« 古怪服装[5P] 海底火山之不可不说的故事 »



BBC 为北京2008奥运制作的宣传动画视频《西游记》 53

# oioi post under share on 08.07.25, 6:37 pm 5,759 pv



BBC 为北京2008奥运制作的宣传动画视频《西游记》，以我们的传统故事为原型，制作很是精良，算是为奥运献礼吧。该动画作者为虚拟乐队Gorillaz 所创作，总的来说除了歌词有点雷以外，还是很牛逼的。猛击进入BBC 专题页面，有一些周边Widget 下载玩(本文后有Youtube 视频)。

以下是歌词(感谢jose 提供)

悟空恭喜，取经来了~
为了希望荣耀，
燃起梦想，生死与共
穿越世界毫无阻碍
艰难困苦勇往直前
冲破恐惧 为了追求 为了希望与荣耀
璀璨绚丽的梦想 把灵魂融为一体
为了希望为了希望为了希望

# Gorillaz 虚拟乐队(wikipedia)，可能很多朋友已经听过了。音乐部分主要来自Damon Albar(Blur 乐队主唱)，而动画原设定由美国漫画师Jamie Hewlett 创作。当然，音乐创作也不单单是Damon 一般都会邀请许多不同风格的艺人合作。

# 煎蛋雷神办事处提醒：请做好各种避雷措施后，再猛击浏览全文看视频：

2分钟视频，Youtube 原链接

# Nice Comments 采集机器人
米团 说:

像我这种细心的同学就发现里面有N多的奥运项目了，确实很用心啊
八戒挡妖怪--链球，八戒跑步的时候--跨栏，然后拿钉耙一个撑竿跳--跳高，悟空帮八戒挡住鱼---标枪，八戒在金箍棒上还做了---体操，沙僧打妖怪---跆拳道，然后被鱼打飞，掉入水中---跳水

# 本文来自煎蛋(http://jandan.net/)，作者为oioi。


blogmarks del.icio.us Google Live MisterWong Reddit Technorati TwitThis QQ

垦一垦


« 古怪服装[5P] 海底火山之不可不说的故事 »

关于 “BBC 为北京2008奥运制作的宣传动画视频《西游记》”有 53 篇评论

  1. 1 NJ 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 6:41 pm

    呃，果然，一地鸡皮疙瘩

  2. 2 oioi 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 6:44 pm

    @NJ: 确实，看动画觉得还不错，歌词一出来，我差点疯了。

  3. 3 Jarod 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 6:45 pm

    虽然真的不是很好看,但作者还是表达了对中国和奥运的敬意...

    在youtube上帮顶了一下

  4. 4 initialdy 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:19 pm

    竟然是中文的……

  5. 5 yogi 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:34 pm

    沙僧是河童版。

    猪八戒看起来好眼熟，有点像花木兰的那个可汗。

  6. 6 JamSu 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:36 pm

    凭着Gorillaz的名字冲进来的。。。。
    但是，歌词蹦出来的一刻，我喷了。。。。

  7. 7 JamSu 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:43 pm

    Monkey Magic

    BBC有一些相关介绍，原来译名叫"Monkey Magic"
    上图是BBC登载的日剧剧照(怎么不登中国特色版的？)

  8. 8 Jarod 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:43 pm

    人物很Gorillaz.

  9. 9 mandesk 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:51 pm

    囧

  10. 10 Sandy 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:53 pm

    那个不会刚好是开幕式点火创意吧~加上这个主题曲..

  11. 11 nonu 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:54 pm

    I love Gorillaz!

  12. 12 cowskin 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:55 pm

    猴子换了二师兄的嘴巴子

  13. 13 很囧很囧囧 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 7:56 pm

    我的名字用来形容这个动画真是太合适了。

  14. 14 nonu 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 8:06 pm

    很不错的 video

  15. 15 McAfee 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 8:11 pm

    确实很Gorillaz……尤其是猴子的那张侧脸。。。。。。。。囧RZ

  16. 16 米团 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 8:29 pm

    像我这种细心的同学就发现里面有N多的奥运项目了，确实很用心啊
    八戒挡妖怪--链球，八戒跑步的时候--跨栏，然后拿钉耙一个撑竿跳--跳高，悟空帮八戒挡住鱼---标枪，八戒在金箍棒上还做了---体操，沙僧打妖怪---跆拳道，然后被鱼打飞，掉入水中---跳水
    --------------
    系统提示：

    Nice Comments 采集机器人is Watching You

  17. 17 皮卡西 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 8:33 pm

    刚从石头里面蹦出来就穿上虎皮裙戴上紧箍咒了?
    难道是赠品?

  18. 18 clouds 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 9:18 pm

    我喜欢老猪那蛋定的表情

  19. 19 xiaoxiaozhu.cn 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 9:23 pm

    喷了
    不过还是不错

  20. 20 snake2020 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 9:41 pm

    猴哥好邪恶~~~~~~~~~~~~~~~

  21. 21 addebook 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:05 pm

    虽然有点鸡皮疙瘩，但是 还可以啦～

  22. 22 摇滚小玩偶 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:09 pm

    很想去尼姑庵念经。
    当观音姐姐出现的时候。

    囧rz~

  23. 23 oioi 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:14 pm

    @JamSu: 这个版本的0 0囧啊

  24. 24 Jaffe 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:16 pm

    @米团:
    米团确实很细心
    俺特意回去再看了一遍

  25. 25 nEo 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:23 pm

    这个其实是第一部给西方国家的西游记舞台剧Monkey: Journey To The West的宣传片
    http://www.blueh.net/archives/2008/333197.shtml

  26. 26 Jaffe 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:23 pm

    汗，悟空他们都起英文名了
    Monkey， Pigsy，Sandy

  27. 27 不是俺 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:24 pm

    两个问题：
    　　一、上头有龟腚：网民擅自泄露有关开幕式秘密可能被追究法律责任。本片显然有重大嫌疑。
    　　二、唐增呢？

  28. 28 DQ 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:27 pm

    太 牛 了

  29. 29 X 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:40 pm

    好像我的留言又消失了

  30. 30 moland 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 10:55 pm

    彻底被歌给劈了......很想知道是找谁唱的....

  31. 31 lio 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 11:01 pm

    猪八戒吃猪腿啊……

  32. 32 ivyiv 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 11:04 pm

    棒的哦～

  33. 33 YIYI 说 : Reply to this comment
    2008-07-25 11:36 pm

    音乐太Gorillaz了！哈哈，不知道为什么是国语唱的呢

  34. 34 snakehq 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 12:18 am

    音乐和动画还都可以。就是这词实在是太让人受不了了！

  35. 35 asdf 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 1:21 am

    我操 悟空眼睛是黄的 脑残的那谁 起诉他们丫的

    这歌听上去像法轮功的

  36. 36 imking 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 1:54 am

    悟空的造型很雷，八戒的造型还过得去，沙僧也是超级雷，歌词更是雷的我鸡皮疙瘩掉一地

  37. 37 123321 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 3:47 am

    bbc主站是不是被墙了？

  38. 38 刘刚 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 7:58 am

    妖魔化。

  39. 39 寂寞猴子 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 8:45 am

    孫悟空的造型不怎么认同，不过整部片子制作还算精良，融合了很多奥运项目，还算比较有创意的。

  40. 40 寂寞猴子 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 8:45 am

    @刘刚: 孙悟空他们本来就是妖怪吧。

  41. 41 b 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 9:37 am

    我怎么觉得猴子画得像野猫，沙僧则貌似道教中人~

    观音姐姐歌声一出，果然是五雷轰顶、外焦里嫩啊！

  42. 42 cdds 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 10:53 am

    猴子的表情比较猥亵。。。

  43. 43 xixi 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 12:37 pm

    外国人的审美让人bs！这么丑的形象！

  44. 44 希德不理你 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 3:38 pm

    狮子猴？...

  45. 45 Showing 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 5:08 pm

    @xixi: 故意的。。。

  46. 46 Fz 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 5:29 pm

    谁能告诉我为啥我咋看这宣传片咋感觉像Gorillaz的MV呢？

  47. 47 eecc 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 6:11 pm

    很赞。最了解我们中国文化的是那些外国人，而不是我们中国人自己。

  48. 48 Fz 说 : Reply to this comment
    2008-07-26 8:50 pm

    顿悟了一下，下一个是不是小面就该出来客串唐僧了

  49. 49 Stevenl 说 : Reply to this comment
    2008-07-27 4:15 am

    # 煎蛋雷神办事处提醒：请做好各种避雷措施后。。。。

    我怎么看完了 才看到这句话呢

  50. 50 half|half 说 : Reply to this comment
    2008-07-28 5:08 am

    怎么说都比番茄炒蛋好看多了。就是音乐配的怪了点儿。
    说真的，因为我毕业于美院，所以我从不怀疑我的审美。看了番茄炒蛋和其他国家的衣服，我真的真的眼泪在眼眶里打转，很委屈。凭什么我们国家的最难看啊！

  51. 51 CY 说 : Reply to this comment
    2008-07-28 9:04 am

    就不能弄tmd好看一點的造型嗎？看著挺恐怖的，明顯是丑化嘛。

  52. 52 suifeng 说 : Reply to this comment
    2008-07-29 11:06 am

    我觉得这是文化差异
    不过BBC既然都这样用虚拟做了这样的视频来表达对中国奥运的期待
    我想我们可以用宽大的胸怀来面对

  53. 53 李 说 : Reply to this comment
    2008-07-29 5:59 pm

    乱搞，本来挺可爱的悟空八戒，给弄得这样面目憎恶，不是故意丑化我们形象吗 ？

想说点什么呢...

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <img src="" alt=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>