@ 2008.04.27 , 20:52
16

典型的瑞典作风

感谢长期在海外作案的PotatoHai(土豆海)推荐 :

瑞典人确实是这样,土豆海在瑞典快一年了,民风淳朴的瑞典拥有和俺们东北那嘎达一样的黑土地和腌菜。

故事讲的是一个帮同事倒咖啡的故事,出办公室倒了两杯咖啡,回来时另一个同事一定要他使用开门卡。

a:土鳖
b:你想怎么样?
a:请你开一下门吧
b:用自己的开门安全卡
a:我。拜托。。。不能,我拿着咱俩的咖啡啊
b:你以为那个刷卡机是个摆设吗?这里是安全区域,你要用自己的开门卡
a:我的手快烫掉了,nnd。。
b:我的咖啡加糖了吗?
a:照你说的,加了
b:哦。。。那么你是。。。
a:土鳖,你知道我是谁!!
b:不认识。。
a:(可怜的)我是我,我在这里工作。。
b:(挠头)闭嘴


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 132203

    这明明是广告吖……

  2. 132205

    potatohai…

  3. potatohai
    @10 years ago
    132209

    moses…

  4. 不是俺
    @10 years ago
    132212

    百度主题推广

    刷卡机厂价直销 终生服务…
    相信自己,相信乐客,选择乐客,选择真诚!为您提供考勤机,门禁系统,各种品牌刷卡机,消
    www.designkey.cn

    电动开门器-宏泰电子设备…
    中国安全防范行业产品协会理事单位,专业从事门禁电控系统的研究,开发,生产和销售.主要
    www.chinahongtai.com

    刚才俺误点了其中一个,俺一下把它关了!

  5. 132220

    我是实话实说如果得罪了谁那就骂我吧
    我想说的是,许多影视作品中表现的东北人和接触到的大部分东北人不太一样,所以很难相信瑞典人就是上边视频这样的

  6. 132221

    补充,憨厚、民风淳朴好像已经是很遥远的词汇

  7. 132226

    太难听了,还是德语好听××

  8. 132227

    @不是俺 你是– 广告爱好者- –

  9. potatohai
    @10 years ago
    132228

    瑞典人真的就是这样,几天前还遭遇了一次

  10. 132315

    太可爱了~真相认识瑞典人。

  11. 133478

    不认识这些人……

  12. 162997

    这就是瑞典语啊,第一次听到

  13. 163013

    没看懂- –

  14. alevine
    @9 years ago
    243143

    这是冷笑话视频么

  15. 381578

    瑞典保安很严谨,也很man
    True Professional

  16. 2950831

    Ojaja…men det är jälva skit livet!

发表评论


24H最赞