@ 2009.03.21 , 12:21

生态学家说:互联网是一个‘大鱼场’

英国East Anglia大学的生态学家Tim Daw 近日在一次采访中提到,在生态学家眼里当今的互联网可以看做是一个早期的‘生态预警系统’。全文连接

Tim 举例解释到‘将如我们把互联网上的信息看作是一大堆珊瑚礁,那么这些信息的改变,不仅会改变珊瑚礁周围的鱼群多样性,甚至在足够大之后也会改变到全球海鲜市场。’

Tim 说‘世界上的60亿地球人,他们的生物圈正在进行迅速的改变,在互联网之前这是很难办到的。所以科学家们希望从互联网中寻找一些可能有用的数据来发现其中的奥秘。It's more crowd mining than crowd sourcing.(更重要的是人肉挖掘而不是人肉搜索?!)’来源/.

* 珊瑚礁(zh.wiki):这个结构可以大到影响其周围环境的物理和生态条件。

以下是一张更直观的大图:

底部图例:书本表示电子媒体。方块表示文档、公文
人表示社区博客。电脑表示数据通过

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞