sein @ 2008.09.29 , 01:11
66

XM25：超杀伤性单兵武器

[-]
这篇原文很长很专业，我翻的比较痛苦。大概看了，说是 XM25 这东西研发了整整十年，现在应该是有革命性的进展。它的基本功能是空爆武器，比如敌人隐藏在墙壁后面或者山沟下面，士兵就可以掏出 XM25 干掉他们——这个变态武器可以对空爆弹(不是空包弹) 轨迹进行设定，能精确引爆16-600米范围内目标附近的空气。这种特别的攻击方式命中率相比现有武器系统能提高5倍，射程也大大提高。

XM25 的主要技术关键在于它精密的控制系统。子弹速度那么快，如果不能准确地在指定位置爆炸搞不好会误伤自己人的。其火力控制系统通过激光测距仪将信息发给弹仓中的25毫米子弹，发射后子弹能精确测定自己的前进距离并在恰当的时间和位置引爆。这简直就是一个小型的手持导弹啊。

据说 XM25 将成为美国陆军未来的支柱性武器系统。早期的新闻说与它同系列的 XM8 预计在本年度量产，不过没有得到证实(XM8 的具体情况也不太清楚)。最新的消息说 XM25 要大规模制造还不大现实，后续的测试将延续到2009年3月；有预计说在2014年之前士兵们就能一人一只。目前每只 XM25 的花费是2.5w美元，子弹25美元一颗。似乎很贵，但其实一只装配好的 M4 都要花掉 3w 美元。 via Defense Tech

# 提问：为什么只有美国自己才能制造大杀器？

[-]

[-]

[-]

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 66+1

[2] 1 »
  1. Newark驰爸爸
    @5 years ago
    2212551

    @Aero Windwalker: 臭[哔–]王克平, 少他妈装你妈美国逼, 孙子

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  2. 得瑟
    @5 years ago
    2003266

    实战不行

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  3. z12sa
    @7 years ago
    716680

    @Aero Windwalker: I think,China will be do that.Chinese is winner!

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  4. LEE
    @7 years ago
    684190

    我已研制出来弯管突击步枪，它是唯一可以击败XM25的武器，因为使用者可以隐蔽射击，而XM25不能隐蔽射击，只能在明处，我可以在暗处射击，使用XM25必死无疑，另外我的弯管突击步枪可以抵抗电磁脉冲炸弹的攻击，而XM25就不能抵抗，而且会损坏，所以弯管步枪是唯一可以战胜XM25的武器，造价相对低廉。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  5. expendable
    @7 years ago
    663363

    说实话中国的武器从一定角度来说与美国还是有着代的差距，但中国有能力，只是还没爆出来或者。。。 但不管怎么说在先进 战争还是人和人打

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  6. 飞行音
    @7 years ago
    662304

    每打一枪都要编程……太恐怖了！

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  7. 我擦
    @8 years ago
    548731

    楼主那是XM29计划的一部分,那个东西很早的时候就有了,只是那个版本太重,现在材料先进了就希望卖给美军,美军好没说要买

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  8. yamfly
    @8 years ago
    493979

    很想要！！！！！

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  9. killas
    @9 years ago
    273826

    I hope USA will be conquered by Japan in five years, and the males in USA will be killed entirely.

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  10. 米兰猫
    @9 years ago
    254308

    25美金一条人命，真好

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  11. op903
    @9 years ago
    240948

    @耗子小三:

    总觉得 酒妖妖是米果佬自己山寨滴。。。 那些在地下保险库的黄金 到底哪里去了。。。 为虾米酒妖妖之后 黄金价格飞涨那么多ne ?

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  12. 小不点
    @9 years ago
    239684

    不懂武器
    它的作用基本是 隔 山 打牛 ，是不？

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  13. leon
    @9 years ago
    219007

    Mk47 不能编程不能控制,就是M79 M203这类榴弹发射器的加强版,容弹量多,有六枚
    还不至于这个那么恐怖,空爆耶,杀伤率立马就上去了,躲都难躲

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  14. leon
    @9 years ago
    219001

    不好玩,要是战斗形式被改变成这样多无聊啊.
    两边都不用射来射去了打半天了,见面就砰砰砰胜负立分,统统一片炸死了.这怎么拍战争片啊?
    直射武器才好玩.

    不过,更多东西改变了战争形态吧……除了不对称战争以外以后要是打仗估计连两边士兵见面的机会都很少….尸体除外

    战争越来越无聊拉

    那就消灭战争,热爱和平吧

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  15. banasky
    @9 years ago
    216199

    好长。。。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  16. ≈QiQi≈
    @10 years ago
    176660

    不实用。。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞

▲