« 地球上10大最致命的动物 如何逃出生天 »



名字很强大的法官 22

# Jason post under digest on 07.10.22, 6:56 am 287 pv

右图中这位可怜人为某法官，姓 Stroker 名 Willie。而俚语里 stroke 是自己安慰自己的意思，willie 是男人小弟弟的意思。

所以，这位可怜人的名字意译成中文就是 “小弟弟·玩小弟弟者”，当然，你也可以说的更直白…… - -

可怜的人啊……


链接 | 来源

# 本文来自煎蛋(http://jandan.net/)，作者为Jason。


blogmarks del.icio.us Google Live MisterWong Reddit Technorati TwitThis QQ

垦一垦


« 地球上10大最致命的动物 如何逃出生天 »

关于 “名字很强大的法官”有 22 篇评论

  1. 1 耗子小三 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 6:46 am

    说起来，中文名字里面产生歧义的也是一大堆啊…………

  2. 2 阮小二 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 7:18 am

    大家好，我叫阮小二。

  3. 3 sfufoet 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 7:41 am

    orz 一下楼上

  4. 4 余笑魔 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 8:09 am

    三楼的明显掌握了这篇文章的精髓之所在啊

  5. 5 steen 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 8:13 am

    史一标

  6. 6 十七大治安委员会 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 8:36 am

    护茎套----

  7. 7 田中角荣 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 10:30 am

    田中交融，山下至久。

  8. 8 helfee 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 11:48 am

    @十七大治安委员会..你强

  9. 9 火星蜥蜴 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 12:27 pm

    strock还有中风的意思~~
    直译：小弟弟中风的人

  10. 10 ATi 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 2:39 pm

    stroker是按摩器的意思。。。。

  11. 11 村姑 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 3:21 pm

    嗯~很不错~相当引人注目的名字~
    容易引起大家用旁光看，用定眼瞧的名字...

    按摩xxx...

  12. 12 村姑 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 3:50 pm

    [将文章转给好友后...]
    村姑: http://jandan.net/2007/10/22/what-were-his-parents-thinking-pic.html
    小龙: 非常好。。。。
    小龙: 这个不够知名
    小龙: 反正我知道台湾有个迪克牛仔
    村姑: 。。。更？
    小龙: dick是啥意思，你可以查一下。。。。
    [村姑用金山词霸，霸了一下...]
    村姑：……

  13. 13 Tiger 说 : Reply to this comment
    2007-10-22 8:53 pm

    ………………汗1下樓上的村姑

  14. 14 f(z) 说 : Reply to this comment
    2007-10-23 2:05 am

    名字同样强大的局长
    详见：http://www.hb-n-tax.gov.cn/xsNewsQuery.do?itemId=194&siteflag=438200

  15. 15 Leopoard 说 : Reply to this comment
    2007-10-23 2:11 am

    汗一下楼上

  16. 16 村姑 说 : Reply to this comment
    2007-10-23 9:39 am

    陪楼上一起汗楼上的楼上。。。。

  17. 17 cleaner 说 : Reply to this comment
    2007-10-23 12:53 pm

    吊+吊

  18. 18 oioi 说 : Reply to this comment
    2007-10-23 5:50 pm

    to f(z) ： 此局长快出名了。

  19. 19 vampire 说 : Reply to this comment
    2007-10-24 11:39 am

    原来名人的"名"指的是名字的名啊

  20. 20 巧克力工厂更直接 说 : Reply to this comment
    2007-10-26 12:22 am

    大家一起唱,Willy Wanka~willy wanka~

  21. 21 golien 说 : Reply to this comment
    2007-10-26 10:51 pm

    那"`"中央一套"岂不也- -

  22. 22 螃蟹 说 : Reply to this comment
    2008-03-10 1:01 pm

    房世琴

想说点什么呢...

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <img src="" alt=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>