@ 2007.12.12 , 08:35

摆在街口的百万美元

[-]

当然,不是马克·吐温笔下的那张,而是价值1,000,000美元的一堆一分硬币。这些硬币是由非营利组织 Common Cents 动员超过 800 所学校的学生挨家挨户收集到的,他们希望以此来教育孩子们(哪怕是很小的)捐献对于社会的意义。

这一堆被陈列在纽约洛克菲勒中心的百万美元,长 50 米,宽 9.1 米,由建筑师 James Polshek 设计(# 难道这个长宽还有讲究?- -)。纽约市长州州长夫人 Silda Wall Spitzer 为这一堆硬币揭的幕。

# 估计现在很多纽约人都可以说:曾经有一百万美元摆在我的面前,我挥了挥衣袖,把它留在了街口……
# 这堆硬币将被用于保护环境和帮助老年人之类的公益事业。
# 谢谢 9 楼痛苦火星人的指正

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞