@ 2008.10.13 , 20:12
10

我们看美国大选的乐趣

之一在于恶搞。当然,还有高潮不断的狗咬狗,借用drunkpiano的话来说:“(奥巴马)丫太会找群众的G点了。”

下面的图来自美国著名动画片 King of The Hill,多被翻译做山丘之王吧。旨在用不夸张的手法来幽默美国人生活中的元素(Hill 家)。老头叫Cotton Hill,二战老兵,在战场上丢了一条腿(确切说是小腿),这个事实在动画中被当事人过度提及,虽然不好用”可怜之人必有可恨之处“来形容,但是作者颇有此意。妇女叫Peggy Hill,被塑造成了典型的无知美国(女)人。
我们看美国大选的乐趣

#总觉这两个动画人物的某些特色和这两位候选人有相似之处。这动画可是97年首映的……

[link]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 179823

    果然沙发还在

    OO [1] XX [1]
  2. 179825

    没看过

    OO [1] XX [0]
  3. 179827

    有张更搞笑的,奥巴马被 ps 成一位很山寨的大叔,来源

    OO [0] XX [0]
  4. joe1983
    @8 years ago
    179834

    来煎蛋就是来看评论的。谢谢大家

    OO [0] XX [0]
  5. 耗子小三
    @8 years ago
    179854

    据说那个女竞选人被恶搞拍成A片了…………囧

    OO [0] XX [1]
  6. 179999

    哪部a片捏…我想看那

    OO [0] XX [0]
  7. 180027

    政治丑恶

    OO [0] XX [0]
  8. 180178

    97年的動畫?如果是民國97年的話就沒什麽了不起的了

    OO [0] XX [0]
  9. sophiakitty
    @8 years ago
    180467

    真的很相似

    OO [0] XX [0]
  10. 239064

    浪费资源而已

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞