@ 2008.02.02 , 15:14
20

色戒海报 III

[ Starknight 投稿 / 原文 ]

2008年2月2日,《色|戒》在日本正式公映。片名采用了英文"Lust Caution"的英译:ラスト コーション。下面就是《色|戒》的海报了,拍摄地点为东京车站。海报黑白色调,右上角红字写着:“禁忌之爱,极限尺度,全球大哗!

色戒海报 III

《色|戒》日本版主页:链接
日文版《色|戒》壁纸下载:12345

# 相关内容
1、色戒海报 II
2、色戒海报

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. Pantalone
    @9 years ago
    112848

    班门弄斧。

    OO [1] XX [0]
  2. 112851

    全球大哗!….

    这句话真搞笑~

    OO [0] XX [0]
  3. 112852

    一楼的点评很经典

    OO [0] XX [0]
  4. 112854

    海报不错,收了~

    OO [0] XX [0]
  5. 112855

    错了- -是壁纸不错······鲜有1280尺寸的

    OO [0] XX [0]
  6. StarKnight
    @9 years ago
    112858

    原文最后一句是“全世界が騒然”。我意译了一下。

    OO [0] XX [0]
  7. 112872

    同意一楼

    OO [0] XX [0]
  8. 112889

    一楼的发言配得上沙发的位置

    OO [0] XX [0]
  9. 胡子
    @9 years ago
    112948

    进来膜拜一楼来的

    OO [0] XX [0]
  10. 无夜游民_
    @9 years ago
    112992

    1楼的很强大

    OO [0] XX [0]
  11. licookie
    @9 years ago
    113004

    1楼果然很强大

    OO [0] XX [0]
  12. 113034

    1楼就是很强大

    OO [0] XX [0]
  13. holyfrezing
    @9 years ago
    113091

    每张海报都在模仿一部经典电影。。- -!

    OO [0] XX [0]
  14. MePine
    @9 years ago
    113237

    这片名简直没翻译呀……

    OO [0] XX [0]
  15. evilduck
    @9 years ago
    116226

    日本放映色戒,难道不觉得敏感吗?我是指抗日这个题材~--

    OO [0] XX [0]
  16. 236931

    日本上映的外国电影名一般都是直译。

    OO [0] XX [0]
  17. 351705

    日本人的广告普遍都是这样的。。。

    连金庸的小说广告都是什么禁忌之恋,什么种族暴力。。。

    OO [0] XX [0]
  18. yuanyu1419
    @7 years ago
    426086

    一楼不顶难以心安!

    OO [0] XX [0]
  19. ET来过
    @6 years ago
    579286

    = =!煎了个老蛋…….

    OO [0] XX [0]
  20. ET来过
    @6 years ago
    579287

    无耻啊…..极有耐心的点完了1 2 3 4 5,赫然发现了5个【404】

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞