@ 2007.10.22 , 06:56

名字很强大的法官

[-]右图中这位可怜人为某法官,姓 Stroker 名 Willie。而俚语里 stroke 是自己安慰自己的意思,willie 是男人小弟弟的意思。

所以,这位可怜人的名字意译成中文就是 “小弟弟·玩小弟弟者”,当然,你也可以说的更直白…… - -

可怜的人啊……

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (0)

24H最赞