@ 2008.07.17 , 22:00
25

janglish (20=?)

老实说我们毗邻在学英语上,有非凡的热情和创造力的。
上次jandan介绍过,女优教你实用英语
这次我看到这么有启发的,不管火星就发到jandan上来了。

ps:貌似日本人学英文都是用本国音标的,这样的教育创新应用到整个国民教育实在不是一般民族做的出来的事情。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. mandesk
    @9 years ago
    151446

    囧n

  2. yvette
    @9 years ago
    151450

    这个是说谁忍不住笑了,就要被打pp? 很诡异

    学生里面还有个老黑 =.=

  3. 151458

    如果没有字幕,我真以为他们/她们说的是日语。。。

  4. zx.longinus
    @9 years ago
    151460

    日本人這樣說英語也不嫌丟臉……

  5. 151463

    我想起晚上看的《全民超人》里,教威尔史密斯说 good job 的情形

  6. 151464

    打 pp 太强了 = =

  7. 151468

    他数到 ten ten ten 的时候我终于崩溃了

  8. 151469

    update:

    没想到,100 = ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten

  9. qazrfvop
    @9 years ago
    151470

    RI 本人的英语真无语啊。。。啊麦里肯

  10. 151473

    @nonu: 我也是,还好他能记忆到ten

  11. 151474

    double five =ten

  12. 火星蜥蜴
    @9 years ago
    151476

    我笑背气了~估计应该被打pp生活不能自理~

  13. tomato
    @9 years ago
    151498

    为什么其他人要挨打?

  14. 乌子虚
    @9 years ago
    151543

    PP的golf打发。

  15. 151576

    雷。

  16. 151811

    想起了“古德摸你”的年代……

  17. 200469

    @wirx: 我害怕被打..所以一直顶着然后脸就抽筋了..你要赔偿我的损失的…..

  18. Conan06
    @9 years ago
    225503

    笑到抽筋……完了要整形了= =

  19. shycat21
    @9 years ago
    230528

    噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊…呃…哈哈哈哈哈哈…..

  20. Marlona
    @9 years ago
    244984

    太扯了哈哈哈哈哈哈
    嘴都笑抽了

  21. 周拾柒
    @8 years ago
    276134

    看到“熟节目”了!!就让我来为大家补充一点知识——

    这是一个日本的节目,“不能笑系列”。
    “其实这一开始是由‘downtown’,一个二人组合,所主持的综艺节目衍生出的系列。一开始只是‘处罚’,赢得一个人不用参加,但是播出之后颇受好评,所以从2006年开始,变成常态性节目,在每年除夕夜(12.31,日本除夕夜)会以特别节目播出。2006-不能笑警察;2007-不能笑医院;2008-不能笑记者……”

    来自翻译业余人士 黑子kuroko的blog。她翻译了17篇(每篇10分钟左右)长的“不能笑医院”:http://blog.yam.com/kuroko/article/19145133
    kuroko的blog: http://blog.yam.com/kuroko

    不能够复制,我一个一个字打出来的!

  22. 周拾柒
    @8 years ago
    276142

    还有,也可以在youtube上搜“不准笑”之类的字眼。

    (好像这个“知识”不怎么重要啊)

  23. angel lai
    @8 years ago
    369550

    不要笑其他人,我看某些在中国的大学生和外国人说英文的时候也是哭笑不得…..

  24. 444328

    我以为是老毕,我点进来了

    话说日本人说的英语只有他们自己听得懂吧

  25. messiaaah
    @8 years ago
    452826

    也不是啦……我看不少日本人那英语说得也还是挺标准的- – 看各人吧
    我们这里有些大中学生说的英语也是很郁闷人的

发表评论


24H最赞