@ 2008.11.08 , 16:03
28

PLEO:看起来像一只恐龙

当电影猪猡纪公园风靡的时候,多少在电影院脸色发白的小朋友回到家却吵着闹着要一只恐龙做宠物?有意思的是,担任该影片特效的华裔设计师钟少男在创办玩具公司 Ugobe 之后,设计的第一款电子宠物就是只圆顶恐龙。

2006年 恐龙宝宝 Pleo 宣告诞生。由于钟少男早年为 Mattel 公司设计的、能表现情绪的玩具娃娃 Furby 取得的巨大成功,媒体对新宠 Pleo 表现出超常的热情。美国《时代》杂志把它作为年度最佳发明,形容Pleo是“有生命形态的宠物”;而草根媒体则偏向于恶搞,在 Pleo 的产地台湾,博客们爆出种种匪夷所思的八卦:“Pleo 会偷偷放屁,随地嘘嘘,还擅长泡妞……”,还有人说,“Pleo 会抢狗粮!”

[-]
pleo 各部位功能示意

事实上,当以关注新奇产品闻名的网站 Gizmodo 编辑把 Pleo 带回家让它跟自己的狗相处后,狗狗冷落了 Pleo,于是小恐龙很不高兴,它发脾气了……

Ugobe 的官方网站介绍它说:“每只 Pleo 都是独立的自我”。当一只恐龙宝宝被它的主人拆开包装,Pleo 像新生婴儿一样开始它的生命旅程。它会饿会累,会独自吃草或摇摇欲睡,当把它轻轻抱起,Pleo 会依偎在主人的胸口,慢慢闭上眼睛。

这是自从索尼的机器狗爱宝(AIBO)之后最让人心动的电子宠物。有一位 Pleo 玩家甚至在看到朋友的泰迪狗也以为它是假的,因为只要你愿意可以训练 Pleo 做任何事,包括叼拖鞋。跟真实的宠物一样,Pleo 会因为主人的生活习惯成长为不同性格的恐龙,而且你还不用担心它会得狗瘟。如果驯养有方,Pleo 有可能成为明星宠物,比如旺财/小强/宝贝猪。

[-]
pleo 的内部构造

为什么这个小玩具如此神奇,能让朝夕相伴的人类感觉它是真的生物?一是形似,小恐龙 Pleo 的骨骼是根据一只真实的圆顶龙化石搭建的,它的身高和体重与出生一个月大的小恐龙一致,而先进的机电工艺让 Pleo “有血有肉”,它内置的8个芯片、14个马达和34个传感器让 Pleo 能针对不同的环境刺激做出相应的“真实”反应,惟妙惟肖。二是神似,让内部有1800多个零件、复杂程度超过一台笔记本电脑的 Pleo 运转自如的操作系统 LIFE OS 是 Pleo 的“灵魂”,除了动作控制,LIFE OS 还赋予小恐龙自我学习、发展性格的能力。

有趣的是,玩具商 Ugobe 开放了 Pleo 的操作系统 LIFE OS。开源的力量是巨大的,无数玩家在与 Pleo 的互动过程中开发出各种各种行为模式并将脚本程序共享在 Pleo 的产品网站 pleoworld 上。只要下载这些程序安装到 Pleo,自家的旺财 Pleo/小强 Pleo/宝贝猪 Pleo,有可能快速变身为看家狗 pleo / 为爱疯狂的 Pleo / 圣诞歌舞伎 Pleo,甚至恐怖的哥斯拉怪兽 Pleo。

有个女孩在日志里写道:“我爱 pleo,pleo 爱我”。通常对于最亲密的伙伴,我们也这么说。

[-]
跟 pelo 玩耍的小朋友们

# 资料来源:ugobepleoword 及相关中外媒体报道。

# 本文是给《南方周末》新设会专栏写的过程稿,请勿转载。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 191742

    ugobe、pleoword 链接有误

  2. 191744

    @AHTOH: 谢谢提醒 :P

  3. niuyoo
    @9 years ago
    191746

    过程稿 是什么东西?

  4. 雜草
    @9 years ago
    191747

    当电影猪猡侏罗纪公园风靡…..

  5. 耗子小三
    @9 years ago
    191749

    How much?

  6. single
    @9 years ago
    191785

    他们人手抱个,我也想抱抱…

  7. 老徐
    @9 years ago
    191835

    真的很像恐龙!

  8. 自然堂
    @9 years ago
    191836

    呵呵, 很有想象力!

  9. Elton Disney
    @9 years ago
    191856

    就是恐龙嘛~~

  10. wandan
    @9 years ago
    191869

    我好像在哪里看到过一个真人大小的有着蜥蜴头一样的恐龙(我不记得是什么名字了)….也是一种电动的玩具,非常的卡哇伊

  11. 191873

    抱走!

  12. Elysia
    @9 years ago
    191977

    可爱可爱可爱可爱

  13. 鸦打
    @9 years ago
    192024

    在孢子里养一头恐龙 嘿嘿

  14. 醉醉鱼
    @9 years ago
    192106

    过程稿,要支持支持,呵呵~~都上南周了~~呼呼~~

  15. 周公解梦
    @9 years ago
    192115

    嘿嘿,听说这玩具还可以XX呢。。

  16. haierxinsi
    @9 years ago
    192231

    多少钱一只?
    好想要!

  17. 摊煎饼的鸡蛋
    @9 years ago
    192263

    长江7号 低科技版。

  18. Donald
    @9 years ago
    192815

    从淘宝上看,2500RMB一只…

  19. 207474

    是2500这样子的价格,免费送货

  20. 幻影奇狼
    @8 years ago
    374507

    2500元啊,这么贵?谁帮忙讨价……

  21. ATHENA
    @8 years ago
    383586

    我已经买到了

  22. 伪雷神
    @8 years ago
    448710

    ATHENA 说 :
    2009.10.21 6:07 pm
    我已经买到了

    好羡慕 发出来分享下

  23. 伪雷神
    @8 years ago
    448719

    话说我非常的不明白最后的稿件和过程稿有什么明显的差别么?? 我看过之后都没有什么感觉 果然专业的人比较强悍

  24. 伪雷神
    @8 years ago
    448720

    另 PLEO能听懂方言么 如果是基于普通话的指令 对于说不标准的人养他岂非很痛苦

  25. Pleo小恐龙之家
    @7 years ago
    600941

    呵呵,楼上的方言论非常有意思!

  26. 科技改变未来
    @6 years ago
    752789

    记得有一篇科幻小说叫《世间众生》。

    好死不死,装什么恐龙嘛……

  27. 759266

    PLEO电子恐龙是由美国UGOBE公司研发设计,2006年开始上市销售,生产一直都是由中国国内工厂生产。PLEO第一批货总共生产了两次,第一次出货给了当时的保利集团,保利集团有一个部门是做IBM服务器,也就是现在的华商达数据系统有限公司,当时进货主要用于销售服务器的时候赠送给客户。第二次生产是因为发现第一次生产的不合格,尤其是表皮和电池,严重不合格,后来换了一家工厂从新生产,这批货主要出货给了台湾和日本等其他地方。不幸的是2008年的时候出现了金融危机,美国UGOBE宣布破产,公司一直处于关闭状态,当时一直由台湾优酷比公司负责PLEO的全球业务。同时台湾也在独立研发新一代PLEO,台湾优酷比有专业的技术人员,此前也参与美国UGOBE早期PLEO的研发工作,2009年美国UGOBE由香港一家公司接手,香港公司在2010年在香港发布了新一代蓝色和粉色PLEO。此款产品并没有收到很大欢迎,为了能够在大陆区域销售,香港方面和北京华商达寻求合作,因为华商达公司在金融危机后留下了很大的PLEO库存,为了更好的处理掉这些本身产品就严重不合格的PLEO,华商达承诺如果香港授权给他们,帮他们处理掉库存,将进货香港新一代,蓝色和粉色PLEO。香港为了谋取利益,答应授权,以及要求美国官方屏蔽原来PLEO中国官方网站(www.pleoworld.com.cn),现在出现的情况让人十分失望,这完全是一个欺骗消费者的行为,然而可笑的是京东,淘宝,等各大网站以及就连北京科技馆那样正规的地方却为了图低价,还在销售此款产品,产品完全不合格,也没有售后服务。电池严重不行,长时间放在库房潮湿的地方,具有很大安全隐患。基本都失去了性能。他们在商场里面售价3000多,在淘宝销售1000多,在团购网上销售988,批发都是几百块钱。这样的营销方式不知道坑了多少客户,还没有售后服务。对于那个杭州的育龙网只是最早的一家学校宣传销售PLEO的网站,只是一个学校内部网站,华商达为了尽快处理库存,与育龙网合作。而育龙网在销售给那些孩子家长的时候,价格更是离谱,居然要4000.而华商达只是给他们几百块一只,这样的行为,大家下次还会去买吗?最早的PLEO电池有严重安全隐患,大家以后还敢用吗?PLEO目前的情况很混乱,大家都被媒体的信息所迷惑,现在真正在为客户着想的只有台湾优酷比公司,而PLEO中国网站是台湾优酷比的合作公司,主要负责台湾新一代PLEO在大陆区域的销售和服务。而香港PLEO公司为了利益根本没有在新一代的PLEO产品上下功夫,却还支持坑骗消费者的华商达和育龙网,我们对此表示十分的遗憾,也希望大家在购买的时候,多考虑一下慎重一点。这些信息是内部的信息,不身不应该公布的,但是很多消费者投诉他们说售后服务很差,电池不能使用,甚至华商达,和育龙网居然污蔑www.pleoworld.com.cn是山寨PLEO,不知道他们说的是否有愧于自己的良心,他们与育龙网简直就是狼狈为奸,欺骗消费者。说了这么多,只是希望客户在购买和了解PLEO的时候,为了孩子的安全,为了更好的享有售后服务,多慎重考虑一下!

  28. 1730678

    太可爱了!

发表评论


24H最赞