@ 2008.03.26 , 09:40
7

月球行走地图

[本图版权存疑,不予展示]
1969年7月21,阿姆斯特朗成为月球行走第一人,但他不是孤单一人,他同伴Aldrin也在现场,只是他没走那么远,因而没能永载史册

漫游“几千”公里后,阿波罗11号登月飞船的船员们的足迹到达的仅是足球场(美国人眼中橄榄球是football)那么大的范围

[本图版权存疑,不予展示]
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
这张月球行走地图来自NASA历史版,如果你认为戴头盔的橄榄球诡异,可想象成足球场(soccer pitch),如果你认为足球太外星,棒球版地图也有

图例学习
[本图版权存疑,不予展示]

  1. LRRR - Laser Ranging Retroreflector: 激光测距后向反射器 反射来自地球的镭射从而测定月底距离,用于研究由地球潮汐和不规则运动所导致的月亏
  2. PSEP - Passive Seismic Experiment Package: 非人工震源实验包 通过人工制造的地震波来研究“月震”,从而探索月表结构
  3. SWC - Solar-wind Composition: 太阳风成分分析器
  4. TV: 摄像机
  5. ALSCC - Apollo Lunar Surface Closeup Camera: 阿波罗月表近拍相机
  6. Panorama Station: 全景站
  7. Jettison Bag: 废弃物袋
  8. Shallow depression: 低洼地
  9. subdued crater: 凹火山口?
  10. sharp crater: 凸火山口?
  11. 最后一个就是行走路径了

影像学习: PBS阿波罗登月

来源 | 链接


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 7+1

  1. 124607

    昨天刚看到介绍冯.布劳恩的文章。 还说到当人类踏上月球的时候,指挥中心对宇航员说,你的足迹也是冯.布劳恩博士的足迹。

    OO [0] XX [0]
  2. cohead
    @9 years ago
    124659

    月光旅程啊。。。。

    OO [0] XX [0]
  3. Tatouage
    @9 years ago
    124731

    我怀疑我的阅读能力了!

    OO [0] XX [0]
  4. 124794

    好牛逼,好专业

    OO [0] XX [0]
  5. Eureka
    @9 years ago
    124869

    反正都上去了,计较这么多干嘛,呵呵

    OO [0] XX [0]
  6. 256202

    有火星的吗?我挂一个在家墙壁上。

    OO [0] XX [0]
  7. 冰封光年
    @10 months ago
    3179127

    洛阳铲

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞