@ 2008.04.21 , 12:18
9

阅读的本意

WorldWatch杂志这期提供了一份亚马逊书店书名的调查,内容如下:

“food” 出现在亚马逊图书的名字中的次数 (食物) 68,084
“wine” 的次数 (酒) 16,121
“Coffee” (咖啡) 8,138
“Beer” (啤酒) 3,487

###

“Liberal” (自由) 6,790
“Conservative” (保守) 3,038

###

“Death” (死亡) 56,540
“Disease” (疾病) 50,173
“Pain” (痛苦) 8,876
“Suffering” (煎熬) 3,579

###

“Health” (健康) 135,120
“Love” (爱) 97,882

###

“Money” (钱) 146,076
“Taxes”(税) 41,292

###

“War” (战争) 165,534
“Peace” (和平) 33,232

###

“Population” (人口) 29,226
“Climate change” (气候变化) 2,265
“Extinction” (种族灭绝) 1,233

###

“Sex” (性) 25,271
“Lies” (谎言) 9,451
“Videotape” (录像带) 710

战争超过钱与健康,名列第一,和平出现的次数则仅有战争的五分之一。全球气候变化仅有两千本,而(动物)种族灭绝就更少,与钱形成的对比比战争与和平之间的差距要大得多。前者让人失望,后者,让人绝望。

[link/via]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 9+1

  1. 130985

    “Sex” (性) 25,271
    “Lies” (谎言) 9,451
    “Videotape” (录像带) 710

    性不需要太多谎言,CGX事件也只是发生在少数人身上.

  2. 130986

    沙发!~~

  3. 130987

    “Sex” (性)怎么那么少?

  4. 131030

    “War” (战争) 165,534
    “Money” (钱) 146,076
    “Health” (健康) 135,120
    “Death” (死亡) 56,540

  5. 131226

    《性,谎言,录像带〉是索德伯格的一部影片名哎。

  6. 132329

    描述性的过程的词语更多。还有SHIT~

  7. 133410

    我希望世界和平……

  8. 树莓
    @7 years ago
    781276

    可能看‘战争’,也不一定是因为要发起战争才有啊,因为战争也会波及到自己,所以才去看吧..
    战争属于让人无奈的事,无法避免被影响

  9. droid bionic
    @6 years ago
    902342

    Great goods from you, man. é?…è??????????? I have understand your stuff previous to and you’re just too wonderful. I actually like what you’ve acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a tremendous é?…è??????????? informations.

发表评论


24H最赞