@ 2008.07.13 , 20:24
29

墨西哥网络上的杀手广告

[-]
BBC 一则新闻报道说,墨西哥网络广告如今非常红火,很多人都愿意把自己的业务开展到网络上去。就连杀手这样不见光的服务性行业也不例外。图中下面那个广告便是:“6000元 = 杀手(ASESINO 西班牙文)”下面的文字介绍是“退役职业军人(Exmilitar profes……)” 连接

除了杀手这样的卖家在网络上安营扎寨以外,很多买家也为了急于完成任务,纷纷现身网络。据说已经有类似的“招聘杀手”广告在网络上出现。

据了解墨西哥今年已经发生了1400起职业杀手谋杀案件。很多地下利益集团、黑社会帮派都开始设计专门部门训练培养杀手。以下是杀手广告欣赏(已经被翻译为英文):

“前职业军人、专业杀手,保证10天搞定。
Assassin ex-military professional and discreet. Work guaranteed in 10 days or less.”

“急聘可靠杀手一名,工作地点DF区,只是一个简单的任务。
I need to contact a killer for a probable contract in the DF (Federal District of Mexico) must be reliable. it is a simple job”


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. niuyoo
    @9 years ago
    148944

    你想专门雇人抢沙发吗?请联系niuyoo

  2. mandesk
    @9 years ago
    148946

    @niuyoo: 找cookie找了半天
    汗自己一个

  3. 148948

    @niuyoo: 你的沙发位可以出租。

  4. summer.Mars
    @9 years ago
    148950

    。。。。。我的地下室位置 谁要。。~~~

  5. 148951

    为虾米天朝米有?快点进口墨西哥杀手,这里市场超级大。6000墨西哥元是多少钱,不超过6万RMB吧,马上就可以雇佣了,我要杀掉前男友!

  6. 148957

    @ooxx: 前男友?oioi?

  7. 雪梨
    @9 years ago
    148961

    ooxx 要杀 oioi 了?

  8. 148965

    @雪梨: @Enson: 什么叫以讹传讹……

  9. 148974

    -。- 。。。

  10. initialdy
    @9 years ago
    148977

    这不是很容易查出来?

  11. 鸟儿
    @9 years ago
    148982

    世界很美丽,网络很美丽,杀手也很美丽!!!

  12. 149023

    @ooxx:
    生活其实还是很美好的……
    你这又是何苦呢……

  13. 寂寞猴子
    @9 years ago
    149029

    看了这篇文章,感觉墨西哥好恐怖啊。自己的罪的人,很可能雇佣杀手来杀自己,一点安全感都没有。

  14. 149045

    乱七八糟的国家,看来还是俺们中国好。。

  15. 乌子虚
    @9 years ago
    149052

    @ooxx:
    做我女友吧,
    我包你三天内就不在乎你的前男友死活了。

    最重要的是这还免费~

  16. sunwinds
    @9 years ago
    149067

    @乌子虚:
    做事之前要三思呀,要想到你也有可能成为ex——前男友——的那天。

  17. fooleu
    @9 years ago
    149231

    楼上说的有一定道理,就怕人家喜欢牡丹花下亚

  18. 寂寞猴子
    @9 years ago
    149258

    @乌子虚: 说不定三天内,你就不在乎自己的死活了。

  19. 可爱的魔王
    @9 years ago
    149283

    魅力的杀手

  20. 艾诺琳
    @9 years ago
    149310

    那是不是ex-oioi?

  21. 149462

    我想起了这几天玩的游戏GTA4,里面拿人钱财替人消灾的任务很多

  22. mocnsm
    @9 years ago
    149729

    柬埔寨旅游,某些地区可以花200来左右的美金让你枪杀一个人(罪犯?俘虏?不得而知)

  23. Pantalone
    @9 years ago
    150237

    @mocnsm 柬埔寨貌似是两百美金能玩火箭筒,煎蛋以前贴过。

  24. 150489

    @ooxx oioi xxoo: 果然…是典型的三角关系…

  25. lansild
    @9 years ago
    198999

    真正职业杀手,让你的敌人像意外般死去……从业数年,无一失手
    请联系LAnsild

  26. 我不想
    @8 years ago
    292581

    谁要杀我,直接给钱就行。

  27. netfrog
    @8 years ago
    331666

    网络好恐怖………………妈妈……

  28. areyoucrazy
    @8 years ago
    332988

    我们这行都是很低调的,哪像楼上几位这么RAP

  29. 1262685

    开团吧!把目标摆网站上竞价呀~~~ 支付宝也应该覆盖过去呀~ 还可以信用卡分期供啊~

发表评论


24H最赞