@ 2008.10.06 , 23:45

潘吉造的汉字

[-]
中文翻译:

1. 一般性口臭
2. 急性口臭
3. 闲话
4. 挞克馅饼(是一种墨西哥菜。请看照片:1234
5. 多层营销(MLM)
6. 断臂山(电影的英文名字叫做《断背山》)
#iriart:以上的翻译是潘吉自己翻的。前几天发过一张潘吉的用汉字作的圣诞卡,潘吉在40楼作了回复,今天他又向我推荐了他的这些字。
现代异术家徐冰也作了古怪的玩意,如:把Irresistible,(不可抗拒),写成汉字形状,签名是汉语拼音xubing。
[-]
link


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (0)

24H最赞