egg

sein / 2008.09.25 / 6:29 pm

[火星办事处] 月光之旅 42+

据说,未来十年内,美国战神五号火箭将运载一个全功能的临时基地上月球,可以为宇航员提供半个月的短期居所。基地建筑设计正由某公司进行,其月球基地方案是芝加哥近期无重力会议的热门话题。

[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net
via 住到月球上,或者火星?
如果你觉得月球临时基地不够大的话,我们还可以提供一个更概念的火星居住方案。

[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net
via nasa
如果你不是去月球居住,而只是想做短暂的科研任务的话,我们还可以透露一个NASA的Glenn计划--月球带人天文台。这个天文台,高效而可靠它可以让你的逗留的时间超过一周,拥有在月球表面搭建的射电天文望远镜,而且将提供未来的电力系统。

为了保证您在月球上的出行顺路,我们专门设计了在月表的交通工具。这是由加州Art Center College艺术学院的学生安东尼设计的Moonstream 月球巴士,只需要一个自行车驾驶证,你就可以在月球表面飙车了。

"鉴于本指南的专业性与权威性,你将自行承担采用我们给出方案的风险,仅供你参考之用。稍后等我把这台该死的打印机修好以后,就给你把手册打印出来。"
"好滴。大哥,俺想问个问题,你说这么奢侈的旅馆住一晚上得多少钱?怎么着也得个十万八万吧?"
"差不多,看您这身行头就知道一定没问题啦!先生,我能也顺便问您一个问题吗?"
"大哥您问。"
"既然你连月球都没去过,你怎么来到我们火星办事处的呢?"
"这还用问,登录煎蛋呗(http://jandan.net)!"

# 注2 // 以上是科幻世界“惊奇档案”专栏的主要文本内容,可能跟已经印刷发行的10月份杂志略有出入。此外我在文中注明了几个主要的网络出处。 “惊奇档案”专栏为煎蛋驻火星办事处,原始内容由煎蛋大厨们根据既定主题完成,由科幻世界杂志栏目进行再度编辑后完成。

下面是排版后的“惊奇档案”专栏(缩略图):
[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net [火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net

# 注3 // 我们提交的有几篇原稿没有采纳,发布在下面:

1、矿产月球
[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net
via nasa
即便是月球是用奶酪做成的,他也不会有这么奇怪。这张照片是由位于木星方向的伽利略号飞船在1992年8月23日时拍摄的,没错,他就是离我们最近的卫星,月球。

这是通过三个光谱过滤器得到的结果组合起来的图片,每一种矿物质含量在这些光谱面前变换出各种有趣的颜色,最终得到了这张神奇的图片。

从空间上来说,这是月球三半部分的形象。蓝橙色表示,火山熔岩。下方的深蓝色表色钛矿物,而底部的粉红表色的是月球上的高地。

2、极客 bill stone 的挖矿月球计划
[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net
via stoneaerospace
简单介绍:bill是个顶级地底世界探险家,同时也是个空间冒险家,他发明了一个设备,计划在地球最深的洞穴的水中探测用,这个计划,可能将帮助他飞向宇宙,可以在土星月亮泰坦上使用,先钻开冰层,然后入水。

同时,他还有详尽的月球开发计划,不过布什总统没有采用。

3、约翰·保罗·斯塔普的减速实验
[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net
via wikipedia and cracked
在二战期间,斯塔普是一位军医,在这之后,他为人体负加速度方面的研究做出了卓越的贡献,用他自己的身体。在实验中他曾使用过4只火箭助推器大约6000磅的推力来加速他的“坐骑”。在当时,学术界普遍认为人体只能够承受18Gs的负加速度,而斯塔普做到了35Gs(也就是大约340m/s左右)。

为此,他成为了世界上最快的男人,632英里每小时的速度比子弹还要快。

1954年,他用1.4秒完成了从速度120英里每小时到完全静止的实验,由于眼球在减速时向外的压力,实验带给他两个巨大的黑眼圈。这使他失明了两天,当然,这两天里他依旧再为自己的实验奔波。另外,实验还弄断了他的背,胳膊和手腕,使他掉了6颗牙还得了疝气。而在此之后,他准备了更多的火箭助推器。

斯塔普享年89岁,他的实验拯救了无数生命,而自己的身体却像一个子弹壳一样穿梭在轨道之上。在实验期间,他还在兼职医生,每天为团队还有他们的家人提供免费的医疗保障。

# 注4 // 由于团队参与,具体每篇文章的翻译未能一一注明,我们会尽快补上。在此感谢煎蛋group全体成员和《科幻世界》杂志对煎蛋的信任。

火星办事处标识:
[火星办事处] 月光之旅 | Jandan.net

浏览更多: 1 2 3

本文有 42 篇评论

  1. 1 Paveo Paveo 说 :
    2008.09.25 6:35 pm
    avatar

    煎蛋第一长贴?

  2. 2 yeahbird yeahbird 说 :
    2008.09.25 6:48 pm
    avatar

    LS和我想的一样

  3. 3 armgod armgod 说 :
    2008.09.25 6:52 pm
    avatar

    贴得太长,我就没兴趣看下去了

  4. 4 L L 说 :
    2008.09.25 7:02 pm
    avatar

    啥时候到月亮上盖个房子一定很过瘾!

  5. 5 steen steen 说 :
    2008.09.25 7:15 pm
    avatar

    我刚从月球旁边的的某星回来

  6. 6 Zx.MYS Zx.MYS 说 :
    2008.09.25 7:24 pm
    avatar

    340m/s -> 340m/s^2 ?
    PS:我竟然看了这么长……

  7. 7 火星蜥蜴 火星蜥蜴 说 :
    2008.09.25 7:30 pm
    avatar

    真有火星办事处这一组织?真的和sfw勾兑上啦?

  8. 8 耗子小三 耗子小三 说 :
    2008.09.25 7:37 pm
    avatar

    连载??那得慢慢看了…………

  9. 9 蛤蟆 蛤蟆 说 :
    2008.09.25 7:41 pm
    avatar

    焦了

  10. 10 阿企 阿企 说 :
    2008.09.25 8:18 pm
    avatar

    长篇看来还是适合刊登在杂志上……

  11. 11 raygold raygold 说 :
    2008.09.25 8:24 pm
    avatar

    惊奇档案 好怀念啊 顺便沉痛悼念留问央同志

  12. 12 oioi oioi 说 :
    2008.09.25 8:49 pm
    avatar

    你干嘛全贴出来了,真BT

  13. 13 公主猫 公主猫 说 :
    2008.09.25 9:12 pm
    avatar

    我昨天才看过科幻世界上的这一段,今天煎蛋就。。。

    早知道不买科幻世界了!!!!!!!!

  14. 14 公主猫 公主猫 说 :
    2008.09.25 9:13 pm
    avatar

    虽然之前说早知道不买杂志了,其实这玩意登在杂志上,阅读兴趣还是比在煎蛋上浓厚的多的~~
    那铜板彩页的印刷啊~钱不是白花的

  15. 15 sein sein 说 :
    2008.09.25 9:23 pm
    avatar

    @oioi: @公主猫:

    是的,毕竟杂志跟在线阅读不同。因为是第一次,希望有完整的展示,兼作纪念吧。这期本身也是一个 demo,以后我们在科幻的专栏内容就不会在煎蛋重复发布了 :P

  16. 16 Yacca Yacca 说 :
    2008.09.25 9:38 pm
    avatar

    在那上面旅行 能变狼么?

  17. 17 jk jk 说 :
    2008.09.25 9:51 pm
    avatar

    很强大!长的可怕,还是适合杂志上看!

  18. 18 cohead cohead 说 :
    2008.09.25 10:40 pm
    avatar

    Moonlight Mile,很黄很暴力。。。。

  19. 19 lio lio 说 :
    2008.09.25 11:16 pm
    avatar

    我喜欢的科幻世界和煎蛋竟然联合了!

  20. 20 fengxiong fengxiong 说 :
    2008.09.25 11:24 pm
    avatar

    刚刚神7射了

  21. 21 oasis oasis 说 :
    2008.09.26 12:37 am
    avatar

    慢慢看吧。人家贴过来也不容易。

  22. 22 Zerg Zerg 说 :
    2008.09.26 12:40 am
    avatar

    @lio: 是丫。。。科幻煎蛋竟然媾和了!!! 挖卡卡!! 我滴最爱~~

  23. 23 金枪鱼酸奶 金枪鱼酸奶 说 :
    2008.09.26 1:05 am
    avatar

    怎么感觉像是屠龙之技...

  24. 24 zimus zimus 说 :
    2008.09.26 5:04 am
    avatar

    我相信登月是假的!

  25. 25 虹发伯爵 虹发伯爵 说 :
    2008.09.26 8:30 am
    avatar

    sfw+煎蛋???
    无语了...

  26. 26 lio lio 说 :
    2008.09.26 8:47 am
    avatar

    @Zerg: 话说……我已经漏买2期科幻世界了 -_-!

  27. 27 freet15 freet15 说 :
    2008.09.26 9:14 am
    avatar

    医生很有理想!国内的医生怎么都在收红包呢?

  28. 28 z.r.x z.r.x 说 :
    2008.09.26 10:39 am
    avatar

    日本宇宙航空研发机构JAXA
    看成了AJAX。。。

  29. 29 阳春面 阳春面 说 :
    2008.09.26 10:42 am
    avatar

    我就是从科幻世界来的 我很纳闷的是 为什么煎蛋的网址 不是jiandan.net 而是jandan.net 是不是当初建站的时候忘了一个i 后来想改 但是觉得很另类就顺其自然了?
    这给我们的口口相传带来了弊端 我在告诉对方“煎蛋”的同时 还要特意叮嘱 “没有i" 很是郁闷

  30. 30 oioi oioi 说 :
    2008.09.26 11:24 am
    avatar

    @阳春面: 恩,- -郁闷已经是这样了,要不你叫你朋友上网搜索 煎蛋,一般第一个就是

  31. 31 慕晓 慕晓 说 :
    2008.09.26 11:32 am
    avatar

    什么是科幻世界?

  32. 32 niuyoo niuyoo 说 :
    2008.09.26 12:38 pm
    avatar

    以前一直 以为 在文字 后面的 "TM"标志 的意思是 “他妈”
    我是不是可以加入火星了

  33. 33 槑鸦 槑鸦 说 :
    2008.09.26 1:15 pm
    avatar

    我想知道最后那个约翰·保罗·斯塔普的减速实验是真实的事件吗?我很想了解详细的情况,可是用GOOGLE也没搜到。还是另外一个平行世界的事件啊。。。。- -!!

  34. 34 sein sein 说 :
    2008.09.26 3:06 pm
    avatar

    @槑鸦: 你可以从 原文链接 了解更多信息

  35. 35 乌子虚 乌子虚 说 :
    2008.09.26 4:04 pm
    avatar

    希望以后能看到“中国探月”
    而不是铺天盖地的“NASA(那傻)”

  36. 36 米团 米团 说 :
    2008.09.26 6:49 pm
    avatar

    惊奇档案还在?不是早停刊了么
    当年我很喜欢柳文扬同志的文……

  37. 37 KD35 KD35 说 :
    2008.09.27 2:20 pm
    avatar

    我本来还想在月球坐月咧

  38. 38 Donald Donald 说 :
    2008.09.27 6:06 pm
    avatar

    科幻世界,小时候的记忆啊...家里还有有很多曾经的...

    记得好像原来后面还有斗鸡眼立体画- -|||

  39. 39 奶糖人 奶糖人 说 :
    2008.09.28 9:00 am
    avatar

    煎蛋TM火星办事处

  40. 40 Aox Aox 说 :
    2008.09.30 8:36 pm
    avatar

    哇哇哇,科幻世界!我说刚刚到手的科幻世界中的惊奇档案那么合我口味,原来是煎蛋的大作,喜欢ing

  41. 41 re re 说 :
    2008.10.26 6:18 pm
    avatar

    滚轮转坏了

  42. 42 wirx wirx 说 :
    2008.11.05 10:31 am
    avatar

    好,强大

发表你的意见