@ 2008.11.01 , 15:06
18

脑残疾女孩说出“I LOVE U”

感谢jasonfish童鞋投递
[-]
Elke Wisbey,6岁,先天性的脑残疾,无法走路和说话。在社区基金的帮助下,购买了一台先进的交流设备,这个小女孩从此可利用他眼睛的移动来表达自己的意思,她通过机器说的第一句话竟是“I LOVE YOU”。

这部价值$27000元的机器,叫做MyTobiiSmartbox,它可以利用激光跟随小ELKE的眼睛移动。机器有一个屏幕,屏幕上有各种的代表词或者短语的图案。当小ELKE的眼睛看到屏幕上的某个图案时,电脑就会读出Elke看到的图案的意思。在安装了这个机器后,Elke开始反复的开着“I LOVE YOU”的图案,为了表达他对父母及9岁的哥哥的感激之情。

在家人的帮助下,Elke开始学习如何使用这个机器来表达自己的意思,还有利用机器来玩游戏,上网。这个奇迹帮助这个女孩不但能表达她的意思,甚至某个程度上实现了在她这种状况下根本无法做到的一些事情。并且,Elke能使用机器来控她周围的环境,例如她可以利用机子来控制灯光亮度,来开电视,看录像以及做些其他的事情,Elke也许永远都无法走路或者自理,甚至都很难活到成年,因为她这种疾病很容易引发其他的伴随症状,例如肺炎,尽管如此,Smartbox还是帮助她能和自己的家人交流,并且极大提高生活质量。来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 188521

    啊,哈。
    沙发、

  2. 188523

    很感人

  3. Marcher
    @9 years ago
    188568

    让我想起了潜水钟与蝴蝶。两个故事都很感人。

  4. knight8
    @9 years ago
    188581

    http://www.hicooking.com
    一个不错的饮食dig

  5. initialdy
    @9 years ago
    188589

    哦……原来是这样,我为我之前误认为脑残疾病人思维是不正常的思想惭愧呀……

  6. 星座
    @9 years ago
    188596

    国外的社区与天朝的真实天壤之别啊~~

  7. 188597

    @knight8: 不好,不好

  8. leehang
    @9 years ago
    188616

    确实很感人。。

  9. 188621

    爱是本能,用智慧控制本能是人在社会中夹缝求生的生存法则。

  10. 188637

    也许这个小女孩像霍金那样,已经参透了宇宙的奥秘,只是无法表达出来。

  11. 188654

    看成脑残女孩的点支持

    [14] XX [0] 回复 [0]
  12. 188668

    @abcd: 这里不是cb…

  13. 188720

    @knight8: 做宣传太过了吧,不是有交换链接么

  14. 188726

    不该歧视残疾人嘛,脑残的孩子们心中也很有爱的啊,只是说不出来……

  15. Donald
    @9 years ago
    188867

    这让我想起来之前的那个在一个大罐子似的人工呼吸机里活了若干年,也是用眼睛和其他人交流的人…

  16. Jolreal
    @9 years ago
    188880

    机器不便宜啊,但是显然是个很有用的东西

  17. 349775

    祝福她!希望她这一辈子都能幸福。

  18. 约尔曼冈德
    @5 years ago
    1120779

    天朝特色:
    非主流女孩,在机器帮助下正常说话

发表评论


24H最赞