@ 2007.09.19 , 01:41
22

传说中猴子挑选出来的茶叶?

[-]
传说中,这回是真的传说中啦,有一种茶叫 Monkey Picked Tea,就是猴子精选出来的摘的茶叶。而且这种茶叶还是 Made in China,原文说是来自边远的中国山区。

想买吗?这里走

这个到底是不是真的捏?有视频为证哦,不过这个视频好抽象。原文说,视频中的女孩子说了一句:“猴子在摘茶叶哦……”下面是视频:


# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
不知道各位蛋友有没有该茶叶的进一步线索?有的话,不妨花上一分钟来留言和我们分享哦。

update:煎蛋读者果然卧虎藏龙。

vanvan 说:
粤语有"马骝搣茶",是一种上等铁观音,应该就是这里的英文所指。
这里有详述:
http://baike.baidu.com/view/123935.htm

so 说:
太平猴魁
123 说:
太平猴魁,云雾茶,因为产地海拔较高采摘危险,古代都是训练猴子来采摘,因此得名。

volsifly 说:
石崖茶学名亮叶黄瑞木,杨桐属茶科,茶中珍品,生长于平乐县圣山潮湿的悬崖峭壁或涧边。古人需训猴采摘,民间又称为“仙茶”、“猴摘茶”。

这三种茶都是存在的,都有类似传说。看来原文的茶叶的确存在。

[来源]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. vampire
    @10 years ago
    81098

    景区的猴子很可怕

    OO [2] XX [2]
  2. 81135

    粤语有”马骝搣茶”,是一种上等铁观音,应该就是这里的英文所指。
    这里有详述:
    http://baike.baidu.com/view/123935.htm

    OO [3] XX [3]
  3. 81149

    太平猴魁?

    OO [2] XX [2]
  4. volsifly
    @10 years ago
    81221

    石崖茶学名亮叶黄瑞木,杨桐属茶科,茶中珍品,生长于平乐县圣山潮湿的悬崖峭壁或涧边。古人需训猴采摘,民间又称为“仙茶”、“猴摘茶”。

    OO [0] XX [0]
  5. 81225

    这是峨嵋的猴子

    OO [0] XX [0]
  6. LeonBernieniv
    @10 years ago
    81226

    猴子采茶倒是听说过,据说是因为猴子能爬得更高。

    OO [0] XX [0]
  7. 81243

    太平猴魁,云雾茶,因为产地海拔较高采摘危险,古代都是训练猴子来采摘,因此得名。

    OO [0] XX [0]
  8. 81253

    vanvan 说的是正解啊

    OO [0] XX [0]
  9. 81265

    那个说Monkey king的声音好可爱啊.hoho~~

    OO [0] XX [0]
  10. 耗子小三
    @10 years ago
    81266

    有猴子采茶的啊~~

    OO [0] XX [0]
  11. 81336

    就是广东人说的马骝搣, 早在80年代就已经是赚外汇的名产了…

    OO [0] XX [0]
  12. 81355

    其實就是马骝搣嘛,我朝早飲茶有時都會叫的

    OO [0] XX [0]
  13. 81361

    记笔记中

    OO [0] XX [0]
  14. 82241

    从小到大听惯了,我还以为马骝搣是人人都知道的……

    OO [0] XX [0]
  15. 82864

    是啊是啊,说 the monkey king 的声音真的好可爱啊

    OO [0] XX [0]
  16. 83293

    ddddddddddddddddddddd

    OO [0] XX [0]
  17. 锋行天下
    @10 years ago
    83296

    哈哈
    猴子也能选茶叶

    OO [0] XX [0]
  18. 83700

    合乎

    OO [0] XX [0]
  19. 94029

    w ai ni

    OO [0] XX [0]
  20. 猪头皮
    @9 years ago
    99089

    太平猴魁,介过的传说是老伯伯好心帮助了猴子报答他给了株怪苗苗长出来的茶茶变成了太平猴魁的说.而8素养怪猴子摘怪茶茶.

    OO [0] XX [0]
  21. 易水寒木
    @9 years ago
    163092

    猴子喜模仿,有手脚,有茶有人有猴子的地方,猴子不摘茶才值得称奇

    OO [0] XX [0]
  22. 285442

    很调皮

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞