[ 上 ] [ 下 ]已有57条评论

1. Elwing7 @ 2009-04-03 22:57:11 #1

   沙发

   oo (0) / xx (0)
2. yolanda @ 2009-04-03 23:01:20 #2

   我有那个画画的大图

   oo (0) / xx (0)
3. yolanda @ 2009-04-03 23:03:18 #3

   激动打错字了,是花花.

   用‘豁优艮’是不是可以把一楼的家伙打下来,把沙发抢过来?

   豁优艮,豁优艮,豁优艮….

   oo (0) / xx (0)
4. 糖 @ 2009-04-03 23:04:14 #4

   滴滴嘛滴滴…………

   oo (0) / xx (0)
5. deal @ 2009-04-03 23:04:26 #5

   大会儿!!
   一招拿下

   oo (0) / xx (0)
6. 奶糖人 @ 2009-04-03 23:15:36 #6

   油炸番儿…..
   油炸呼飞…..

   oo (0) / xx (0)
7. oioi @ 2009-04-03 23:23:00 #7

   街霸满血打死对方，叫声”UV二百五”!

   oo (0) / xx (0)
8. jojo @ 2009-04-03 23:42:26 #8

   夜深人静之时，煎蛋ers依然如此热血……地抢沙发

   oo (0) / xx (0)
9. pozaimeishao @ 2009-04-03 23:45:18 #9

   好多热血小青年……男人的浪漫

   oo (0) / xx (0)
10. 火星蜥蜴 @ 2009-04-03 23:47:59 #10

    大爱oioi，豁优艮，我那时叫“豁留艮”，仔仔不落艮叫“仔仔不留艮”

    哈哈哈，oioi小时候也玩街机？

    oo (0) / xx (0)
11. KillCox @ 2009-04-03 23:50:36 #11

    加加不鲁艮
    耗流艮
    滴滴哒嘀
    阿嘟给
    阿里思古

    oo (0) / xx (0)
12. amare @ 2009-04-03 23:53:54 #12

    轰打海尔

    oo (0) / xx (0)
13. sherlock @ 2009-04-03 23:57:55 #13

    孳孳孳
    这个是狮子发电

    oo (0) / xx (0)
14. oioi @ 2009-04-04 00:05:04 #14

    @amare: 哈，你这个，我想起来了。还有 轰打呸！大火

    @sherlock: 汗……

    @火星蜥蜴: ……- -不玩街机，难道还玩街鸡吗？

    oo (0) / xx (0)
15. CaiKnife @ 2009-04-04 00:11:04 #15

    煎蛋的这篇文章告诉我们，学好一门外语（日语）是多么的重要啊！！！

    oo (0) / xx (0)
16. 鸡蛋 @ 2009-04-04 00:17:19 #16

    伯尼噶 啊买贼

    oo (0) / xx (0)
17. 抽屉 @ 2009-04-04 00:18:36 #17

    Hadouken 其实就是日语波動拳的发音

    豁留艮这个比较奇怪,应该是升龙拳才对,但是我和朋友对照儿时记忆怎么都想不出来为什么会被误听成豁留艮的。

    oo (0) / xx (0)
18. oioi @ 2009-04-04 00:25:57 #18

    @抽屉: 噢！

    oo (0) / xx (0)
19. Pan @ 2009-04-04 00:29:51 #19

    ha dou ken
    波 动 拳
    sho ryu ken
    升 龙 拳
    旋风腿就不知道呢…

    oo (0) / xx (0)
20. nanfeixiong @ 2009-04-04 00:40:15 #20

    我有同学学日语就是为了更好的体味游戏乐趣。另，麦粒苦让我想起麦粒肿…

    oo (0) / xx (0)
21. nanfeixiong @ 2009-04-04 00:40:53 #21

    我是来找地板的，结果竟然地下室都没了…

    oo (0) / xx (0)
22. KillCox @ 2009-04-04 00:51:04 #22

    期待这套图中春丽大劈叉的部分

    oo (0) / xx (0)
23. KillCox @ 2009-04-04 00:51:40 #23

    @nanfeixiong: 我有同学学日语就是为了更好的体味小A乐趣。。。。

    oo (0) / xx (0)
24. Izual_Yang @ 2009-04-04 00:53:57 #24

    @Pan:
    tatsumaki senppu kyaku
    龙卷 旋风 脚

    另外guile的波是
    SONIC BOOM
    音速手刀
    我一直以为是bakuretsu什么什么

    oo (0) / xx (0)
25. oioi @ 2009-04-04 01:02:48 #25

    @nanfeixiong: 嘿嘿，看到你了。

    @Pan: Nice Comments 采集机器人is Watching You

    oo (0) / xx (0)
26. sein @ 2009-04-04 01:04:52 #26

    @抽屉: 原来你懂日语啊

    oo (0) / xx (0)
27. heaxx @ 2009-04-04 01:06:18 #27

    小时候我们那里都叫白衣红衣
    白衣，阿毒跟
    红衣，哈利有根

    oo (0) / xx (0)
28. K @ 2009-04-04 08:25:56 #28

    我也是最近复习街霸的时候才发现这个问题的呢~~

    oo (0) / xx (0)
29. TotoBird @ 2009-04-04 09:37:13 #29

    我记得升龙拳是蚝油根 冲击波是哈都根 旋风腿是啊他玛浅搜跟

    oo (0) / xx (0)
30. iGooner @ 2009-04-04 10:44:29 #30

    @KillCox: 我看小A就是为了更好的学日语。。。

    oo (0) / xx (0)
31. fesheep @ 2009-04-04 13:06:01 #31

    旋风腿莫不是“贼贼部落跟”？

    oo (0) / xx (0)
32. p颠 @ 2009-04-04 13:45:25 #32

    一下就回忆起俺滴小时候那纯洁滴游戏房生活

    oo (0) / xx (0)
33. Conan06 @ 2009-04-04 14:27:32 #33

    日语小白-。-
    看不大懂

    oo (0) / xx (0)
34. Programus @ 2009-04-04 17:18:14 #34

    波動拳（はどうけん/hadouken）
    昇竜拳（しょうりゅうけん/syouryuuken）
    竜巻旋風脚（たつまきせんぷうきゃく/tatsumakisenpuukyaku）
    至于春丽那个……其实是中文：倒踢（daoti）

    oo (0) / xx (0)
35. oioi @ 2009-04-04 17:28:01 #35

    @Programus: ！

    oo (0) / xx (0)
36. 苏姐姐 @ 2009-04-04 18:14:08 #36

    某日语专业但是不玩游戏人士默默飘过……….

    oo (0) / xx (0)
37. 抽屉 @ 2009-04-04 20:39:56 #37

    @sein: 咳。我是装的 -_____- 之前在公司“午餐会”上跟一个同事聊起过这个话题,大家发现不管中国南北,听到的都差不多。但是跟日语本身发音却差很多。所以一直怀疑在年幼的时候听力是不是会有问题 …

    oo (0) / xx (0)
38. oranpig @ 2009-04-05 02:02:01 #38

    春丽那个是spinning bird kick~哪有什么倒踢DAOTI的发音啊~

    oo (0) / xx (0)
39. eric @ 2009-04-05 09:41:47 #39

    好像在拳皇里听过hadouken

    oo (0) / xx (0)
40. YBIN @ 2009-04-05 13:04:49 #40

    客家地区叫法：
    波动拳：阿度给，给念短促音
    升龙拳：呕又给，给同上
    古列：阿里斯古，其绝招同名
    旋风腿：仔仔(zaizai重平音）不露仔

    RYU叫小日本
    KEN叫红美
    HONDA加大日本

    oo (0) / xx (0)
41. oioi @ 2009-04-05 14:10:49 #41

    @YBIN: honda j叫相扑 :D

    oo (0) / xx (0)
42. 风之精灵 @ 2009-04-05 15:53:48 #42

    明明是这样的 难道版本不同
    啊多根
    霍油根
    仔仔不落根
    咪咪打字机

    oo (0) / xx (0)
43. oioi @ 2009-04-05 16:11:05 #43

    @风之精灵: 打字机…………

    oo (0) / xx (0)
44. malcolm @ 2009-04-05 23:03:29 #44

    都是人才…..

    oo (0) / xx (0)
45. 路人甲 @ 2009-04-06 12:11:19 #45

    @抽屉:

    听错的原因是街机的喇叭不清晰，加上电游室声音嘈杂，而且那时候有几个小p孩会懂日语的？随便安个名字算，大叔那时候上初二，说实话Insert Coin这个词组都是若干年后才明白的。

    UV二百五这个倒是全国通用。。

    另外，谁能回忆一下你看到最先通关的角色是谁？
    我们湖南是春丽，小肘拳加投技一路杀过去……当时惊为天人。应该是在91年的上半年。

    oo (0) / xx (0)
46. li9900 @ 2009-04-06 13:15:51 #46

    强烈建议新版的街霸里加上,小受时喊:呀灭爹…

    oo (0) / xx (0)
47. marser @ 2009-04-07 12:47:07 #47

    啊度给！好有给！翻身不捞给！
    阿里故！
    红马海尔！
    海葛儿泡泡糖！
    弟弟打的！

    oo (0) / xx (0)
48. iworm @ 2009-04-09 12:51:59 #48

    我们叫
    奥由给
    阿杜给
    阿丽思古
    滴滴辣子鸡(春丽)
    油炸海尔
    偶啊偶(怪兽缩成一团滚)

    oo (0) / xx (0)
49. solong @ 2009-04-09 15:50:01 #49

    :D

    oo (0) / xx (0)
50. Jon @ 2009-04-11 19:02:08 #50

    吴语版大概是这样的：
    波动拳：阿都给，给念短促音
    升龙拳：噢又给，给念短促音
    古列：阿乱斯古，其绝招同名
    旋风腿：啧啧不露给，给念短促音

    oo (0) / xx (0)
51. hitman @ 2009-04-16 15:44:53 #51

    波动拳：阿都跟
    升龙拳：好（一声）优跟
    古列：阿来斯顾

    oo (0) / xx (0)
52. D @ 2009-06-14 00:46:39 #52

    活流更 ， 刀枪不入更

    oo (0) / xx (0)
53. messiaaah @ 2009-09-11 11:28:56 #53

    货流根、哈都跟听多了，完全没想起来正确的说法是什么……日文白学了OTL

    oo (0) / xx (0)
54. 阿三 @ 2009-10-02 12:15:07 #54

    大家讨论得很热烈啊~ 什么时候集体出去切磋一把

    oo (0) / xx (0)
55. ??? @ 2009-11-19 15:53:07 #55

    亚美得 亚美得 一库。。。。。。。。。。

    oo (0) / xx (0)
56. 双黄蛋 @ 2010-07-09 10:45:14 #56

    泰格~泰格~! 泰格萝卜汤~!

    oo (0) / xx (0)
57. M仔 @ 2010-08-10 18:13:44 #57

    广州人飘过，印象最深都系沙卡特的“睇住”“睇住稳笨7”

    oo (0) / xx (0)