……

    OO [1] XX [0]
  12. 324792

    @死螳螂: 喷子?!

    OO [0] XX [0]
  13. 盼盼
    @8 years ago
    324797

    下次打飞机找不到枪就只好用电锯了。。

    OO [0] XX [0]
  14. 黑五类
    @8 years ago
    324806

    真的猛男不因年岁而论,越老越可能BH~

    OO [0] XX [0]
  15. 死螳螂
    @8 years ago
    324808

    @oioi:
    “碰”的一声喷出去一大堆小钢珠(鹿弹)、钢箭(美国7、80年代开发的箭型弹,一颗子弹里有一捆粉末冶金出来的钢箭,神鬼莫敌)甚至一个能分成八份的大钢坨(开花独头弹)和纯钢坨(Slug独头弹)……同时如果持枪姿势不对的话肩膀青肿甚至挫伤甚至翻倒在地的强大武器……
    当然可以叫喷子了……

    OO [0] XX [0]
  16. 死螳螂
    @8 years ago
    324810

    好吧,一坨小钢珠的还有鸟弹和.22(不到6毫米)的老鼠弹……

    OO [0] XX [0]
  17. 324813

    @死螳螂: 学习了,真猛

    OO [0] XX [0]
  18. iGooner
    @8 years ago
    324825

    哇,超载鸡已经进化为超载娘了?

    OO [0] XX [0]
  19. 324826

    为什么总是邻居投诉?
    难道西方国家的邻里关系向来紧张吗?

    OO [0] XX [0]
  20. 黑崽
    @8 years ago
    324862

    幸运的是男子Antonio Chiaia 的律师拿出了该男子患有老年痴呆症的证明为他洗脱了“室外使用枪械和2级reckless endangerment(鲁莽危害)”的罪名。不幸的是警察拿出了一只7月5日曾在Antonio Chiaia 加上空灰来灰去的鸭子,指证他犯有蓄意伤害罪和谋杀罪。

    OO [0] XX [0]
  21. 324886

    shot gun 真猛啊

    OO [0] XX [0]
  22. 黑崽
    @8 years ago
    324894

    @死螳螂: 嗷·····俺家弹弓是1号的

    OO [0] XX [0]
  23. 阿斯顿
    @8 years ago
    324898

    估计是辛普森一家看多了学习辛普森荷马的用枪关灯、看电视

    OO [0] XX [0]
  24. 瘟神
    @8 years ago
    324938

    哈哈,我突然想起了合金弹头:
    Shot gun
    Submachine gun
    Heavy machine gun
    Laser gun

    Mission Complete

    还有什么缸?

    OO [0] XX [0]
  25. heixin2
    @8 years ago
    324944

    “真的猛男”打算搞成一个系列么= =

    OO [0] XX [0]
  26. 布衣
    @8 years ago
    324958

    留言终结者有一期是用机枪打断一棵树,这位老哥下次可以试试这个哈哈

    OO [0] XX [0]
  27. 舞雩之风
    @8 years ago
    324974

    @死螳螂: @瘟神: 想起了The Last Stand中的Shotgun,也就是散弹枪

    OO [0] XX [0]
  28. 君度
    @8 years ago
    324983

    真的猛男,会用手枪来修剪指甲~

    OO [0] XX [0]
  29. 324998

    @死螳螂:

    12号球的直径不是枪管的,12号后坐力已经不小了–
    一般增加精度枪口还要用束口器的

    OO [0] XX [0]
  30. fido55
    @8 years ago
    325005

    以后是不是就有一个“真的猛男”系列了呀!期待中!真得很猛,很牛B

    OO [0] XX [0]
  31. 月江
    @8 years ago
    325009

    找不到枪就用电锯,这是恐怖片。
    找不到电锯就用枪,这是喜剧片。

    OO [2] XX [0]
  32. lianyichina
    @8 years ago
    325036

    果然是猛男!

    OO [0] XX [0]
  33. 325148

    还是那个修飞机的比较有型点,这年头要会点技术活!

    OO [0] XX [0]
  34. summerwisky
    @8 years ago
    325152

    有本事拿猎枪修指甲

    OO [0] XX [0]
  35. 健忘的大叔
    @8 years ago
    325185

    结婚前男淫们一切都是要靠双手的
    结婚后男淫们总是用枪说话……

    OO [1] XX [0]
  36. loiterliu
    @8 years ago
    325231

    @舞雩之风: 霰弹枪

    OO [0] XX [0]
  37. Sum.Mer
    @8 years ago
    325288

    @盼盼: 您真犀利。。。

    OO [0] XX [0]
  38. viiaan
    @8 years ago
    325397

    这跟拿园艺剪剔鸡巴毛是一个道理

    OO [0] XX [0]
  39. 铁蛋骑士
    @8 years ago
    325413

    用猎枪修鼻毛吧…

    OO [0] XX [0]
  40. 死螳螂
    @8 years ago
    325454

    @:
    For example, a shotgun is called 12 gauge because a lead sphere that just fits the inside diameter of the barrel weighs 1?12 of a pound.

    举例来说,如果又一个十二分之一磅重的铅制圆球刚好能塞进枪管则这种口径的枪被称作12号。
    这不是枪管是什么?

    喉缩是可选件
    同时最大的口径是A号,2个inch。

    OO [0] XX [0]
  41. 死亡之翼
    @8 years ago
    325611

    @死螳螂: 喷子不是指手枪吗?

    OO [0] XX [0]
  42. 史莱姆LV1
    @8 years ago
    326976

    74岁老头眼神不错……

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞