@ 2007.08.22 , 00:55

Windows 精彩报错集锦

[-]
1. 用 IE 冲浪时,突然,“当”。。。太感动了,为了保护我的电脑,您不惜牺牲自己。。。
[-]
(图片翻译:“为了保护您的电脑,Windows 已中止了以下进程—— Windows 资源管理器进程(# Windows 的核心进程管理 Windows 图形外壳的重要进程)”)
# 感谢 longinus 的纠正

2. 嗯。。。这个问题看来很严重。。。
[-]
(图片翻译:显示了一个巨复杂无比的函数调用过程(# 太油菜花了!))

3. 你好,我(第二个报错对话框)来只是想告诉你,刚才那个报错对话框在企图报告错误时自己也出错了。。。
[-]
(图片翻译:“前一个报错对话框在显示时发生了一个错误”)

4. 要装微软的 Office 2007,你得给我先把下列软件关了再说!什么?要关哪些?这你都要问我你还用什么电脑?
[-]
(图片翻译:都这样了你让我翻译什么?)

5. Windows 有时会逼人暴走。。。
[-]
(图片翻译:“无法删除6620(# 应该是个文件),因为没有足够的磁盘空间。请尝试删除一些文件来释放空间,再尝试当前操作。”(# 嘿,那你觉得我当前的操作是什么?!))
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
6. 我们郑重地提醒您,考虑清楚再点鼠标!
[-]
(图片翻译:“执行‘删除’操作将会擦出您磁盘上的所有数据,是否继续?” 选项如下:“继续执行”或者“删除” (# 居然连X按钮都被灰掉了,我该怎么办?~~~@_@~~~))

7. 想要打印别的打印机的订购页面?哎呀,打印操作出错了!什么原因?嗯。。。。反正就是一些原因出错了,具体的你别管
[-]
(图片翻译:“打印操作由于一些原因失败了”(# 嗯,这个理由太清晰太充分了))

8. 没有打印机?随便啦,但我仍然成功地添加了零个打印机哦~~零也是数字嘛,我没功劳也有苦劳啦~
[-]
(图片翻译:“发生错误!没有找到与打印机相匹配的 PPD 文件。成功添加零个打印机。”)

9. “当”。。。嗯,其实没错误发生啦,就是无聊了找你搭讪而已。。。
[-]
(图片翻译:一个报错对话框内赫然写着——“没有错误发生”)

10. 每日一帖(即软件小贴士)今天要告诉您的是,我失忆了,不知该跟你说些什么,您自个看着办吧
[-]
(图片翻译:“你知道么……技巧知识库文件丢失了”(# 本来省略号后应该跟一个随机挑选出来的软件使用技巧))

11. 自从用上了 Vista,现在一切都在它的掌控之中。。。
[-]
(图片翻译:在 Vista 中人工许可跨权限操作的询问后,报错了——其实它本身并不是错误信息,但它的出现却是一个错误——“您的操作已成功地完成了”)

# 上文中的“图片翻译”仅是为了方便不愿看英文的朋友们,但读图片中的原文肯定能获得比我翻译更好的娱乐效果:)尤其是第五张图

# 原文所在服务器已经挂了,这里是镜像
# Update:镜像中又新增了几种报错,有兴趣的可以去看看

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞