@ 2008.08.02 , 13:53
40

如果所有网站都有警告

[-]
首先说一下,以下这些都不是真的,是Cracked.com举办的PS比赛。虽然美国人上的网和我们很不同,但也是有些趣味的。
依次是前二十名,倒序排列,

[-]
海盗湾
海盗湾是世界最大的BT斥候,因为提供很多盗版所以整天被人封,听说美国侵权会坐牢。
图中警告:当你使用这个网站的时候,你的自由就会掌握在一群来自瑞典的电车男的手上了!

[-]
amazon.com
一个卖东西的网站,类似国内的当当网
图中显示的是《“碗”灵鸡汤》的最近评论
作者朋友的评论:这本书好厉害!
收了出版商钱的人的评论:我爱《“碗”灵鸡汤》!
出版社市场推广员的评论:这本书写的很好!
作者用马甲发表的评论:这本书很出色!可以帮我解决很多问题!
作者第二个朋友的评论:这本书鼓励了我!
还是作者的第一个朋友,他用马甲发表的评论:我很享受看这本书!

[-]
这个可能是一个找鬼的网站,如果你看着这张图片1分钟你就会见到一个鬼!
提示框:你不可以再笨下去了,说真的,你看了一分钟了,有鬼吗?

[-]
这个就是著名的Facebook又称非死不可,国内的海内网校内网都和它没有什么关系。
提示框:这里是没有真实的社交生活的!

[-]
digg
digg就是煎蛋的传统信息来源了,用户们都比较年轻,所以在大选期间,整体有很多奥巴马
的正面消息和麦卡恩的负面消息。
提示框:节省一点时间,直接上奥巴马的官方网站?

[-]
这个网站地址看不到,是一个电视剧迷聚集地
警告:这里是粉丝反应剧烈区域!

[-]
Worcester Polytechnic Institute(伍斯特理工学院),美国的一学校的主页
警告:你是付不起上大学的费用的!
选项1:向大耳洞借钱
选项2:去绿灯旁边打工
选项3:你想去麦当劳打工?

[-]
MySpace,聚友网的国际版
提示:做好失身的准备,而且你会在这里遇到许多雷死人的东西,包括但不限于Dancingbaby.gif等等......所以,这是你保持自己圣洁的最后一个机会......

[-]
MySpace之二
图中少女声称自己21岁
未成年警告!其实她只有12岁!如果你对她作出了什么事情,即使她原谅你,她爸爸也不会原谅你。即使她爸爸原谅你,他的雷鸣登或者大泥铲也不会原谅你!

[-]
这是一个oioi开的图片存储网站
警告!AHHHHHH!
选项1:关闭
选项2:关闭
选项3:关闭

[-]
911真相网站,宣扬911是有内幕的网站,是美国政府自导自演的
警告:这个网站充满难以置信的理论,一定要够蠢才可以成功浏览

[-]
YouTube
油条帮,世界闻名
警告:这个网站是没有任何爱情电影和动作电影的!所以你这个傻瓜不要再费心去找了!

[-]
American Idol主页
不是American Idiot,American Idol是一个选秀节目,像国内的什么就不列举了
提示框:你好,American Idol第八季的观众,你会孤独地死去!

[-]
oioi开的人人交流网站
1:这是一个专业模特的照片
2:这是一张在爱情动作片里捕获的照片
3:这里停车375块钱一小时
4:我不会翻译,大家请帮忙

[-]
bobs.com
这个网站是一个乐队的网站,但它流量高不是因为乐队有多么多粉丝,而是它的域名注册得比较有技术。
提示框:傻瓜!你打漏了个“O”!
选项1:请带我去Boobs.com
选项2:我是这个乐队的粉丝,我本来就是想到这里的(对着电脑还那么虚伪)......

[-]
Penisland.net
同上,这个网站也是域名注册技术超人
因为这个网站是Pen Island而并非Penis Land

[-]
Facebook之二
警告:你将会看到你前女友的资料,她现在和她的新男友过得很开心,你偷窥她只会令到你回忆起凄惨的往事且生不如死,你真的确定继续?

[-]
Lemonparty
停!这个网站没有任何关于"Lemon"或者"Party"的东西!!!
#在这里,我以一个长者的身份,给大家一个忠告,就是好奇心会害死人,大家慢慢领悟吧~

[-]
Collegehumor.com
这个是一个充满笑话雷图囧片的恶搞网站
危险:千万不要进食显示器!
危险:无论你爸爸多么有钱,你都会被火烧伤!
......
#我对这个网站不是很熟悉,可能有很多人在以骗人为乐吧~不过这个网站的Cute College Girl专栏还是不错的......

[-]
第一位,Google,类似国内的谷歌
搜索框上写着:德国大香肠
警告:拼写很可能有歧义!请自己斟酌是不是真的“手气不错”!
#觉得这个没什么好笑的,竟然第一位......

来源 | 链接


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 156843

    好玩

    煎蛋的警告应该是,回复的同时将成为火星人,你确认继续吗?

    OO [3] XX [0]
  2. 156844

    @sein: 火星人将不定时拜访您,继续么?

    OO [0] XX [0]
  3. initialdy
    @9 years ago
    156846

    很多黄的东西被翻译的太委婉了~~

    OO [1] XX [0]
  4. 分享客
    @9 years ago
    156849

    亲眼见证1沙发+1板凳+我的评论被吃了…

    OO [0] XX [0]
  5. 156855

    好奇心害死人哪~~~!

    OO [0] XX [0]
  6. 分享客
    @9 years ago
    156856

    @NJ: 一直在等…

    OO [0] XX [0]
  7. 156859

    lemon party……
    ……好奇真的害死人啊。。。。。

    OO [0] XX [0]
  8. 156863

    楼主没理解那个No1?
    提示:联想一下大香肠,feel lucky会直接打开搜索结果的某页

    OO [1] XX [0]
  9. niuyoo
    @9 years ago
    156873

    哈哈 笑死了

    OO [0] XX [0]
  10. leehang
    @9 years ago
    156876

    lemon party…被吓到了。哈哈。

    OO [0] XX [0]
  11. 阿企
    @9 years ago
    156877

    那个是Penisland.net吧,最后一个我猜可能跟sex有关……

    OO [0] XX [0]
  12. 蛋挞
    @9 years ago
    156890

    我只想说:Curiosity killed the cat… lemon party,雷死我鸟

    OO [0] XX [0]
  13. 156892

    没看明白是什么意思…谁解释一下…囧…

    OO [0] XX [0]
  14. phoeagon
    @9 years ago
    156899

    oioi应该出面解释一下那个McPhone自称不懂的词语……
    skank。。
    或者google一下,还是维基一下。。。
    可以指一种舞蹈,也可以指一种女人……
    前面一个词是合法的legitimate

    OO [0] XX [0]
  15. McPhone.
    @9 years ago
    156901

    @phoeagon 为什么要说我『自称』不懂……

    OO [0] XX [0]
  16. 公主猫
    @9 years ago
    156909

    有比较yellow的内容吗,看评论说~
    偶没看出来。。

    也没发现……

    OO [0] XX [0]
  17. summer.Mars
    @9 years ago
    156912

    好奇心极重。。。

    OO [0] XX [0]
  18. Izual_Yang
    @9 years ago
    156922

    pirate bay那张图片里应该是NERDS,不是HEROES

    OO [0] XX [0]
  19. McPhone.
    @9 years ago
    156927

    @Izual_Yang 看来英雄和狗熊真的只有一线之差

    OO [0] XX [0]
  20. llshman
    @9 years ago
    156945

    这个网站地址看不到,是一个电视剧迷聚集地
    警告:这里是粉丝反应剧烈区域!

    这个是烂番茄网站啦,是评论电影的。

    OO [0] XX [0]
  21. leehang
    @9 years ago
    156956

    @pihou:

    我试了下,打开的是wikipedia对大香肠的解释。。。汗。
    PS:meatspin那个网页,各位无论如何不要去打开,甚至想都不要去想,当然,已经打开的就别提了。呵呵。

    OO [0] XX [0]
  22. just.魔王
    @9 years ago
    156960

    好乱“

    OO [0] XX [0]
  23. single
    @9 years ago
    156993

    挺好.等得我那个急呀!1

    OO [0] XX [0]
  24. 156999

    这个网站地址看不到,是一个电视剧迷聚集地
    警告:这里是粉丝反应剧烈区域!

    人物是辛普森一家里的卖动漫男

    OO [0] XX [0]
  25. 157000

    第一位,Google,类似国内的谷歌
    -_-! 类似

    OO [0] XX [0]
  26. 西线无战事
    @9 years ago
    157048

    第6个是 烂番茄 Rotten Tomatoes
    http://www.rottentomatoes.com/

    OO [0] XX [0]
  27. windinrite
    @9 years ago
    157092

    那个Meatspin图片里有个选项没有翻译:
    你更偏爱哪个:蜜桃还是香蕉?

    OO [0] XX [0]
  28. 海娃儿
    @9 years ago
    157093

    有几条的翻译,不是很准确啊。

    不知是不是为了河蟹。

    OO [0] XX [0]
  29. windinrite
    @9 years ago
    157094

    还有,那个Meatspin等他spin到了几十下之后你会被告知:YOU are offically Gay!

    OO [0] XX [0]
  30. mocnsm
    @9 years ago
    157095

    太糟糕了

    OO [0] XX [0]
  31. 157255

    德国男生因鸟大而闻名。这是世界的福音。

    OO [0] XX [0]
  32. sisley
    @9 years ago
    157583

    lemonparty~~~~~~~~
    雷的人死~~~
    前辈们真是说的贴切啊~~~
    好奇心害死猫

    OO [0] XX [0]
  33. zhikwok
    @9 years ago
    192642

    skank 低级品位的小姐
    所以翻译为合法街妹吧。

    Skank
    Skank is slang and a pejorative term used in English to describe a certain type of female. The term “Skank” differs from that of “Slut” in that whereas the latter implies only sexual promiscuity; the former also implies poor taste, personally degrading behaviour and low socioeconomic class. Also used as slang for lower class female that is dirty or not presenting herself well. Other skank behaviors can include being obsessed with celebrity lifestyle and emulating it.

    OO [0] XX [0]
  34. zhikwok
    @9 years ago
    192644

    没打开lemonparty,越来越好奇了

    OO [0] XX [0]
  35. 241241

    @zhikwok: 那是一个你永远也不会想知道的答案……

    OO [0] XX [0]
  36. 306000

    好奇心害死人……我一不小心打开了那个lemonparty = =

    OO [0] XX [0]
  37. 350116

    lemonparty。。。害死人。。。

    OO [0] XX [0]
  38. 415742

    lemonparty········我错了!!!

    OO [0] XX [0]
  39. 438496

    O my god,three huge lemons on lemonparty,why don’t they say there no lemons

    OO [0] XX [0]
  40. 雪球
    @5 years ago
    969879

    @zoe: 我靠……..超恶心的网站
    好奇心这的会害死啊

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞