@ 2008.10.02 , 07:29
15

在太空除了散步,我们还可以下棋

可以想象在技术越来越发达之后,地球表面的生活方式将逐渐被人类厌倦,就像我们今天打开 Firefox 就是生活的全部而完全不能想象上个世纪的青少年们竟然可以抱着红白机土星什么的就能耗上一整天;因此,在成功论证了太空漫步的可行性和技术实现方式之后,加拿大宇航员 Greg Chamitoff 又展示了如何在空间站下棋。嗯~ 具体的操作程序很简单,条件不足的同学请勿尝试:

1、前提:空间站一坨、火箭一只
2、准备:国际象棋一副(理论上中国象棋也可以,技术上有待神州八号确认)、摄像头一个
3、操作:坐火箭上空间站,打开摄像头,连接空间站的 wifi,登录联众游戏大厅,选择国际象棋类,随便找个地球人开始游戏

哦…… 那要棋盘干嘛?那个用来给大家同步演示,就跟体育频道主持人实况讲解一样,是非常非常有必要的。

Original Article

[-]

[-]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. ernsky
    @9 years ago
    175261

    如果是翟志刚这样做,十四万万中国人不会放过他!

  2. cohead
    @9 years ago
    175277

    前提:空间站一坨 囧

  3. 自然堂
    @9 years ago
    175283

    Firefox真的看够啦

  4. 雪梨
    @9 years ago
    175352

    @ernsky: 恩,翟志刚得用中国象棋

  5. 175366

    跪求长征一只(合租亦可) 象棋及摄像头已自备

  6. 175372

    看某些媒体报道说看见画面上飘过的水泡还有舞动的很有空气感的红旗 … 都不知道在这个世界上该信什么了。

  7. initialdy
    @9 years ago
    175378

    @L: 相信自己就行。美国登月的国旗也被阴谋论的人这样怀疑来着。
    ps:为什么我打开每个煎蛋页面都要让我输入用户名和密码……

  8. 175381

    @L: 看什么媒體嘍,如果是新唐人,大雞○就當看笑話。
    實際上我記得以前就有爭論過旗幟在太空會不會飄,記得當時有說:在無阻尼情況下機械波的傳導的確會導致旗飄的狀況。

  9. Cecila
    @9 years ago
    175382

    老外想象力总是很丰富,觉得咱啥都是假的。。。比如奥运开幕式是电脑特技啥的,忒可爱= =||||

    PS:我也是今天咋要输登录名和密码,莫非有隐藏内容。。

  10. 乌子虚
    @9 years ago
    175471

    @Se7en: 哈哈哈哈哈哈哈

  11. mougua
    @9 years ago
    175492

    轮到白棋走的话,能赢吧

  12. lansild
    @9 years ago
    175822

    我试了
    可你没说要磁性棋盘+铁棋子,害我一坨空间站白买了,棋子全飘着
    我们火星人也不容易啊,怎么能这么诓我们呢

  13. 317933

    @JTR: 我租空间站一坨,咱俩下中国象棋

  14. 阿三
    @8 years ago
    379936

    除了前提 别的都好满足

  15. Vivian
    @8 years ago
    481415

    我也想体验失重的状态。

发表评论


24H最赞