@ 2007.12.17 , 23:39
28

2007 年度汉字

[-](pic via)

每年年末(12 月 12 日是日本汉字日),日本人都会举国选出一个年度汉字,今年是“伪”,因为“日本國內的食品行業造假被屢屢曝光,而政界也無法兌現對選民的承諾,再加上養老金案等一係列醜聞,這個‘偽’字集中了民眾的批評與疑慮。”(via)

我看用在中国“伪”字也挺合适的,有人说“涨”,有人说“股”,你觉得呢?

有什么想法不妨留言或者 trackbacks 我们:)


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 耗子小三
    @10 years ago
    102033

    伪在中国不稀奇.所以只有选涨…

  2. 102040

    繁体字啊……
    2007就“虎”字吧

  3. 柒小诺
    @10 years ago
    102045

    巨。

  4. 大力神
    @10 years ago
    102049

    蚁。。。。

  5. 102052

    猪…

  6. 102054

    maoz or Di ?

  7. 102058

    谁说只能是一个, 我们就给他弄5个 —— 北京欢迎您

  8. Jason Ng
    @10 years ago
    102061

    “伪”不应该是中国07年年度汉字,而是每年的。

  9. 周老虎
    @10 years ago
    102065

    当然是“虎”。。。

  10. 102085

    啧,粗一看心里赞叹和尚能写出这么好的字,细一看原来是日本和尚,唉…

  11. 102088

    发呆。。。某链接居然直接到了俺大老婆家。。。

  12. 102121

    找不到trackback地址嘛。

  13. 102124

    同是 wp 的话,permalink 即是 Tb 地址
    其他类型的 blog 发送向 wp 发送 tb,在 permalink 后加 /trackback 即可,比如这篇文章的 tb 就是
    http://jandan.net/2007/12/17/2007-hanzi.html/trackback

  14. 从此端到彼端
    @10 years ago
    102155

    2007日本年度汉字…

    2007年年度汉字‘偽’,已经是旧闻了。学了点日语,忽然就想到日文网站上详细的看看这个年度汉字。这次评选在日本征集了90816人(参与度好像不高嘛)参加,有16550票(18.22%)投给了‘偽….

  15. 102168

    CAO! 足以表达愤怒的心情了,怕水产就不打出来了~

  16. 102207

    @steen 是我

  17. 102221

    一个字太少…多少字算多…

  18. mckellen
    @10 years ago
    102256

    偽。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  19. 山东老刀
    @10 years ago
    102285

    猪啊!

  20. 102300

    什么时候他们的年度汉字能变成“痿”啊。。。

  21. pantalone
    @10 years ago
    102302

    中国人多,应该按人头分配指标,北京今年选几个字上海今年选几个字啥的。

  22. 蒙大拿的小偷
    @10 years ago
    102414

    很好很强大

  23. 不好说
    @10 years ago
    103373

    一个字 惨!

  24. silVer
    @9 years ago
    136862

    囧是汉字吗?

  25. tb月球人
    @9 years ago
    192032

    雷 也不错

  26. lizzie
    @6 years ago
    784253

    我干预计2011年度代表中国的汉子也是“伪”!什么黑馒头、牛肉膏、染色芝麻的,你以为伪装起来我就发现不到你们有问题吗!

发表评论


24H最赞